Тег: лемки

Крайнебо над Фльоринком

Володислав Грабан ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №25, 2020-06-21 Спомин про Григорія Пецуха Перед його зором отверали ся лісны дебря. В глубині, де лем царювали страхливы вільхы, сьвітили багнисты млакы, наполнены водом. Ту в теплы ночы, коли вертали з компериска, лігали...

«Ватра» під час карантину

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №21, 2020-05-24 Одним із елементів роботи кожної неурядової організації є вибори управи та голови. У лютому 2019-го відбувся Х з’їзд Об’єднання лемків (ОЛ), на якому Стефан Клапик погодився очолити організацію на один рік. У...

Никифор — тот, што несе перемогу

 Володислав Грабан ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №21-22, 2020-05-24 До 125 річниці од дня народжыня Никифор після поверненя до Криниці «Три Розы» Золоты стрілы сонця танцювали на зморщеній тафлі Криничанкы. Вода рухливо втікала вниз дептака, шырокыма заколями рисувала регулярний план, де...

Дещо про «Лемківський перстеник»

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №19, 2020-05-10 Щороку горлицький староста вручає нагороди у сфері культури «Mosty Starosty». У цьому році одним із нагороджених став дитячо-молодіжний колектив «Лемківський перстеник» з Гладишева. – Наш колектив вперше відзначили у такий спосіб, – говорить...

Польский геній та козаки

Адам Вєвюрка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №18, 2020-05-03 „ Вшитки поляки повинні биті вояками, а вшитки русини повинні биті, як за часів Хмельницкого, козаками” - Адам Міцкєвич. Колі повертают мої дитячи роки - памятам все, што старше поколіня в моїй родині...

#nikiforszczecinski та лемки

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №18, 2020-05-03 «#nikiforszczecinski» – це сингл з диску «Домашній співаник» («Śpiewnik domowy»), який щецінські музиканти Лона і Веббер презентували 17 квітня. І в одній з пісень, і у кліпі вони використали лемківські мотиви. Ця пісня...

Ситуація пандемії – це також проблема для видань

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №17, 2020-04-26 «Я розумію, що зараз можуть бути труднощі з доставкою друкованих видань до деяких передплатників. Електронний варіант «Ватри» є на сайті Об'єднання лемків, але я би закликала не відмовлятися від паперових газет та журналів,...

Камінь солі з Великодня з Новівси

Адам Вєвюрка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №16, 2020-04-19 Історія, на жаль, часто любит ся повтаряти. І тогорічни Великодні свята є того прикладом, принаймі в моїй хижи. Од дитячих років памятам оповіданя о перших святах, чи то Різдвяних,чи Великодніх, на заході по...

Епідемія на Лемковині

Марко Постів-Яруга ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №14-15, 2020-04-05 Нашы предкы пережыли юж не єдну біду, епідемію тіж не єдну, але не думайте, же бесіда буде о коронавірусі. Ні, ани не буду ту зас молол о 47' році. Хоц правду повісти треба,...

Eпідемії на Лемковині і не лем

Адам Вєвюрка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №14, 2020-04-05 Гнеска Європа, цілій світ є зажурена коронавірусом. Не знаме, колі тот вірус вигасне і люде заз почнут чути ся безпечні. Тото явище однак не якисе нове в історії світа. Што пару віків люде...

Великі піст

Борис Лемківский ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №12, 2020-03-22 Недавно зачал ся сорокдневни піст, котри не все єст нашым найдовшым постом. Великым зовеме го, не за то, же все має aж 7 тыжни. Часто зовеме го тіж сорокдневным постом, над тыма...

Книга роду

Володислав Грабан  ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №12, 2020-03-22 Встал коли свитало. Сонце позерало дохыж посеред вільгітных листя пеляргоніі, яка выполнювала обрис вікна. Краплі воды стружками стікали по шыбі, імали розіскрены проміня. Здавали ся подібны до круглых горохів – слез. Одяг...