Тег: Різдво

«Благодарна лемківска пачка»

Павло Лоза ■ ЛЕМКИ ■ №4, 2018-01-29 У різдвяний період лемківські родини, самотні особи та інваліди отримали допомогу в рамках цьогорічної акції «Благодарна лемкiвска пачка». Ініціативу організовано вп’яте. «Барз сме рады оголосити, же збірку запераме з гардым результатом. В тім...

Кутя в Народному домі

Богдан Гук ■ УКРАЇНСЬКА МЕНШИНА В ПОЛЬЩІ ■ №4, 2018-01-28 Спільна кутя від багатьох років єднає мешканців Перемишля. Перегляд вертепів, що супроводить її, дозволяє порозважатися та нагадує про давні традиції. Організатор незмінний – місцевий гурток ОУП, що запрошує до участі...

Райські птахи на Святвечір

Павло Лоза ■ КУЛЬТУРА ■ №4, 2018-01-29 «PARADISE birds», Troye zillia, 2018, 32 Хв. Напередодні Різдва Христового з’явилося «дитя» і в експери-ментально-музичного львівського тріо «Троє Зілля». Не диво, що вже за декілька днів новий альбом «Paradise birds» («Райські птахи»), на...

Рок-колядки до Різдвяних свят

Павло Лоза ■ КУЛЬТУРА ■ №4, 2018-01-29 «Рок-колядки до різдвяних свят», Кораллі, 2017 Наприкінці старого року дали про себе чути хлопці з гурту «КораЛЛі» з Івано-Франківська, які вирішили зробити шанувальникам новорічний і різдвяний подарунки. На своєму альбомі «Карпатські аЛЛігатори» вони...

Польський прем’єр привітав з українським Різдвом

Прем'єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький 6 січня привітав вірних східних Церков. "Христос ся рождає", - почав він своє звернення. "Всіх наших співбратів, співвітчизників, членів східної Церкви, православним і греко-католиків хотів би найсердечніше привітати з повними радості святом Різдва Христового, - продовжив...

СИН БОЖИЙ НАРОДИВСЯ!

Редакція «Наше слово» та Об’єднання українців у Польщі ■ УКРАЇНСЬКА МЕНЩИНА В ПОЛЬЩІ ■ №1, 2018-01-07 Над Вифлеємом 2018 літ тому зоря всесвітня зійшла і мир та радість людям принесла. Кожного року до святої вечері сідає родина за стіл, пісня-коляда...

Бетлегем у кожній хаті

Катерина Семчук ■ КУЛЬТУРА ■ №1, 2018-01-07 «Наше слово» розповість вам про унікальне різдвяне явище української культури, яке до сих пір збереглося в Україні – живий вертеп. У давнину люди на території сучасної Закарпатської області вірили, що колядники, переодягнені в...

Про суть свят. Розмова зі священиком Юліаном Феленчаком

Павло Лоза ■ УКРАЇНСЬКА МЕНЩИНА В ПОЛЬЩІ ■ №1, 2018-01-07 Павло Лоза: Наскільки в сучасних святах присутнє Різдво Христове? Інакше кажучи, як повсюдна комерціалізація спихає у тінь найголовнішу подію – народження Ісуса Христа? Що повинно бути в центрі уваги цих...

З нами Бог – зрозумійте всі

о. Стефан Батрух ■ УКРАЇНСЬКА МЕНЩИНА В ПОЛЬЩІ ■ №1, 2018-01-07 Різдво у перші століття християнства було повністю пов’язане зі святкуванням Богоявлення (Водохреща). До теофанійних євангельських об’явлень зараховувалися хрещення в Йордані, поклоніння царів, чудо в Кані Галилейській і помноження хлібів....

Віншуваня на вигнані

Адам Вєвюрка ■ ЛЕМКИ ■ №1, 2018-01-07 Віншую, віншую на щастя, на здравя на тот новий рік Жеби вам ся карали бицьки, телічки як в лісі ялічки Жебисте билі щасливі, веселі, як в небі ангелі То віншуваня повідалі мої предки...

Скільки коштує Різдво?

Олена Чуранова, Павло Лоза ■ УКРАЇНА-ПОЛЬЩА ■ №1, 2018-01-07 Зима – це очікування дива, свят, бажання родинного затишку і залучення до спільних традицій. Хоча вже не стільки традиції, скільки глобалізація прикрашає ялинками кожну площу, де можна купити гарячий напій, смачну...

У Кракові українці і поляки разом пекли святкове печиво

Ольга Менько ■ УКРАЇНА-ПОЛЬЩА ■ №1, 2018-01-07 Минулого тижня у Кракові відбулася «Кулінарно-пізнавальна святкова майстерня», де учасники випікали разом печиво, вивчали українські і польські колядки, а також розповідали про свої різдвяні традиції. Як говорить одна з організаторів проекту Олександра Кущ,...