РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №31, 2019-08-04

Книгу «Zostały tylko kamienie»

Книга, яку варто придбати

Операція «Вісла» – це важливий розділ польсько-української історії, болісна, вразлива й невигідна проблема. Її досліджували та продовжують досліджувати науковці, журналісти й політики. Вони шукають, між іншим, відповіді на питання – чому застосовано колективну відповідальність по відношенню до майже 150 тисяч польських громадян української національності, навіть дітей і людей похилого віку. Зроблено з них убивць, мародерів і ворогів народної Польщі.

Книга Кристофора Потачали “Zostaną tylko kamienie” показує різні відтінки збройного польсько-українського конфлікту на теренах Речі Посполитої. Автор використав не тільки інтригуючі документи, але й опитував людей, які особисто пережили це лихо. Поляки й українці, родичі й сусіди, співробітники поліції, служби безпеки, військові розповідали, яким було їхнє життя, які проблеми доводилося розв’язувати та непрості рішення приймати. Ці відносини відтворюють справжні події тих днів і є доказом та свідоцтвом братовбивчої війни, під час якої жодна зі сторін не була з «чистими руками».

Операція «Вісла» не закінчилася з переселенням українців та мішаних сімей на Повернені землі (Ziemie Odzyskane). Вона досі триває в наших душах, пам’яті та переказах, які передаються із покоління в покоління.

Ця спільна пам’ять поляків і українців досі трактується по-різному, і нині існують недовіра й претензії, які заважають вибачитись один перед одним. Але надія на нове братерство є, і вона не згасне.

Формат книги – 135×206 мм, кількість сторінок – 336, тверда обкладинка.

Кристофор Потачала – журналіст, репортер, друкується в місцевих і загальнонаціональних видавництвах. До цього часу було видано: «KSU – rejestracja buntu» («КСУ – реєстрація бунту»), «Bieszczady w PRL-u» в трьох томах («Бещади в ПНР»); «To nie jest miejsce do życia. Stalinowskie wysiedlenia znad Bugu i z Bieszczadów» («Це не місце для життя. Сталінські виселення з-над Бугу та Бещадів»). Автор мешкає в Устриках-Долішніх.

Текст на основі інформації видавництва «Prószyński i S-ka» опрацювали Стефан Лашин і Віра Бочуляк.

Більш детальну інформацію про книгу можна отримати в Польщі та Америці.

Польща: за тел. +48 22 2781727 aбо за посиланням: https://ksiegarnia.proszynski.pl/. Ціна примірникa – 29,60 зл.

Сполучені Штати: Cтефан Лашин, моб. тел. (516) 582 0258 aбо slaszyn@aol.com. Ціна – 15 доларів.

Поділитися:

Категорії : Рецензії та огляди

Схожі статті

Головна ідея «Полум’я братерства» – це не встановлення свічок, а будування відносин

Павло Лоза ■ПОДІЇ ■ №32, 2019-08-11 Розмова з Матеушем Стахевичем, віце-президентом Програмного руху дослідників в Об’єднанні польських гарцерів Ми зустрічаємося 14 серпня о 18:00...

Прокуратура розкриває мережу злочинів серед коментаторів антиукраїнського порталу

Ігор Ісаєв ■ ПОГЛЯДИ ■ №31, 2019-08-04 Більшість наших читачів знає портал Kresy.pl, який нерідко, маніпулюючи інформацією, стає джерелом ненависті проти українців у Польщі....

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*