Фонд «Homo Faber» із місті Любліна у південно-східній Польщі започаткував громадську кампанію «Люблін вчиться української». У її рамках на вулицях міста з’явилися білборди, на яких написані вітання українською мовою, їхній фонетичний запис польськими буквами та переклад.
На сайті організації зазначається, що серед іноземців, які приїжджають до Любліна, найбільше українців. Вони навчаються і працюють у місті. Поляки зустрічаються з українцями щодня – на роботі, у школі, в кафе і магазинах.
«Ми хочемо запропонувати Вам невелику акцію, яка зробить Ваш світ (у цьому випадку Люблін) трохи кращим. Ми хотіли б запропонувати Вам ознайомитися з кількома фразами українською, щоб Ви могли розмовляти зі своїми новими сусідами їхньою мовою. Звичайно, це буде для них дуже приємно», – заохочують долучитися до акції члени організації.
Ініціатори проекту пропонують навчитиися жителям міста кілька основних слів українською мовою, щоб своїм українським друзям, колегам, студентам чи співробітникам сказати: “Доброго ранку”, “Приємно вас бачити”, або подякувати за роботу, обід, покупки, або вибачитися, якщо щось пішло не так.
Зазначимо, що у Любліні ймовірно проживає кількадесять тисяч українців. Для реалізації кампанії в інтернеті проводиться громадська збірка. Приєднатися до підтримки проекту можна тут. Більше інформації про ініціативу на сайті проекту.
Фото з архіву фонду «Homo Faber»
Уже вдесяте українці та поляки зібралися в сквері Тараса Шевченка в Любліні, щоб відзначити пам’ять українського поета. 9 березня, у 210-ту річницю від дня...
До 19 березня у Любліні в Університеті Марії Кюрі-Склодовської (на факультеті політології та журналістики), можна подивитися виставку «Невидані дипломи». Вона розповідає історії студентів з...
У боях за Україну загинув українець, пов’язаний із Польщею. Ідеться про Миколу Мялковського з Луцька. До початку війни 28-річний українець працював у мерії Любліна....
16 листопада глава Української греко-католицької церкви (УГКЦ) Святослав Шевчук разом із люблінським митрополитом Станіславом Будзіком і митрополитом УГКЦ у Польщі Євгеном Поповичем відслужив урочисту...
