Тег: Різдво

Cлавімо Його!

Роксана Вікалюк ■ КУЛЬТУРА ■ №4, 2020-01-26 Інспірації та імпровізації Різдво, Різдво... Різдвоооо!!!! Прокотилося Cвітом, продзвеніло, задзеленчало-замекало козенятком, сріблом золотом зоряно..нагодувало кутею, посипало пшеницею..навіншувало, розсвітлило усе довкола... Благословило.  У Берліні, як і в більшості країн Заходу, це були звичайні робочі дні....

Юж зме дома

Володислав Грабан ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №4, 2020-01-26 Поворот Серед темной ночы ясьніли сьвітла далекой і блиской забудовы – то приближали, то оддаляли ся од шырокой і простой дорогы. Замкнений в бляшаній шоферці вантажной автомашыны малий хлопец всмотрював ся в...

Різдвяні звізди, вертепи і шопки із Закерзоння

Надія Калаш ■ КУЛЬТУРА ■ №2, 2020-01-12 Кияни милуються витворами Володимира Шагали «Бог предвічний народився» – так називається виставка, яка відкрилась у Києві напередодні Святвечора. Національний музей народної архітектури та побуту України, більше відомий як скансен у Пирогові під Києвом, надав...

«Пекельна хоругва, або Козацьке Різдво»

Cвітлана Мельник ■ КУЛЬТУРА ■ №2, 2020-01-12 Чудову різдвяну казку привезли до Кракова напередодні свята сценарист фільму «Пекельна хоругва, або Козацьке Різдво», відомий український казкар Сашко Лірник та продюсерка Юлія Радостіна на запрошення краківського Фонду масових видовищ. Це перший передпрокатний...

Щиро вітаємо із Новим Роком та Різдвом Христовим!

Нехай 2020 рік принесе у Ваші домівки любов, злагоду, здоров’я та достаток. Щиро віримо, що спокій та радість запанує у серцях усіх українців: тих, які в Польщі, Україні та в інших країнах. Cело Перунка на Лемківщині. Фото Володислава Грабана Нехай...

Український різдвяний ярмарок у Варшаві

КУЛЬТУРА ■ №1, 2019-01-06 Фото авторки статті У неділю, 16 грудня, в Українському домі у Варшаві (вулиця Заменгофа, 1) вчетверте відбувся різдвяний ярмарок (загалом було вже 7 святкових ярмарків: 4 різдвяних та 3 великодніх). Щороку на таких заходах збираються найрізноманітніші майстри...

Kalendarz jak bumerang

Статтю українською читайте тут: Календар мов бумеранг ■ ks. Igor Hubacz ■ Zegar i kalendarz nie powinny przysłaniać faktu, iż każda chwila życia jest cudem i tajemnicą. Robin Sharma Tekst został opublikowany przez autora na portalu Facebook 24 grudnia 2018...

Заколядувати й загоготати!

ІСТОРІЯ ■ №1, 2019-01-06 Хата в селі Парцьово біля Більська, яка пам’ятає часи, коли в підляських селах повсюдно справляли Гоготуху. Зима, зокрема її перший місяць, навіває сум – хмарна і з найкоротшими днями в році, асоціюється з дрімотою й сонливістю....

Дух Рiздвяных Сьват

Марко Постiв-Яруга ■ ЛЕМКІВСЬКА СТОРІНКА ■ №1, 2019-01-06 Небо покрилися зіркамий та перша засвітилася, у ще одне Різдво.Давайте, сядемо разом, щасливі за столом,щоб не знайшлося порожнє місце,після когось,щоб надія жила в нас,щоб народжений прокинув нас й тепло в нас,серце для убогих,...

З Різдвом Христовим по-грецьки «Tрігона каланда, каланда»

ПОДІЇ ■ №1, 2019-01-06 Доля закидає людей у різні місця по всьому світі, тому і свята їм доводиться відзначати по-різному. Тетяна Єдноровська (Маліцька) з Чернівців понад 16 років проживала в Афінах у Греції. Останні 6 років вона живе поблизу Білостока. Тетяна...

Кутя у Команчі

Богдан Гук ■ УКРАЇНСЬКА МЕНШИНА ■ 2018-02-09 У ресторані «Під комінком» у Команчі 21 січня 2018 р. місцевий гурток ОУП та члени ансамблю «Лем ми» провели культурний захід для всіх команчан. На «З колядою ідем» прийшли греко-католики, православні, римо-католики, українці...

Спільне колядування

Вікторія Гойсак ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №6, 2018-02-11 Спільне колядування в Горлицях має давні традиції. Цього року січневої неділі після Йордану зал монастиря сестер василіанок був повний вірян. Врочисту зустріч розпочав о. Григорій Назар читанням Євангелія, потім виступали діти й...