Тег: білий бір

Учні повернулися до школи. А вчителі?

Павло Лоза ■ ПОДІЇ ■ №37, 2019-09-15 У Польщі 2 вересня учні початкових і середніх шкіл розпочали новий навчальний рік. У середній школі у зв’язку з реформою освіти приступили до навчання перші класи загальноосвітнього ліцею – три- та чотирирічні. З іншого...

Заповіт Юрія Новосільського

Анна Вінницька ■ КУЛЬТУРА ■ №34, 2019-08-25 «Закриваю очі й чую церковний спів, бачу кольори – я немов увійшла в ікону. У греко-католицькій церкві в Білому Борі виникає відчуття, що перебуваємо в іншій дійсності. Немов зустрічаємося тут із вічністю. Опиняємося поза...

З новими ідеями

Анна Вінницька ■ ГРОМАДА ■ №31, 2019-08-04 Незважаючи на канікули, не всі школи відпочивають. Днями стало відомо, хто переміг в оголошеному Маршалковським урядом конкурсі на посаду директора українського ліцею в Білому Борі. З 1 вересня школою управлятиме Дорота Джевецька, вчителька польської...

«Мій педагогічний шлях був тернистий, однак я не підкорилася»

Христина Заник ■ ГРОМАДА ■ №27, 2019-07-07 Ірина Дрозд – директорка школи в роках 1975-1999, дотепер вчителька географії в білобірських школах імені Тараса Шевченка. Початок вчительської кар’єри Вже в початковій школі я мріяла поступити в педагогічний ліцей і стати вчителькою. Мрія...

Білобірська школа: тут виросло не одне покоління українців

Христина Заник ■ ГРОМАДА ■ №27, 2019-07-07 Кожен, хто приїжджає в Білий Бір з-поза українського середовища в Польщі, не вірить своїм очам: унікальна греко-католицька церква за проектом Юрія Новосільського, сквер Тараса Шевченка, пам’ятник Кобзареві та школа з українською мовою навчання. Як...

Як склали іспити випускники українських шкіл у Польщі

На цей день випускники середніх шкіл з української мовою навчання у Польщі чекали півтора місяці. Сьогодні вони дізналися результати іспитів на атестат зрілості (т.зв. матура). На жаль, не усім вдалося його успішно скласти. Цього року іспити на атестат зрілості складав...

«Для мене національність ніколи не була перешкодою»

Анна Вінницька ■ 60-ЛІТТЯ ШКОЛИ В БІЛОМУ БОРІ ■ №24, 2019-06-16 Pозмова з Доротою Джевєцькою — вчителькою польської мови у початковій школі № 2 ім. Тараса Шевченка. Дорота Джевєцька. Закінчення шкільного року (2017 рік) Ви пов’язані з шевченківською початковою школою у...

З малої «України» до міста

Павло Лоза ■ 60-ЛІТТЯ ШКОЛИ В БІЛОМУ БОРІ ■ №24, 2019-06-16 Ольштинський декан Іван лайКІШ, отець митрат, парох греко-католицької парафії у Ґурові-Ілавецькому, був серед учнів, які завершили школу в Білому Борі в 1975 році. один із перших пішов із б’єліци...

«Для мене Білий Бір – це вихід у широкий світ»

Анна Вінницька ■ 60-ЛІТТЯ ШКОЛИ В БІЛОМУ БОРІ ■ №24, 2019-06-16 Розмова зі Степаном КОЛОСІВСЬКИМ – випускником початкової школи ім. Тараса Шевченка в Білому Борі, нині юристом. Учень білобірської школи Степан Колосівський (Шевченківський концерт, березень 1966 року). Автор фото –...

Як це було – труднощі та досягнення школи

Павло Лоза ■ 60-ЛІТТЯ ШКОЛИ В БІЛОМУ БОРІ ■ №24, 2019-06-16 У цьому календарі ми пишемо про важливі дати для школи у Білому Борі, яка була першою початковою школою з українською мовою навчання у Польщі після виселення українців у 1947...

Виплекана любов’ю

Мирослав Вербовий ■ 60-ЛІТТЯ ШКОЛИ В БІЛОМУ БОРІ ■ №24, 2019-06-16 Українська школо! Шевченковий храме! Берегине рідного! Першій учні і перші вчителі школи; третій зліва сидить директор школи Володимир Шульган, його дружина Стефанія Шульган, Євгенія Козій-Ковальчик, Олекса Кутинський. Фото з...

Матуральний марафон

Павло Лоза  ■ ГРОМАДА ■ №19, 2019-05-12 Сьогодні у Польщі розпочався тритижневий «матуральний марафон» (випускні іспити - пол. «matura»). Цього року іспити на атестат зрілості складають 70 випускників шкіл з українською мовою навчання. У ліцеї в Білому Борі цього року...