Тег: культура

Сільська лавочка

Юрій Гаврилюк ■ ГРОМАДА ■ №31, 2019-08-04 Села на Підляшші сформувалися під час аграрної реформи в середині XVI століття, відомої як «поміра на волоки». Це – «вулицівки» («села-вулицівки» – найчастіше з однією центральною вулицею – ред.) з густою забудовою та лавочками,...

Хведорук, Кузм’юк, Мартинюк, або Розповідь про підляські прізвища

Людмила Лабович ■ КУЛЬТУРА ■ №31, 2019-08-04 На Підляшші, по обидві сторони Бугу, дуже популярні прізвища українського походження. Це передусім патронімічні форми із закінченнями -ук, -чук, рідше -іч (-ич), а також такі, що виникли від українських основ. Оскільки система імен...

Бачити світ всім єством

Олена Гуменюк ■ КУЛЬТУРА ■ №29, 2019-07-21 А вірніше сказати «Бачити світ – ще не значить бачити його очима, а бачити його можна і знанням і всім єством». Такий основний постулат життя і творчості Казимира Малевича. Художника-авангардиста, основоположника супрематизму. Киянина...

Інтерв’ю з Йоанною Щепковською

Катерина Семчук ■ КУЛЬТУРА ■ №30, 2019-07-28 Відома польська акторка та письменниця Йоанна Щепковська не приховує свого українсько-єврейського коріння на додачу до польського. Це - відносна рідкість у польському культурному просторі, де домінує мононаціональність. В інтерв’ю для «Нашого слова» Йонна...

«Фольковисько» в Горайці

Кася Комар-Мацинська ■ ПОДІЇ ■ №30, 2019-07-28 Подорожуючи від села до села, мандрівник приносив людям давні легенди і нові вістки, важливі слова, доповнені музикою, нашіптувані таємниці. Разом із ним подорожували мелодії та сюжети. За посередництвом мандрівних старців (польською мовою «dziady»)...

Вогонь, не вода

Кася Комар-Мацинська ■ ПОДІЇ ■ №29, 2019-07-21 У Перемишлі 6 липня відбувся захід «Зустрічі на пограниччі». У програмі були майстер-класи з народного витинанкарства, плетіння вінків, художні виставки, зустріч із лірником та концерт творів із купальськими мотивами. Ажурний Народний дім «Ідеальний...

Ой, підляська нічка – Купальночка!

Юрій Гаврилюк ■ ПОДІЇ ■ 2019-07-21 У суботу, 13 липня, бриніла, інколи просто гриміла, музика, лунали співи, водилися хороводи, вінки розцвітали на дівочих головах та пливли за водою, хлопці – за вінками стрибали у воду, а потім – через вогнище....

Як звалися колись підляшани?

Людмила Лабович ■ ІСТОРІЯ ■ №27, 2019-07-07 Ім’я довгі роки було свідченням національної і релігійної приналежності людини. Те, як в давнину звалися україномовні жителі Підляшшя, залежало від місцевої традиції, при чому саме священик обирав дитині ім’я святого, якого церква вшановувала...

«Післяобіддя з українською культурою»

Ярослава Хруник ■ КУЛЬТУРА ■ №27, 2019-07-07 Недільний обід, після обіду – кава, а що до кави? Найкраще – смачний «шматочок» культури. Вчергове в половині червня (16 червня) місцева ланка Об'єднання українців у Польщі (ОУП) в Ілаві, за підтримки тамтешньої влади,...

Свято дітей у Кошаліні

Анна Вінницька ■ ПОДІЇ ■ №25, 2019-06-23 Танці, спів, музичні інсценізації, казка, кабаре – все це можна було побачити та послухати у Кошаліні під час 44-го Фестивалю українських дитячих ансамблів, який зібрав рекордну кількість учасників. Цього року приїхало понад 400...

Ювілей «Черемоша»

Орест Лопата ■ ГРОМАДА ■ №23, 2019-06-09 Якщо не брати до уваги шкільні гурти (вони функціонують за трохи іншими принципами), тоді серед зірок українських танцювальних колективів у Польщі треба згадати венгожівський «Черемош», мокрянські «Ослав'яни», лігницьку «Кучеру» та підляський «Ранок». Танцювальний ансамбль...

Культурна спадщина пограниччя

Анна Вінницька ■ ПОДІЇ ■ №22, 2019-06-02 Третя конференція «Культурна спадщина пограниччя» - це продовження міждисциплінарних конференцій, які проводилися у Ґожові-Великопольському ще з 2001 року. Перші зустрічі науковців зосереджувалися на культурній спадщині лише ґожівського регіону, однак згодом організатори вирішили розширити...