Тег: Україна-Польща

«Пам’ятати! Жити! Творити!»

Мирослава Олійник (Бучківська) ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №37, 2019-09-15 Під таким гаслом у селищі Зимна Вода, що в Україні, відбувався V Львівський обласний фестиваль «Гомін Лемківщини». Цьогоріч минає 75 років від початку депортації українців із Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини,...

Чи дружини президентів України зустрічалися з представниками меншини?

Наталя Кравчук ■ ПОГЛЯДИ ■ №37, 2019-09-15 Глава держави під час закордонних візитів не завжди бере з собою дружину, бо найчастіше це коротка офіційна чи робоча зустріч і дипломатичний протокол не передбачає додаткової програми для гості – першої леді. Однак...

Як український серіал підкорив Польщу

Наталя Кравчук ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №35, 2019-09-01 «Купівля прав на показ серіалу «Кріпачка» («Zniewolona») – це наше дуже вдале комерційне рішення», – заявив на початку серпня голова польського телебачення ТVР1 Яцек Курський. «Ми бачимо надзвичайні результати: з дня на...

Стати успішною у Польщі: перші кроки до праці мрії

Олександра Іванюк ■ ПОГЛЯДИ ■ №33, 2019-08-18 Кілька років тому Ярина переїхала до Варшави, де її чоловікові запропонували хорошу роботу у сфері міжнародних перевезень. «Пропозицію ми прийняли без вагань, хоча вагатися було чого – менший син мав лише 7 місяців,...

«Біле Конґо». Громадянки України в Польщі

Ігор Ісаєв ■ ПОГЛЯДИ ■ №33, 2019-08-18 У середині літа найбільш впливовий польський тижневик, «Polityka», помістив на першу шпальту матеріал: «Ви, поляки. Сповідь української офіціантки з Узбережжя». Цей матеріал я опублікував на своєму блозі із розлогими цитатами Оксани (таке ім’я...

Бойки вклонилися рідній землі

Надія Калаш ■ КУЛЬТУРА ■ №32, 2019-08-11 На території Польщі бойки не мають окремих громадських організацій і не проводять такого грандіозного міжнародного свята, як лемки у Ждині. Великою мірою це пояснюється тим, що більшість бойківського населення було депортоване в 1946...

Прокуратура розкриває мережу злочинів серед коментаторів антиукраїнського порталу

Ігор Ісаєв ■ ПОГЛЯДИ ■ №31, 2019-08-04 Більшість наших читачів знає портал Kresy.pl, який нерідко, маніпулюючи інформацією, стає джерелом ненависті проти українців у Польщі. Прокуратура розкрила мережу найбільш активних коментаторів цього мас-медіа. Коли прокуратура поставила звинувачення на основі виданих порталом...

Якось воно буде. Але як?

Христина Заник ■ ПОГЛЯДИ ■ №31, 2019-08-04 Кажуть, що італійська мова легка. Проте граматика не завжди це підтверджує. На відміну від української, де лише один минулий час, в італійській вживається п’ять часів! Один з таких, якого інколи може бракувати у...

Не тільки «людобуйці», але й «терористи»

Ігор Ісаєв ■ПОГЛЯДИ ■ №32, 2019-08-11 Тиск навколо національних меншин у Польщі зростає. В останньому урядовому документі представників української спільноти, разом із іншими традиційними національними групами Польщі, записано в потенційні терористи. Однак серед спільнот, які являють загрозу тероризму, не знайшлося...

Відправляйте гроші в Україну легко, швидко та безпечно!

Реклама Ви живете та працюєте в Польщі, а в Україні залишилися ваші близькі, яким відправляєте готівку? Тепер це можна робити швидко, легко та безпечно. Ria Money Transfer та Euronet Polska ввели нову послугу грошових переказів. Щоб переказати гроші родині, достатньо...

Українські студенти в Польщі очима найбільш міжнародного варшавського вишу

Ігор Ісаєв ■ПОГЛЯДИ ■ №28, 2019-07-14 Українські студенти в Польщі нікого не дивують: понад десятиліття тому вони, поза «традиційними» містами типу Варшави, Люблина чи Кракова вже почали з’являтися в більш «екзотичних» як на той час регіонах типу Бидґощі чи Зеленої Гори....

Такі схожі і такі різні

Дорота Навпаки ■ ПОГЛЯДИ ■ №30, 2019-07-28 Мешкаючи у Польщі вже майже 6 років, я все менше зауважую якісь відмінності поміж українськими та польськими звичками, манерою спілкування, культурою. А проте, незмінними залишається декілька речей, на які завжди загострено реагую -...