Карта побуту – це документ, що дає змогу легально перебувати на території Польщі довше, ніж 90 днів з можливістю працювати і подорожувати Шенгенською зоною. Зазвичай, таку карту видають тим особам, хто підписав довгостроковий контракт для роботи або навчання.

Така карта нагадує польське ID: там теж зазначена інформація з наявністю імені та прізвища власника, дату й місце народження, імена батьків, орган що видав документ та термін його дії, а також PESEL (відповідник українського ідентифікаційного коду) та адреса реєстрації у Польщі (якщо вони є в іноземця). Важливим фактом є те, що до карти побуту може також бути вписана примітка про доступ іноземця до ринку праці. Така карта видається мігранту на строк від трьох місяців до трьох років. Першу, зазвичай, дають на рік. 

Подати документи про надання дозволу проживання на території Польщі приїжджі мусять не пізніше останнього легального дня перебування (на основі візи чи минулої карти побуту). У випадку українців, що приїхали за допомогою безвізу – у 90-й день від дати в’їзду. Місцем складання подань про дозвіл на проживання є відділи справ іноземців або делегатури воєводських управлінь. Тільки там під час складення подання скануються відбитки пальців, як цього вимагає законодавство. 

У більшості воєводств записатися на складення паперів на карту можна тільки в Інтернеті. І оскільки система Інтернет-реєстрації не діє досконалою, очікувати свого «віконця» моєна тижнями. Проте є альтернативні способи подачі документів: в кореспонденційному пункті WSC (wojewódzki sprawy cudzoziemców) чи самого воєводського управління, або рекомендованим листом на адресу WSC. Цей варіант варто розважити тим, чиє легальне перебування у Польщі добігає кінця – складене навіть в такий спосіб подання робить подальше перебування іноземця легальним. Щоправда, таким шляхом іноземець не отримає засвідчення копій складених документів з оригіналом, так само у нього не зможуть взяти відбитки пальців. Отже потрібно буде здійснити принаймні ще один візит до WSC, розгляд справи видовжиться на місяць-два.

Всі іноземці перед подачею документів на карту побиту повинні підготувати: 2 примірники заповненого формуляру, 4 кольоровi фотографії, копію закордонного паспорту – перша сторінка і всі, на яких є печатки, підтвердження наявності польської медичної страховки та реєстрації за місцем проживання, або угоду про оренду квартири.

(Інформація актуальна на 16.12.2020)

Про дозвіл на тимчасове проживання можуть просити іноземці, які мають підставу до легального перебування в Польщі понад 90 днів. Зазвичай це або навчання, або робота. Тоді підставою видачі дозволу служить або довідка з університету, або підписаний трудовий договір чи цивільно-правова угода. 

Дозвіл, а відповідно і карта тимчасового побуту видаються на період від 3 місяців до 3 років. Найдовші одержують ті, хто має підписаний трудовий договір на невизначний час. Однак першa карта зазвичай видаванa на рік. В разі якщо власник карти одержав також дозвіл на роботу, або звільнений з необхідності його отримувати (закінчив навчання в Польщі або має Карту поляка), це буде зазначено на другій сторінці карти. Термін дії карти завершується враз з терміном дії рішення про дозвіл на проживання.

Після видання карти побуту іноземець може відвідувати інші країни Шенгенської зони з туристичною метою, але не довше ніж 90 днів протягом 180-денного періоду. Ані карта тимчасового перебування, ані постійного, ані статус резидента видані в Польщі не дають іноземцям права працювати в інших державах ЄС.

Єва Кравчук

Підготовано на основі https://worksol.pl/ua/karta-timchasovogo-pobitu-dozvil-na-timchasove-prozhivannja

Поділитися: