Тег: Підляшшя

Книга, яка допомогла будувати українство на Підляшші

Людмила Лабович ■ ІСТОРІЯ ■ №15, 2020-04-12 40 років тому вийшла важлива публікація, що мала фундаментальне значення для досліджень українських говірок Підляшшя – «Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny» («Атлас східнослов’янських говірок Білосточчини»). Ця книжка відіграла важливу роль не лише у вивченні...

Епідемії на Підляшші

Людмила Лабович ■ ІСТОРІЯ ■ №14, 2020-04-05 Цілий світ живе зараз новинами про пандемію коронавірусу. Проте варто пам’ятати, що в минулому епідемії та пандемії інфекційних захворювань, унаслідок яких вмирали мільйони людей, були частим явищем. Пошесті не обминали також україномовне Підляшшя,...

«Короваю, короваю, я тебе качаю»

Людмила Лабович ■ ГРОМАДА ■ №6, 2020-02-09 Обрядові страви на Підляшші Ритуально-обрядові страви завжди відігравали важливу роль у підляській кухні та у культурі села. Деякі із них ще й сьогодні присутні на столі підляшан. «К-тя, к-тя» Старіші люди кажуть, що коли...

Підляшшя колядує

Людмила Лабович  ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №1, 2020-01-05 Наприкінці 2019 року появився альбом з українськими різдвяними піснями з Підляшшя «Підляшшя колядує. Ukraińskie kolędy i szczedriwki Podlasia». Це збірка 20-ти святкових пісень у записі п’ятьох фольклорних ансамблів українського підляського середовища:...

Різдво Христове у Клениках на Підляшші

Людмила Лабович  ■ ПОДІЇ ■ №1, 2020-01-05 Різдво Христове – магічне та повне звичаїв свято. На Підляшші досі функціонує багато з них, хоча разом із розвитком цивілізації, а також мовною і культурною полонізацією, те, що було основою місцевої ідентичності –...

Cuius regio* – того й школа

Юрій Гаврилюк ■ ПОДІЇ ■ №51, 2019-12-22 ІІІ Підляська українська наукова конференція Коли щось відбувається вже третій раз, значить, це прийнялося і людям потрібне. Саме так сталося з Підляською українською науковою конференцією у Більську, яка вперше пройшла у 2017-му та...

Осінь на Підляшші – час на культурні заходи

Юрій ГАВРИЛЮК ■ КУЛЬТУРА ■ №46, 2019-11-17 Протягом п’яти днів, 23-27 жовтня, відбувалися заходи XXVIII Фестивалю української культури на Підляшші «Підляська осінь», які охопили всі найважливіші міські осередки: Більськ, Білосток, Гайнівку, Сім’ятичі, а також гмінні центри – Орлю, Нарву і...

Молоді люди та мистецькі плани

Людмила Лабович ■ ПОДІЇ ■ №43, 2019-10-27 Звітно-виборчі збори Білостоцького відділу Союзу українців Підляшшя У Центрі громадської активності в Білостоці 4 жовтня зібралася невелика, але активна група білостоцьких українців. метою зборів стало обрання нових керівних органів відділу, а також розмова...

Розмова з Кароліною Хмур

Людмила Лабович ■ ІНТЕРВ'Ю ■ №42, 2019-10-20 Кароліна Хмур працює вчителькою української мови у Початковій школі св. Кирила і Методія в Білостоці (т.зв. православній) вже одинадцятий рік. З листопада 2018 року вона також є методисткою з української мови. Кароліна Хмур...

Церква Святого Духа в Кодені над Бугом – свідок минулого Підляшшя

Тадей Карабович ■ КУЛЬТУРА ■ №36, 2019-09-08 Мандруючи надбужанською землею Південного Підляшшя, варто зупинитися в містечку Кодень, щоб оглянути найдавнішу муровану споруду цього регіону - церкву Святого Духа, готично-ренесансну оборонну будівлю. Церква Святого Духа в Кодені над Бугом, яка нині...

«А як вас по-гулічному називают?

Людмила Лабович ■ КУЛЬТУРА ■ №37, 2019-09-15 Прізвиська вживаються з давніх-давен як один зі способів називання людей. Вони дуже мінливі, проте надалі функціонують у малих громадах: учнівських, студентських, а насамперед – у сільському середовищі. На Підляшші клички (пруозвіска, по-гулічному) – це...

Зацікавити молодь підляською архітектурою

Людмила Лабович ■ ГРОМАДА ■ №34, 2019-08-25 На Підляшші відбулися архітектурно-етнографічні майстер-класи для молоді. Це – один із багатьох заходів дворічного проекту Товариства спадщини Підляшшя (ТСП) під назвою «Школа архітектурних традицій Північного Підляшшя». Молодь у Чижах записує слова, пов’язані з...