Категорія: Україна-Польща

Різдвяні звізди, вертепи і шопки із Закерзоння

Надія Калаш ■ КУЛЬТУРА ■ №2, 2020-01-12 Кияни милуються витворами Володимира Шагали «Бог предвічний народився» – так називається виставка, яка відкрилась у Києві напередодні Святвечора. Національний музей народної архітектури та побуту України, більше відомий як скансен у Пирогові під Києвом, надав...

Польсько-українська історія: час для перезавантаження

Тарас Кузьо ■ ІСТОРІЯ ■ №1, 2020-01-05 Практично всі журналісти й дослідники, що пишуть про Волинську трагедію 1943 року, займають однобоку позицію. Тарас Кузьо Ці упередження проявляються чотирма способами: 1) зосередження лише на одному році (1943) й ігнорування всього, що відбулося...

«Пекельна хоругва, або Козацьке Різдво»

Cвітлана Мельник ■ КУЛЬТУРА ■ №2, 2020-01-12 Чудову різдвяну казку привезли до Кракова напередодні свята сценарист фільму «Пекельна хоругва, або Козацьке Різдво», відомий український казкар Сашко Лірник та продюсерка Юлія Радостіна на запрошення краківського Фонду масових видовищ. Це перший передпрокатний...

Понад 3 тисячі різдвяних подарунків для українських дітей

Павло Лоза ■ ПОДІЇ ■ №2, 2020-01-12 Українці в Польщі та Україні зібрали близько 3 тисяч подарунків для дітей учасників АТО, батьки яких загинули на Сході, отримали поранення або й нині знаходяться на передовій. «Ми вже відправили їх в Україну,...

«Ukraina» з «Na» чи «W»

Ігор Ісаєв ■ ПОГЛЯДИ ■ №2, 2020-01-12 Чи вдасться українцям вплинути на польську мову? У Варшаві в останні дні року з білим прапором із написом «W Ukrainie» пікетувала українська артистка Юлія Кривич. Її вчинок наново відкрив дискусію про прийменник із...

Ненависть проти українців у 2019: контекст і далі нехтується

Ігор Ісаєв ■ ПОГЛЯДИ ■ №52, 2019-12-29 2019 рік, котрий добігає кінця, сколихнув Польщу і громадську думку світу вбивством мера Ґданська Павла Адамовича. Зарізати політика під час найбільшого в державі благодійного заходу – це було забагато навіть для такої політизованої...

Ірена Карпа: Важливо, щоб читачі відкривали для себе хорошу літературу

Христина Заник ■ ІНТЕРВ'Ю ■ №51, 2019-12-22 Розмова з Іреною Карпою – письменницею, журналісткою, музиканткою, мандрівницею – під час ґданського «Ярмарку». З 2016 року вона була першим секретарем з питань культури посольства України у Франції. Найвідоміші книги Карпи – «Фройд...

Центр світів є тут!

Після низки не надто позитивних новин із Перемишля, які останнім часом потрапляли в медіапростір (наприклад, найсвіжіша – про скасування вул. Бл. Й. Коциловського), можливість написати про гарну і творчу подію, яка є щирим і невимушеним мистецьким жестом солідарності для української...

Spotkałam Bojków deportowanych w region Mariupola…

Iza Chruślińska *** Українська версія статті буде опублікована в "Українському альманасі", який щороку видає Об'єднання українців у Польщі*** Od czego zacząć tę opowieść o powrocie w przeszłość, która jest nadal obecna w losach żyjących ludzi! O przesiedlonych w 1951 r....

Мануфактура успіху

Анна Вінницька ■ ПОДІЇ ■ №51, 2019-12-22 У Кошаліні з’явилося нове місце, де іноземці можуть вивчати польську мову. Не було б у цьому нічого надзвичайного, якби не той факт, що Центр польської мови для іноземців створила українка, яка переїхала до Польщі...

Нові напрями партнерства у країні тисячі озер

Іван Мазурський ■ ПОДІЇ ■ №50, 2019-12-15 У Рівненській області з 5 по 8 листопада з офіційним візитом побувала офіційна делегація сеймику Вармінсько-Мазурського воєводства, у складі якої були й представники Управління маршалка та Ольштинського відділу Об’єднання українців у Польщі. Розмови...

Чергові «Свята без тата»

Павло Лоза ■ ПОДІЇ ■ №50, 2019-12-15 Тисячі дітей в Україні, родини яких постраждали від війни, проведуть Різдвяні свята без батька. Щоб порадувати їх подарунками, у Варшаві для них вшосте організовано акцію «Свята без тата». У минулому році нею охоплено...