Григорій Сподарик ■ КУЛЬТУРА■ №22, 2019-05-26

18-19 травня на Дитячому фестивалі української культури в Ельблонзі молоді артисти продемонстрували свої здібності і нагадали про війну в Україні.

Виконавці фестивалю

Фестиваль зібрав понад 400 виконавців. Уже шістнадцять років його учасники виступають на сцені театру ім. А. Севрука. Це високо оцінив директор української школи в Білому Борі Андрій Дрозд, чиї учні на ельблонзьку сцену потрапили вперше. «Я думаю, що лише цьогорічними виступами це не закінчиться», – зауважує він. Андрія Дрозда тішить, що його підопічні зустрілися тут з ровесниками з інших регіонів, адже такі зв’язки є фундаментом української національної ідентичності. Цьому має сприяти і відновлений у Білому Борі табір «Веселка» для дітей 7-13 років, який діятиме з 30 червня по 10 липня. На ньому учасників вчитимуть танців, співу, вишивання, малювання на склі тощо. Організатори збираються проводити інтеграційні заходи, поїздки на море та до озера. Табір має стати місцем зустрічі українських дітей, розсіяних по всій Польщі. «У дитинстві я також їздив на такі табори, а спілкування, що почалося там, триває до сьогодні», – говорить Андрій Дрозд, заохочуючи до участі у «Веселці».

Учні школи ім. Т. Шевченка (Білий Бір). Сценка «Як жінки чоловіків продавали».

Дуже емоційно цьогорічна публіка зустріла ольштинське «Сузір’ячко» з програмою «Ми за мир», присвяченій борцям з російським агресором. «Я бажаю Україні перемогти окупанта. Вірю в це, бо українці – сильна нація», – говорить учасник ансамблю Ігор Ярмола. Участь у «Сузір’ячку» він називає великою пригодою, яка дає задоволення, робить рідну культуру ближчою та дозволяє її популяризувати. На думку Ігоря Ярмоли, жодна нація просто не вистояла би без пісень, танців чи поезії.

Варто відзначити, що фестиваль відвідали Якуб та Кароліна Марковські, які вже п’ятий рік приймають на реабілітацію поранених українських бійців в осередку «Добрий брат». Їхня діяльність – це прекрасний жест солідарності, символ спротиву війні та смерті молодих людей. Під час фестивалю на реабілітацію поранених українських військових у «Доброму браті» зібрали 4 тис. злотих. Але фінансово підтримати діяльність цього осередку всі охочі можуть у будь-який час.

Діти з Битова

У програмі ельблонзького свята були танці, пісні, театральні постановки, а колектив «Горпинка» виступив як кабаре. Цього разу сатирики відкрили «офіс знайомств» для українців. Віктор Мех грав одного з кандидатів на чоловіка, який, однак, не надто хотів змінювати свій цивільний стан. «Мій герой переплутав офіси. Більше, ніж знайти дружину, його цікавили європейське дофінансування до гектара землі», – пояснив артист. Виступ «Горпинки» був нагодою пожартувати з самих себе – і з мігрантів, і з місцевих українців. Сатирики влучно підмітили, що останні невтомно закликають мігрантів говорити українською, а самі спілкуються між собою польською. Зі свого боку, мігрантам так хочеться влитися у польське суспільство, що вони забувають рідну мову.

Публіка фестивалю

Герой Віктора все-таки не дав затягнути себе під вінець, а сам Віктор з огляду на навчання незабаром прощатиметься з кабаре. Але він завжди тепло згадуватиме спільну роботу над програмами та виступи в різних містах, де живуть українці.

За словами заступника голови Ельблонзького відділу Об’єднання українців у Польщі (ОУП) Мирослава Притули, публікація оголошень у «Нашому слові» – це момент усвідомлення: наступний фестиваль починає втілюватися в життя. Потім надходять перші заявки учасників, організатори пишуть програму тощо. «Далі один за одним приїжджають автобуси з учасниками, на сцені ми вітаємо перших гостей», – каже Мирослав Притула.

Справа Мирослав Притула, заступник голови Ельблонзького відділу Об’єднання українців у Польщі (ОУП)

Він наголошує – виступи дітей, реакція публіки надихають і організаторів. Про те, що фестиваль відбувається циклічно, свідчить – українська громада функціонує і має перспективу. Як зазначає Мирослав Притула, «Наше слово» має ще одну важливу функцію – зі сторінок тижневика про захід дізнаються партнери в Україні, які пропонують співпрацю. Так було у випадку Обласної державної бібліотеки у Львові та гурту бандуристок «Маків цвіт», які останні два роки ставали учасниками заходу. Тренери з України проводили також майстер-класи, організували ігри для дітей, передавали знання з історії, географії тощо. Результатом співпраці став недільний гала-концерт, який відкрили спільним виступом ансамблі з гіжицька і Дубна.

Мирослав Притула підсумовує, що з Ельблонга діти їдуть натхненними та духовно багатшими. Аби розвивати фестиваль і надалі, організатори планують повернутися до постановки українських п’єс. Бажання є, але проблемою залишаються фінансові обмеження.

***

Дводенний фестиваль відвідало чимало посадовців, серед яких була віцемаршалок Сейму Малґожата Кідава-Блонська, консул України в Ґданську Лев Захарчишин, депутат Яцек Протас, маршалок Вармінсько-Мазурського воєводства Густав Марек Бжезін, віцемаршалок Вармінсько-Мазурського воєводства Мирон Сич та інші.

Поділитися:

Категорії : Bez kategorii

Схожі статті

“Україні необхідно зробити перший крок до вивчення української мови у польських школах”

Освітній кластер MriyDiy ■ ОСВІТА ■ №9, 2023-03-05 Освітній кластер підтримує ініціативу включення польської мови до переліку навчальних предметів, з яких проводиться зовнішнє незалежне...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*