Тег: традиція

«Нехай Буог годує і долю готує»: підляські звичаї та народження дитини

Дюдмила Лабович ■ ГРОМАДА ■ №44, 2020-11-01 У традиціях, пов’язаних із народженням, дуже виразно проступають елементи ще язичницьких вірувань, в основі яких була віра у вплив злих сил, які можуть зашкодити дитяті. На україномовному Підляшші давні уявлення, поняття, магічні дії...

«Короваю, короваю, я тебе качаю»

Людмила Лабович ■ ГРОМАДА ■ №6, 2020-02-09 Обрядові страви на Підляшші Ритуально-обрядові страви завжди відігравали важливу роль у підляській кухні та у культурі села. Деякі із них ще й сьогодні присутні на столі підляшан. «К-тя, к-тя» Старіші люди кажуть, що коли...

Підляшшя колядує

Людмила Лабович  ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №1, 2020-01-05 Наприкінці 2019 року появився альбом з українськими різдвяними піснями з Підляшшя «Підляшшя колядує. Ukraińskie kolędy i szczedriwki Podlasia». Це збірка 20-ти святкових пісень у записі п’ятьох фольклорних ансамблів українського підляського середовища:...

Різдво Христове у Клениках на Підляшші

Людмила Лабович  ■ ПОДІЇ ■ №1, 2020-01-05 Різдво Христове – магічне та повне звичаїв свято. На Підляшші досі функціонує багато з них, хоча разом із розвитком цивілізації, а також мовною і культурною полонізацією, те, що було основою місцевої ідентичності –...

18 Велія Народів

Адам Вевюрка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №1, 2020-01-05 Людина, колі кінчит 18 років, стає ся повнолітня та од того часу так направду починат жити з повнима правами держави. Так што тот вік є барз важний та часто довго на нього ждеме....

Ой, підляська нічка – Купальночка!

Юрій Гаврилюк ■ ПОДІЇ ■ 2019-07-21 У суботу, 13 липня, бриніла, інколи просто гриміла, музика, лунали співи, водилися хороводи, вінки розцвітали на дівочих головах та пливли за водою, хлопці – за вінками стрибали у воду, а потім – через вогнище....

На Великдень у Шостакові

Людмила Лабович ■ ГРОМАДА ■ №17, 2019-04-28 Як колись у підляському селі Шостакові святкували Великодні свята – розповідає місцевою говіркою 79-річна Зінаїда Степанюк, зараз жителька Засцянок коло Білостока. Зінаїда Степанюк Пані Зіно, як у Вас у сім’їе святковалі Вербніцю? У...

Народні звичаї на Благовіщення

Тадей Карабович ■ ГРОМАДА ■ №14, 2019-04-07 Етнографічний матеріал про українські народні звичаї на Благовіщення я записав у селі Кропивки на Володавщині від Марії Клізи у 1987 році. Пані Марія наспівувала тоді на магнітофон весільні пісні, а також виявилася майстерною...