Тег: театр

Чверть століття українського театру на Вармії та Мазурах

Cтепан Мігус, Григорій Сподарик ■ КУЛЬТУРА ■ №44, 2019-11-03 Майже чверть століття, кожні два роки Ольштин збирає любителів українського театру. Цього разу на ХІІ Загальнопольських днях українського театру увагу привернули передусім постановки творів «Камінний хрест» Василя Стефаника, «Мати-наймичка» Тараса Шевченка...

«Я б хотіла продовжити роботу з митцями і перформерами, які живуть у Польщі та представляють інші культури»

Оля Русіна ■ КУЛЬТУРА ■ №26, 2019-06-30 Розмова з режисеркою вистави «Лоуренс з Аравії» Веронікою Щавінською. Фото - FacebookLaboratorium Nowych Praktyk Teatralnych Герої на сцені говорять кількома мовами, а два екрани з обох боків від глядачів показують субтитри українською або англійською....

Театр з його Всяким

Роксана Вікалюк ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №15, 2019-04-14  Тема, що виринула під час листування з сестрою. Роксана Вікалюк. Співачка, композитор, аранжувальник, піаністка, акторка, есеїстка – Сестричко!, – пишу у відповідь своїй сестрі у Чикаго,– так, ми з мамою побували...

Бути українською «Королевою»

Олена Гуменюк ■ ІСТОРІЯ ■ №16, 2019-04-21 Чи легка це справа - бути королевою? Бути невизнаною королевою літератури, археології, театру… Чи може одна людина успішно поєднати стільки занять? Так! І своїм прикладом це довела Наталена Королева, яка народилась близько 130...

«Спочатку був театр»

Світлана Лагуз ■ КУЛЬТУРА ■  №19, 2019-05-05 Під таким мотто у Кракові пройшов 6-й міжнародний фестиваль українського театру «Схід-Захід». Протягом шести днів на краківських сценах свої спектаклі представляли 18 професійних та аматорських театральних труп з України, Німеччини, Фінляндії, Вірменії та...

У Кракові розпочинається Міжнародний фестиваль Українського Театру «Wschód-Zachód»

8 квітня у Кракові відкривається Шостий Міжнародний фестиваль Українського Театру «Схід-Захід». З 7 по 15 квітня відбудеться більше десяти театральних дійств, участь у яких беруть театри України, Німеччини, Фінляндії, Польщі та Вірменії. Відкритий молодіжний театр "Кураж". Джерело фото: www.fwm.webd.pro Перший...

Сучасна українська драматургія від А до Я

РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №8, 2019-02-24 31 січня в Українському домі у Варшаві відбулася презентація книжки «Сучасна українська драматургія. Від А до Я» («Współczesna dramaturgia ukraińska. Od A do Ja»). У ній взяли участь упорядниця й перекладачка антології Анна Коженьовська-Бігун,...

Театр, батьківство та екологія

РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №1, 2019-01-06 У варшавській інституції Teatr Powszechny на малій сцені поставили спектакль про екологічну катастрофу, яка чекає людство за кілька років, та батьків трьох акторів під назвою «Як врятувати світ на малій сцені?». Вистава досліджує взаємозв’язок між...

Україна на три театри, три п’єси

КУЛЬТУРА ■ №44, 2018-11-04 Яке сьогодні значення має театр, яка його роль? Розважати? Вже не тільки. Зараз театр − це перш за все інструмент, за допомогою якого його творці намагаються донести до глядача якусь інформацію, історію, продемонструвати щось, змусити задуматися та...

Divadlo

Марко Постів-Яруга ■ ЛЕМКІВСЬКА СТОРІНКА ■ №39, 2018-09-30 В Польщы не маме постiйного свойого театру, такого заводового з професийном сценом, в якiм акторе бесiдували бы по-нашому. Знам, маме нашы пєсы: «Одтяты корені», «На чужыні» ци «Остатню годину» Андрия Копчы або...