Тег: Лемківщина

Юж зме дома

Володислав Грабан ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №4, 2020-01-26 Поворот Серед темной ночы ясьніли сьвітла далекой і блиской забудовы – то приближали, то оддаляли ся од шырокой і простой дорогы. Замкнений в бляшаній шоферці вантажной автомашыны малий хлопец всмотрював ся в...

Памяті Пилипа Іконюка, якому вдалося повернути з пекла москальского на рідну землю

Олександр Маслей ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №3, 2020-01-19 Біля Щавника, курортного містечка на півдні Польщи, по 1918 році залишили ся в кордонах Речипосполитой чотири села – Біла і Чорна Вода, Явірки і Шляхтова. То такий клин між Пєнінами а воротами Татр....

Шедри Вечер и щедракы

Марко Постiв-Яруга ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА■ №3, 2020-01-19 18 стычня в навечеря Богоявленя зас сядеме до стола, так само заставленого як на Велию. Тоту другу сьвяточну вечерю зовеме Щедрым Вечером. Товды iме такы самы стравы, што и на Сьвяти Вечер, в моi...

Колядувати ци нi?

Марко Постiв-Яруга ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №2, 2020-01-12 Не мам жадных сумнiвiв, колядуйме, плекайме старинны звычаi нашых предкiв. Цiлом душом єм за колядуваньом, але то не значыт, же не виджу темнiжшой страны нашого гнешнього колядуваня. Традиция єст добра, але, думам,...

Колектив «Кичера» презентує нове лемківське вбрання

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №1, 2020-01-05 Лемківський ансамбль пісні і танцю «Кичера» має нові костюми. Це – одяг, який носили у Боднарці, Злоцькому, Команчі та Завадці Риманівській. Костюми виготовили на основі оригінального лемківського вбрання та унікальних архівних фотографій, які...

Щиро вітаємо із Новим Роком та Різдвом Христовим!

Нехай 2020 рік принесе у Ваші домівки любов, злагоду, здоров’я та достаток. Щиро віримо, що спокій та радість запанує у серцях усіх українців: тих, які в Польщі, Україні та в інших країнах. Cело Перунка на Лемківщині. Фото Володислава Грабана Нехай...

Лемкы а iнтернет

Марко Постів-Яруга ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №42, 2019-10-20 Для всього свiй час, i година своя кожнiй справi пiд небом: час родитись i час помирати, час садити i час виривати посаджене, час вбивати и час лiкувати, час руйнувати i час будувати, час...

Стары метрикальны книгы цінном скарбницьом iнформаций

Марко Постів-Яруга ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №41, 2019-10-13 Не та давно в iнтернетi нашол єм книгы метрикальны Гладышова.[i] То правдива скарбниця цiнных iнформаций и чудує ня, же головни редактор “Книги Бiлцаревы” того не доцiнят. Занє iх, бо надрукувал кiлька першых стран....

Музика з новицької стодоли

Ганна Ребет  ■ КУЛЬТУРА ■ №42, 2019-10-20 Вже вчетверте у Новиці відбулися Міжнародні хорові майстер-класи «Nowicanto». Аби послухати хористів з Польщі, Словаччини та України, на їхні репетиції та концерти приходять люди з навколишніх сіл. Вони слухають їх, сидячи на траві,...

Лемки із «Кичери» – це не останні могікани Європи

Орест Лопата ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №38, 2019-09-22 Феномен самодіяльного лігницького колективу «Кичера» можна назвати як стан душі, лемківської душі. Такі висновки годиться зробити на основі розмови із його засновником та безперечним лідером Юрієм Старинським. Фото Павла Лози У минулому...

Жеґестів – найромантичніший курорт Лемківщини

Юрій Гаврилюк ■ ПОДІЇ ■ №36, 2019-09-08 Починається історія Жеґестова в 1575 році, коли краківський єпископ дав Гаврилові Юрашкові з Андріївки привілей на осадження села на пустому полі, яке звали Довгим Лугом. Жеґестівські мінеральні купелі в 1850-х роках. Ілюстрація часопису...

Квятонь – еталон краси лемківської церковної архітектури

Юрій Гаврилюк ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №35, 2019-09-01 Кілька, а може й кільканадцять років, українські й польські знавці архітектури, мистецтва тамузейники досліджували, оглядали різні об’єкти й спільно радилися. Відтак 16 унікальних дерев’яних церков, розташованих у Польщі та Україні (по вісім у...