Категорія: Українська література в Польщі

Меншини нагадують про «антикризовий щит»

Григорій Сподарик ■ ПОДІЇ ■ №27, 2020-07-12 Коронавірус не призвів до масових відмов від діяльності нацменшин, яку фінансує держава. Але у найближчі місяці ситуація може погіршитися. Тому лідери організацій знову просять про «антикризовий щит». Фото з wikimedia.org Про такий захист...

Ненависть починається зі слова

Кася Комар-Мацинська ■ ГРОМАДА ■ №6, 2020-02-09 «Не будь байдужим» – це заклик і нова, 11-та заповідь для людей усіх віросповідань та поглядів, проголошена в 75-ту річницю визволення в'язнів концтабору Аушвіц Мар’яном Турським – істориком та журналістом єврейського походження, який...

У світлі чотирьох свічок

Анна Вінницька ■ ГРОМАДА ■ №4, 2020-01-26 Уже 24 роки свої свічки як символ світла незмінно запалюють римо-католицька, греко-католицька, православна та євангелістсько-аугсбурзька церква – чотири святині, які у Тшеб’ятові співіснують поруч. Цього вечора свічки випромінюють світло правди, мудростіта Євангелія, що...

Ірена Карпа: Важливо, щоб читачі відкривали для себе хорошу літературу

Христина Заник ■ ІНТЕРВ'Ю ■ №51, 2019-12-22 Розмова з Іреною Карпою – письменницею, журналісткою, музиканткою, мандрівницею – під час ґданського «Ярмарку». З 2016 року вона була першим секретарем з питань культури посольства України у Франції. Найвідоміші книги Карпи – «Фройд...

Рідне Надсяння: історія–пам’ять–спокій

Кася Комар-Мацинська ■ ПОДІЇ ■ №48, 2019-12-01 Під супровід сентиментальних мелодій, в оточенні фотографій із краєвидами Перемишля, Млинів, Явірника-Руського, Хотинця, Поздяча, Кальникова та інших визначних пунктів території над Сяном, 10 листопада в Львівській національній філармонії розпочалися офіційні відзначення 30-ліття від...

Чверть століття українського театру на Вармії та Мазурах

Cтепан Мігус, Григорій Сподарик ■ КУЛЬТУРА ■ №44, 2019-11-03 Майже чверть століття, кожні два роки Ольштин збирає любителів українського театру. Цього разу на ХІІ Загальнопольських днях українського театру увагу привернули передусім постановки творів «Камінний хрест» Василя Стефаника, «Мати-наймичка» Тараса Шевченка...

Альтернативна історія

Орест Лопата ■ ПОГЛЯДИ ■ 2019-07-14 Дослідники історії – це й ті, хто вважаються солідними вченими, і такі, яких слід вважати псевдовченими. Такі несерйозні історики у своїх публікаціях розглядають історичні події в контексті відповіді на питання: а що було б, якби…....

Як це було – труднощі та досягнення школи

Павло Лоза ■ 60-ЛІТТЯ ШКОЛИ В БІЛОМУ БОРІ ■ №24, 2019-06-16 У цьому календарі ми пишемо про важливі дати для школи у Білому Борі, яка була першою початковою школою з українською мовою навчання у Польщі після виселення українців у 1947...

Артем Чапай: Для мене точка відліку – це гуманізм

Інтерв’ю з Артемом Чапаєм (справжнє ім’я – Антон Водяний) – письменником, репортером, мандрівником, перекладачем – про його нову книгу, сучасну Україну і про справжню любов до неї. Книга Чапая «The Ukraine» увійшла до фіналу «Книги року ВВС-2018» в категорії «Есеїстика»...

Шевченко – з публікою, публіка – з Шевченком

Михайло Пульковський ■ ГРОМАДА ■ №15, 2019-04-14 Цьогорічний перемиський шевченківський вечір був інший, ніж ті, до яких звикли глядачі та слухачі, мабуть, не лише в Перемишлі. Організатор, перемиський гурток Об’єднання українців у Польщі, вирішив відійти від традиційної концертно-сценічної (подекуди з...

Сергій Жадан: Війна міняє багатьох

Леся Коростатевич ■ КУЛЬТУРА ■ №15, 2019-04-14 У фойє «Нового театру» у Варшаві 4 квітня відбулась презентація польського перекладу книги «Інтернат» Сергія Жадана – українського письменника, перекладача, громадського діяча, музиканта. В рамах міжнародного туру Сергій Жадан завітав до Варшави із...

Лемківська поезія туги

Роман Кабачій ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №9, 2018-03-04 Частина 1. Вигнання «Кольоры чорний і білий несе Лемковина, несе матір на сына могылу». Володислав Ґрабан Під час підготовки книжки «Wygnani na stepy», яка польською мовою появилася 2012 р., а українською доповнений...