Тег: Підляшшя

Єлизавета Томчук: «Робота в дитячому ансамблі – це велика відповідальність для керівника»

Людмила Лабович ■ ІНТЕРВ'Ю ■ №26, 2020-06-28 Ансамбль пісні і танцю «Ранок» є візитівкою підляських українців та найбільшим гуртом, що об’єднує дітей і молодь, які вчаться рідної мови в Більську-Підляському. Гурт, що вже 25 років прославляє народну музичну культуру Підляшшя,...

Як колись забавляли дітей, або про дитячий фольклор

Людмила Лабович ■ ПІДЛЯШШЯ ■ №22, 2020-05-31 До Дня дитини У багатьох підляських селах ще на зламі 1980-х і 1990-х років дітвора розмовляла українською говіркою, тобто «по-свойому», а польську мову вивчала лише у школі. Тому живим був і дитячий фольклор....

«З цієї ситуації ми повинні навчитися»

Людмила Лабович ■ ІНТЕРВ'Ю ■ №21, 2020-05-24 Розмова з головою Союзу українців Підляшшя Мирославом Степанюком. Мирослав Степанюк (перший зліва) під час інавгурації на відзначенні 25-ліття Союзу українців Підляшшя в 2017 році. З червня минулого року керівником Союзу українців Підляшшя став...

Українська мова та дистанційне навчання

Людмила Лабович ■ ОСВІТА ■ №20, 2020-05-17 Під час пандемії школи по-різному намагаються організовувати своїм учням дистанційне навчання. Це стосується також занять з української мови. Як вони проходять у Підляському воєводстві – розповіли вчителі. З 12 березня у Польщі закриті...

Співачка, керівниця ансамблів та збирачка фольклору Людмила Вишенко

Людмила Лабович ■ ГРОМАДА ■ №19, 2020-05-10 Після довготривалої та тяжкої хвороби у лікарні в Сім’ятичах померла Людмила Вишенко, волинянка за походженням, випускниця відділу хорової диригентури Київського інституту культури, яка з 90-х років працювала з фольклорними ансамблями на Підляшші. Багатолітня вчителька...

«Кажут люде, што я умру». Смерть у традиційній культурі на прикладі підляського села

Людмила Лабович ■ ІСТОРІЯ ■ №17, 2020-04-26 «Кажут люде, што я умру, а я хочу житі» – співається у похоронній пісні на Підляшші. Смерть завжди викликала в людях жах та одночасно спонукала до роздумів про сенс життя і форми загробного буття....

Великодні писанки в український традиції

Тадей Карабович ■ КУЛЬТУРА ■ №16, 2020-04-19 Християнство, яке прийшло в Україну з візантійським хрещенням у 988 році, закріпило писанку у великодніх святкуваннях. Коли на Вербну неділю святили вербу і люди «освячували» себе галузками цього дерева, згадувалися також писанки. Обряд,...

Паска чи мазурок? Про підляський великодній хліб

Людмила Лабович ■ КУЛЬТУРА ■ №16, 2020-04-19 Без її смаку та запаху важко уявити Великдень. Зазвичай – кругла, з прикрасами з тіста, вона є одним із найдавніших символів Воскресіння Христового. Святкова паска – це й досі обов’язкова страва на підляському...

Книга, яка допомогла будувати українство на Підляшші

Людмила Лабович ■ ІСТОРІЯ ■ №15, 2020-04-12 40 років тому вийшла важлива публікація, що мала фундаментальне значення для досліджень українських говірок Підляшшя – «Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny» («Атлас східнослов’янських говірок Білосточчини»). Ця книжка відіграла важливу роль не лише у вивченні...

Епідемії на Підляшші

Людмила Лабович ■ ІСТОРІЯ ■ №14, 2020-04-05 Цілий світ живе зараз новинами про пандемію коронавірусу. Проте варто пам’ятати, що в минулому епідемії та пандемії інфекційних захворювань, унаслідок яких вмирали мільйони людей, були частим явищем. Пошесті не обминали також україномовне Підляшшя,...

«Короваю, короваю, я тебе качаю»

Людмила Лабович ■ ГРОМАДА ■ №6, 2020-02-09 Обрядові страви на Підляшші Ритуально-обрядові страви завжди відігравали важливу роль у підляській кухні та у культурі села. Деякі із них ще й сьогодні присутні на столі підляшан. «К-тя, к-тя» Старіші люди кажуть, що коли...

Підляшшя колядує

Людмила Лабович  ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №1, 2020-01-05 Наприкінці 2019 року появився альбом з українськими різдвяними піснями з Підляшшя «Підляшшя колядує. Ukraińskie kolędy i szczedriwki Podlasia». Це збірка 20-ти святкових пісень у записі п’ятьох фольклорних ансамблів українського підляського середовища:...