Тег: коронавірус у Польщі

Молитва за мир

Пикуличі: подвійний ювілей без процесії 14 червня  відбулась урочиста панахида на українському військовому кладовищі воїнів Української Народної Республіки в Пикуличах, що неподалік Перемишля. Цьогорічні святкування мали камерний, локальний характер. Вперше від 1990 року, коли було відновлено довоєнну традицію процесій центральними...

Культурні плани Помор’я на літо: перші офлайн-заходи та нові онлайн-формати

Анна Вінницька ■ ГРОМАДА ■ №24, 2020-06-14 Попереду – канікули, а відтак – час відпочинку та культурних подій, які цьому сприяють. На Помор'ї більшість таких заходів або скасували, або перенесли на осінньо-зимовий час. Обмеження, введені у зв'язку з пандемією коронавірусу,...

NIEZNOŚNA WSPÓLNOŚĆ UA Z PL W DOBIE PANDEMII

Повна версія статті українською мовою - тут. 28 maja otworzono piesze przejście na granicy polsko-ukraińskiej w Medyce. Na grupach ukraińskich w Polsce pojawiają się pytania: a co, epidemia się skończyła? Dla wielu obywateli Ukrainy to nie jest zwykła ciekawość — zawieszone...

Ліцеїсти з України змогли приїхати на іспити до Білого Бору

Анна Вінницька ■ УКРАЇНА-ПОЛЬЩА ■ №23, 2020-06-07 П'ятеро матуристів* з І Загальноосвітнього ліцею ім. Тараса Шевченка у Білому Борі, які на початку пандемії виїхали додому в Україну, 21 травня перетнули кордон у Дорогуську і дісталися Помор'я. Зараз молодь перебуває на...

Локальний туризм – побачити незвичайне у звичному

Кася Комар-Мацинська ■ ПОГЛЯДИ ■ №21, 2020-05-24 Хоча 2020 рік безперечно залишиться в книзі історії світу як сторінка під назвою COVID-19, все вказує на те, що найближчим часом життя помалу вертатиметься до нормальності. Однак не все зразу буде як раніше. Серед...

«З цієї ситуації ми повинні навчитися»

Людмила Лабович ■ ІНТЕРВ'Ю ■ №21, 2020-05-24 Розмова з головою Союзу українців Підляшшя Мирославом Степанюком. Мирослав Степанюк (перший зліва) під час інавгурації на відзначенні 25-ліття Союзу українців Підляшшя в 2017 році. З червня минулого року керівником Союзу українців Підляшшя став...

Українська мова та дистанційне навчання

Людмила Лабович ■ ОСВІТА ■ №20, 2020-05-17 Під час пандемії школи по-різному намагаються організовувати своїм учням дистанційне навчання. Це стосується також занять з української мови. Як вони проходять у Підляському воєводстві – розповіли вчителі. З 12 березня у Польщі закриті...

«Залиште гроші у смітнику» та інші методи шахраїв у часи коронавірусу

Павло Лоза ■ ПОГЛЯДИ ■ №18, 2020-05-03 Нещодавно у тижневику ми писали про українку Марію Кузик, яка протягом року працювала у Вроцлаві і в якої шахраї вкрали всі зароблені гроші. Нагадаємо коротко її історію: жінка жила у квартирі зі своїми хворим...

Як працює «школа вдома»?

Григорій Сподарик ■ ГРОМАДА ■ №17, 2020-04-26 Батьки розповідають про те, як в домашніх умовах організовують навчання для своїх дітей і які переживання з цим пов’язані. Найважче – тим, у кого на час пандемії припадають важливі іспити. Фото Павла Лози – ...

«Будьмо разом»: випробування пандемією

ОРЕСТ ЛОПАТА ■ ПОГЛЯДИ ■ №17, 2020-04-26 Квітень увійде до історії як місяць, коли світом заволодів вірус COVID-19. Глобальна економіка – як повідомили у Міжнародному валютному фонді – увійшла в період кризи; люди вимушено зачинилися у своїх домівках, аби ізолюватися...

«Уявіть ситуацію: ви знаходитеся під водою, а друзі крізь соломинку подають вам кисень»

Кася Комар-Мацинська ■ ГРОМАДА ■ №16, 2020-04-19 Малий бізнес в часи пандемії Коли Ольга приходить розтопити в печі – Перемишль ще спить, надворі темно, хоча вже почалася справжня весна. Попри те, що зараз люди по всьому світу живуть у дивному режимі...

Від коронавірусу страждає також бізнес. Чи витримає він?

Павло Лоза ■ ГРОМАДА ■ №16, 2020-04-19 Як працедавці борються за виживання? Чи скористаються допомогою, яку пропонує держава? Скільки ще зможуть протриматися? Про це розповідають українські підприємці з Польщі. Люди хочуть доброї кави Ресторани, закриті через коронавірус, намагаються зберегти свій бізнес,...