Григорій Сподарик ■ КУЛЬТУРА ■ №35, 2019-09-01

Українці Бань-Мазурських серед тих, хто може пишатися своїми заходами. Для них такою подією є «Барви української культури», які 18 серпня відбулися уже вдев’яте.

«Ми завжди молимося про добру погоду, а потім чекаємо, чи прийдуть люди. Сьогодні маємо обидва ці чинники», – радіє Євген Нога, організатор та голова місцевої ланки Об’єднання українців у Польщі. Активність українців у цьому регіоні особливо відзначає місцева влада. Так, війт села Лукаш Кулісь у своєму листі зазначив, що захід відповідає ідеї інтеграції та братерства польського та українського народів. Війт підкреслив також, що у Банях не має окремих середовищ, а є одна спільна польсько-українська громада. Захід особисто відвідала староста Голдапського повіту Мажанна Вардзеєвська, яка сказала: «Взаємодія культур – це важлива річ, бо ми всі можемо чогось навчитися одне від одного». Прийшов також Ярослав Слома – голова Комісії національних і етнічних меншин cеймику Вармінсько-Мазурського воєводства. Він наголосив на співіснуванні в регіоні представників різних національностей і повідомив, що комісія звернулася до маршалка воєводства з проханням про суттєве збільшення фінансування на підтримку діяльності українців у регіоні.

Творчу частину свята розпочав виступ місцевого молодіжного ансамблю «Надія». Добірку народних та естрадних пісень подарували також гості з близького Венґожева – ансамблі «Водограй» та соліст Роман Барняк; виступали й сусіди – «Барви Осені» з Будер та «Будзевяки» з Будзева. Публіка мала нагоду побачити виступ ансамблю «Слов’янська душа», який був гостем ще одного заходу в Срокові, а зіркою концерту став фольк-рок-колектив «Гаразд». Музичний супровід для забави, що тривала всю ніч, забезпечив місцевий гурт «Корморан». Окрім цього, публіку причарував ще один венґожев’янин – 12-річний Ігор Ґайдаш. Виконуючи пісню «Рідна мати моя», хлопець зійшов зі сцени, підійшов до своєї мами, обняв її та поцілував. Потім Ігор розповідав: найбільшу радість відчуває тоді, коли бачить, що його спів подобається слухачам. Співає він із восьми років, хоч зацікавлення музикою стало радше випадковістю. Інструктор почув його у школі та запропонував приходити на заняття до будинку культури. Загалом Ігор любить рок і блюз, а з українських пісень йому найбільше подобаються народні. Хлопчик розвиває також інші музичні здібності, грає на трубі в оркестрі. «На таких заходах я не озираюся на старших виконавців. Просто хочу йти своїм шляхом», – каже молодий виконавець. Його батьки – Марко та Анна Ґайдаш – згадують про гордість за синові таланти, але й про важку систематичну роботу, особливо коли хлопчик по кілька годин тренується перед концертом.

Ще одним солістом був цьогорічний гість з України – Артур Михайлов із Запоріжжя. До Польщі він потрапив у 2016 році, мешкає у Варшаві. За його словами, жити у чужому середовищі та культурі – трохи складно. Із дружиною він познайомився у громаді місцевих українців. За словами Артура, люди у Польщі – більш приязні та врівноважені, ніж в Україні: «Вони спокійні, у них в очах немає тієї паніки, що є в українців». Водночас він заявляє, що так було і до війни. Співак шанує те, що українці у Польщі дбають про збереження рідної культури, хоча відзначає, що це більш притаманно людям старшого покоління. Програму виступу Артур дібрав за своїм смаком, оскільки не вдалося визначити, що би підійшло місцевим слухачам. Тому його пісні були про дівчину, кохання, але й про «хлопців олігархів». У березні Артур разом із іншим мігрантами створив свій колектив. Артисти хочуть розвиватися та досягти рівня, коли виступатимуть на кількох концертах щотижня, хоча вони розуміють, що заробляти на цьому великі гроші не вдасться. «В музиці, як і в народній культурі, закладена сутність народу. Коли слухаєш такі твори, знаєш чим жили люди, який у них був характер і підхід до життя», – підсумовує Артур Михайлов. 

«Барви» у Банях-Мазурських, як і більшість таких заходів, окрім музичних подій, дають людям можливість просто поспілкуватися та побути одне з одним. Це особливо важливо у той час, коли на заміну особистим, живим зв’язкам приходять віртуальні. Організатор свята Євген Нога переконаний, що таких безпосередніх зустрічей, які зміцнюють громаду на місцевому рівні, має бути хоча б кілька на рік. Він хотів би, аби в майбутньому на «Барвах» виступив якийсь популярний гурт на зразок «Енея» з Польщі або ж зірковий виконавець із України. Ця мрія тим палкіша, що наступного року «Барви» відзначатимуть свій ювілей. Тоді організатори хочуть запросити також танцювальний колектив, оскільки чули думки про те, що цієї складової української традиції тут помітно бракує.

Фото автора статті

Поділитися:

Схожі статті

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*