Павло Лоза ■ РОЗМОВА ■ №15, 2019-04-14

Під кінець березня президент міста Вроцлава Яцек Сутрик номінував Ольгу Хребор на уповноважену президента до справ мешканців українського походження. Головним завданням цієї особи є розвиток діалогу між владою та українцями, що проживають у Вроцлаві, а також сприяння реагуванню на потреби жителів з України.

Фото з Facebook/ Prezydent Wrocławia Jacek Sutryk

Ольга Хребор є головою культурного центру «Фама» та фонду «Калейдоскоп культур». Багатьом вона відома як ініціаторка проектів, метою яких є популяризація української культури, та організаторка акції допомоги для потребуючих в Україні.

Українка з Польщі була координаторкою проекту «Львівський місяць», організованого 2016 р. у рамках «Європейської столиці культури». За результатами голосування на радіо «Вроцлав», проект став найважливішою культурною подією 2016 року. Відзначимо, що вперше конкурс «Європейська столиця культури» проходив у Польщі і вперше учасником стало місто з-поза меж Європейського Союзу. Вона є теж організаторкою збірки допомоги вдовам, чоловіки яких загинули на війні з росією. В 2017 році збирали шкільне обладнання для дітей, а в цьому – 250 святкових подарунків. Ольга Хребор є також причетною до появи у місті українськомовної газети «Привіт» (спеціальний додаток до «Газети виборчої» для українців у Вроцлаві), яка з’явилась у жовтні минулого року тиражем 20 тис. примірників. Основне завдання безкоштовного видання – стати інформаційним майданчиком для українців, які живуть у місті.

Варто додати, що фонд «Калейдоскоп культур», головою якого є українка, випустив «Багатокультурний календар 2018», що показує різні національності, які проживають у місті. Розповсюджуючи календар, фонд збирав кошти на свій проект психологічної допомоги жертвам війни в Україні. Він був реалізований з українськими партнерами, психологами та психотерапевтами.

Фото Войцеха Неканди-Трепки

Ми поспілкувалися з Ольгою Хребор про її плани на новій посаді.

Багато осіб думає, що уповноважена буде займатися проблемами, пов’язаними з працевлаштуванням, продовженням карти побуту…

Ні. Тут хочу чітко сказати і наголосити, що легалізацією побуту не займається ні самоуправління, ні місто, тільки державна адміністрація. Цим займається не президент міста, а відділи у справі легалізації при воєводських управліннях. Натомість з усіх сил буду розмовляти і пропонувати розв’язання, які допоможуть покращити ситуацію у нашому воєводському управлінні. У Нижньосілезькому воєводстві є велика проблема з видачею таких дозволів. У Вроцлаві багато українців хочуть тут залишитися. Саме тому місто виходить назустріч українській спільноті, щоб допомогти в адаптації у місті. Важливо полегшити їм доступ до інформації про те, як отримати прописку, як зробити номер PESEL, як записати дитину до школи тощо. Насамперед хочемо зайнятися питанням освіти: утворити підготовчі класи для дітей іноземців, які навчаються у Вроцлаві. Таких учнів маємо у нас вже більше 2 тисяч, з того більше 1300 – це учні з України.

Чому потрібні такі класи?

Треба допомогти у міжкультурних медіаціях. Маємо випадки непорозумінь у школах, часто через погане знання польської мови. Хочемо підтримати й батьків з України і дітей у конфліктних та важких ситуаціях. У Вроцлаві з’явилась окрема група осіб до праці з учнями-іноземцями. На цій основі хочемо опрацювати новаторську освітню програму, яку будемо вводити до шкіл. Крім цього, організовуємо майстер-класи з неурядовими організаціями, які працюють у сфері юридичної, психологічної допомоги тощо. Ця стратегія включає у себе чотири сфери діяльності – інтеграція, освіта, співпраця та безпека. Коли говорити про сферу безпеки – то, зокрема, є адреса e-mail stopmowienienawisci@wcrs.wroclaw.pl, де можна зголошувати різні прояви мови ненависті. Вистачить написати і будемо протидіяти.

wikipedia.org

Теж у таких справах, як наклейки з антиукраїнським змістом з лезом бритв, які у березні з’явилися в одному з мікрорайонів Вроцлава, або написи «УПА»,які у лютому невідомі написали на вітрині ресторану «Львів»?

Звичайно. Саме у разі таких випадків можна звертатися до мене. Ми маємо вже розроблену дуже добру модель, як реагувати на такі ситуації і розв’язувати проблеми. Тут справа ясна. Президент міста категорично проти всіх актів вандалізму і всякого роду мови ненависті. Взагалі місто Вроцлав відоме тим, що є креативним не лише у культурних питаннях, але теж у соціальних. Тому є прихильність і відкритість до співпраці з мігрантами.

Ти сказала, що зараз в основному зосереджуєтеся на питанні освіти. У 2016 році була ідея, щоб створити у Вроцлаві український клас…

…і зараз ця ідея знов повертається. Але я сама маю сумніви. У 2016 році була одна охоча дитина навчатися у такому класі. Тоді було зрозуміло, що діти не хочуть ходити до класу. Для представників української меншини у Вроцлаві окрема освітня пропозиція для дітей українського походження – це дуже приваблива пропозиція. Проте, не особливо того хочуть діти-мігранти. Вони, будучи у такому класі, матимуть менший шанс на інтеграцію.

Cкільки є українців у місті?

У воєводському управлінні за минулий рік видано 15 тис. дозволів на перебування і стільки ж само осіб чекає цього року на позитивне вирішення справи. Говориться, що кожен десятий житель міста – це громадянин України. Хочу сказати, що управління міста та підприємці зауважують українців. Я можу проблеми, пов’язані з проживанням цих осіб у місті, пред’являти президенту міста і пробувати їх розв’язувати. Особи, які мають до мене питання, можуть зв’язуватися через електронну адресу: pelnomocnikua@um.wroc.pl. Опісля я домовляюся про зустріч. Буває, що у деяких справах я зразу направляю до неурядових організацій, які займаються окремим питаннями, наприклад, юридичними.

***

Зв’язатися з Ольгою Хребор можна через електронну адресу: pelnomocnikua@um.wroc.pl. Також можна прийти до неї на особистий прийом щосереди у Вроцлавському центрі соціального розвитку. Адреса: пл. Домініканська, 6.

Поділитися:

Схожі статті

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*