Категорія: Лемки

А ТАКИ лем жиємо

Мирослава Василишин ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2011-11-04{mosimage} Для збереження культури переселенців у селищі Брошнів-Осада на Прикарпатті (Україна) лемки впорядкували музей, де ревно плекають усе те, що віками зберігалося на їхній історичній батьківщині. "В кожній травинці, дереві, у подиху, усмішці бачимо...

СИН лемка з Бортного

Ярослав Бодак ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2011-10-28{mosimage} Родовід видатного українського композитора Дмитра Бортнянського протягом тривалого часу залишався майже не дослідженим. Тільки наприкінці 70-их рр. ХХ ст. на підставі вивчення архівних матеріалів виявлено нові дані (це зробили В. Іванов, М. Рицарева),...

КАЛЕНДАРНІ свята, обряди, пісні Лемківщини

Ярослав Бодак ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2011-09-22Увазі читачів пропонуємо поринути у спомини наших дідів-батьків і відчути специфіку тодішнього життя на Лемківщині, особливо на Горличчині. Звідси-бо (зі села Вапенного) походить автор статті Ярослав Бодак - музикознавець з Борислава. Музичний фольклор науковець...

ЛЕМКЫ без «ы»?

Андрий Ксенич ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2011-09-15{mosimage} Такого чогоси, по-мойому, не може быти. Котрий то юж раз треба знов вертати до той лемківской фонемы? Треба, бо сут ищы такы непереконаны мовознавці и літераторы, котры ориєнтуют ся на літературну мову, тай...

«ЛЕМКІВСЬКА ватра» в КАНАДІ

Микола Мушинка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2011-09-08{mosimage} Невеличка громада лемків з Польщі 1972 р. біля канадського міста Дюргама (150 км на північ від Торонто) закупила 200 акрів (80 га) лісу з невеличкими озерами й покинутою фермою, яку перетворено в громадський...

«ЦНЕ МІ СЯ за тобом, мій лемківский краю!»

Ірина Вихрущ ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2011-08-26{mosimage} Ви чуєте дзвін і не знаєте, звідки він? А я вам скажу: то своїм дзвінкоголоссям талантів уже вкотре "фестивалить" Лемківщина. Традиційно: перші числа серпня, під Монастириськами, величезна кількість гостей та чудовий настрій усіх...

КУЛЬГАВЕ щастя лемка

Петро Скрійка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2011-08-19Насамперед у лемка кінь почав накульгувати, коли сонце відвозив підводою на захід, хоч воно й не просило про це. Не нарікало, що йому гаряче на Лемківщині, що більш не хоче ходити горами, що болять...

TУГA зa piдным

Mиpocлaв Пецух ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2011-08-19{mosimage} Перша згадка про село відносится до 1249 р. і находится в документі, в яким описано границі Любуского римо-католицкого єпископства. Колиси називалося воно Позірадло, єднак през більшу част свойой істориї мало німецке мено Шпіґельберґ...

ФРАНЦ Коковський (1885-1940) – дослідник і популяризатор лемківської культури

Михайло Лесів ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2011-08-12{mosimage} Франц Коковський, Вибрані статті та оповідання. Упорядник Наталія Ткачова, Тернопіль 2010, 176 с.У монографії "Українські говірки у Польщі" (Варшава 1997) я звернув увагу на те, що проф. Ярослав Рудницький у своєму посібнику "Українська...

ПЕРЕД”ЮВІЛЕЙНА Лемківська ватра

Ярослав Присташ ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2011-08-05{mosimage} Уже двадцять дев'ятий раз ми зустрілися на ватрі на Лемківщині (22-24 липня). Захід відбувся під почесним патронатом голови Європарламенту Єжи Бузека. Господар "Ватри" Стефан Гладик привітав присутніх почесних гостей, зокрема: посла України Маркіяна...

ПАРУ поконференцийных iмпресий зо Свидника

Андрий Ксенич ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2011-07-290 Музею украіньской культуры в тім містечку, о Святі культуры русинів-украіньців Словаччини знаме од давна. Я тіж был єм там колиси, але тепер в червни, од 17 до 18-го был єм там офіційно. Разом...

ДВЕРІ ширше «розтворени»: Рашівка – остоя надії

Адам Вєвюрка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2011-07-07{mosimage} Рашівецкі ресторан "Остоя" - остойом надії ОЛ і СЛ. Кружок СЛ з Лісьця і ОЛ з Лігниці організували танцювальну забаву. Головном ідейом того маленького заходу било вказаня, што веце нас лучит як ділит....