(пл) ■ КУЛЬТУРА ■ №6, 2016-02-07
Від 1 лютого до квітня в багатьох містах і містечках Польщі буде можна подивитися найвідоміші світові шедеври опери та оперети у виконанні українських артистів.
Оперні солісти, артисти балету, хори і цілі оркестри завітають у польські філармонії, театри, міські будинки культури і клуби.
– Ця ідея народилася в моїй голові уже давно. Врешті я вирішив реалізувати цей проект, – заявляє Ярослав Брусса, керівник концертної організації «Agencja Brussa», яка запрошує українських митців до Польщі.
У рамках співпраці аґентства з керівниками Київського національного академічного театру оперети вже півроку тому відбулися перші ґастролі українців у Польщі.
Тоді відбулось 50 концертів Національної оперети з Києва. Прозвучала світова класика Йогана Штрауса, Жака Оффенбаха чи Імре Кальмана. Звичайно, були теж сучасні твори, наприклад, композиції відомого американського артиста Ельвіса Преслі. Не бракувало перлин української народної музики.
Про задоволення публіки від тих зустрічей з киянами можуть засвідчувати зокрема відгуки-коментарі, які з’являлися після концертів на сайті kupbilecik.pl (там можна замовити квитки):
«Слухаючи концерт, я полинула в інший світ. Чудове видовище! Шкода, що цей приємний час так швидко минув», – (Галина),
«Супер, супер, супер, були моменти, що серце мав я під горлом. На такі відчуття розраховував», – Кшиштоф,
«Концерт чудовий. Артисти найвищого рівня. Оркестр захоплював. Долоні болять від оплесків», – Тереза.
Тим разом до Польщі приїдуть митці одеського і львівського оперних театрів, а також артисти київської оперети.
Оскільки виконуються пісні світової класики, більшість українських виконавців співають твори різними мовами.
– Тепер ми попрацювали з артистами, щоб вони більше виконували твори польською, – заявляє Я. Брусса.
Організатор має у планах теж зробити українсько-польське шоу під гаслом: «Від Штрауса до The Beattles». Перша частина концерту має бути українською, а друга – польською мовами. Шоу супроводжуватиме жива музика у виконанні оркестру. Постає польсько-український квартет, представити який можна буде у двох країнах.
Наші плани не міняються. Праця триває, – коротко резюмує керівник агентства.
Розписка ґастролей артистів з Одеси, Львова та Києва
Одеський національний академічний театр опери та балету:
4 лютого – Ґданськ, Балтійська філармонія, 19.00
5 лютого – Кошалін, Балтійський театр, 19.00
6 лютого – Щецин, філармонія, 17.00
7 лютого – Старґард-Щецин., центр культури, 18.00
9 лютого – Варшава, театр «Palladium», 19.00
10 лютого – Люблин, філармонія, 19.30
11 лютого – Ряшів, філармонія, 19.00
Львівський національний академічний театр опери та балету:
6 лютого – Вроцлав, Польський театр, 20.00
7 лютого – Зелена Гора, філармонія, 19.00
8 лютого – Єленя Гора, театр ім. Норвіда, 17.30
8 лютого – Єленя Гора, театр ім. Норвіда, 20.00
12 лютого – Щавно-Здрій, курортний театр, 19.00
13 лютого – Лодзь, філармонія, 20.00
14 лютого – Кельці, філармонія, 19.00
15 лютого – Замостя, будинок культури, 20.00
19 лютого – Пила, центр культури, 20.00
20 лютого – Торунь, УMK, 19.00
21 лютого – Познань, музичний театр, 19.00
26 лютого – Новий Торг, центр культури, 20.00
27 лютого – Катовиці, філармонія, 20.00
28 лютого – Ченстохова, філармонія, 19.00
29 лютого – Ополе, Театр ім. Я. Кохановського, 20.00
4 березня – Вейгерово, центр культури, 20.00
6 березня – Ґданськ, Балтійська філармонія, 19.00
11 березня – Острів-Великоп., центр культури, 19.00
12 березня – Конін, будинок культури, 20.00
13 березня – Каліш, центр культури, 19.00
18 березня – Новий Санч, центр культури, 20.00
19 березня – Ряшів, філармонія, 20.00
20 березня – Краків, філармонія, 19.00
8 квітня – Влоцлавек, центр культури, 20.00
9 квітня – Ґожів-Великоп., театр ім. Ю. Остерви, 19.00
10 квітня – Ґрудзьондз, центр культури, 19.00
11 квітня – Кошалін, Балтійський театр, 20.00
12 квітня – Щецин, філармонія, 20.00
13 квітня – Битів, центр культури, 20.00
14 квітня – Бидгощ, філармонія, 20.00
15 квітня – Олецько, спортзал, 19.00
16 квітня – Ломжа, філармонія, 20.00
17 квітня – Ольштин, спорткомплекс «Urania», 18.00
22 квітня – Сувалки, центр культури, 20.00
23 квітня – Плоцьк, драмтеатр, 20.00
24 квітня – Білосток, філармонія, 19.00
Київський національний академічний театр оперети:
1 березня – Коросно, центр культури, 18.30
2 березня – Краків, філармонія, 19.00
3 березня – Білосток, філармонія, 19.30
4 березня – Холм, будинок культури, 19.00
6 березня – Радом, камерний оркестр, 16.00
7 березня – Ломжа, філармонія, 19.00
8 березня – Варшава, театр «Palladium», 19.00
9 березня – Ґданськ, Балтійська філармонія, 19.00
11 березня – Ченстохова, філармонія, 19.00
12 березня – Ґлоґів, центр культури, 17.00
13 березня – Пила, центр культури, 19.00
15 березня – Єленя Гора, театр ім. Норвіда, 19.00
17 березня – Торунь, CKK Jordanki, 19.00
19 березня – Замостя, будинок культури, 19.00
11 квітня – Познань, УAM, 19.30
16 квітня – Рибник, центр культури, 19.00
17 квітня – Радом, радомський камерний оркестр, 17.00
Розписку ґастролей знайдете теж за інтернет-адресами:
http://w w w.kupbilecik.pl/ baza-1676-narodow y.teatr.opery.i.baletu..w.odessie.html
http://www.kupbilecik.pl/baza-870-opera.lwowska..vivat.operetta.html
https://w w w.kupbilecik.pl/ baza-1316-teatr.narodowy.operetki.kijowskiej.html
