Категорія: Лемки

«Пам’ятати! Жити! Творити!»

Мирослава Олійник (Бучківська) ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №37, 2019-09-15 Під таким гаслом у селищі Зимна Вода, що в Україні, відбувався V Львівський обласний фестиваль «Гомін Лемківщини». Цьогоріч минає 75 років від початку депортації українців із Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини,...

Щоб закерзонців почули на печерських пагорбах

Надія Калаш ■ УКРАЇНА_ПОЛЬЩА ■ №39 В Україні вперше на державному рівні вшанували роковини депортації українців із Польщі. закерзонська свічка памяті вперше на Майдані незалежності запалена 8 вересня 2019 рік Товариства депортованих надсянців, холмщан, лемків і бойків зібралися в столиці,...

Квятонь – еталон краси лемківської церковної архітектури

Юрій Гаврилюк ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №35, 2019-09-01 Кілька, а може й кільканадцять років, українські й польські знавці архітектури, мистецтва тамузейники досліджували, оглядали різні об’єкти й спільно радилися. Відтак 16 унікальних дерев’яних церков, розташованих у Польщі та Україні (по вісім у...

Не лем о «Ватрі»

Конечнян  ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №34, 2019-08-25 На тогорічну «Ватру» іхалєм лем кус меньше перейнятий и cтраплений ніж два рокы тому в 70-ту річницю траґічной для нас акциї «Вісла». Товди скликували-зме Конечнянів, жебы вказати, же мы не пропали, не затратили...

XXI Міжнародний фестіваль «Сьвіт під Кичером»

Адам Вєвюрка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №33, 2019-08-18 Слово «Кичера» значит по лемківски важна - важлива гора, яка мала для лемків в кожним селі свою вікову історію. Часто то била гора без ліса, але то не била полонина. Під таком...

Лемківщина 1923 та 1938 років у фотографіях

Микола Мушинка ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №32, 2019-08-11 В останні роки наука про карпатський регіон збагатилася кількома фотоальбомами з чеськими та англійськими текстами та історичними світлинами міжвоєнного періоду. Згадаймо хоча б «Zmizelý svět Podkarpatské Rusi ve fotografiích Rudolfa Hůlku»...

Літо у «Ватрі»

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №33, 2019-08-18 Кожного року програма «Лемківської ватри» у Ждині насичена багатьма унікальними подіями, не лише розважального характеру. Однією з них є «Простір слова» – авторські й тематичні зустрічі. Для багатьох «ватрян» особливою стала цьогорічна...

Сьвiт пришол до Курова

Марко Постiв-Яруга ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №32, 2019-08-11 В Куровi был єм не так давно, 14 липця того рока, дужем вiдiл и стверджам, же фактычнi гостили ту люде з цiлого шырокого сьвiта. Родина молодого баюсатого газди Того дня iстория курiвчан...

«Багато нас різнить, лем більше нас лучить»

Микола Щерба ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №31, 2019-08-04 «В горах де ближче сонця, перший раз приглянувся небу, тоді щось дивне й незнане пробудилося у мені, і піднеслася голова, й слова прийшли до уст зелені» Богдан-Ігор Антонич, «Автобіографія» У горах, особливо в...

Чи усі лемки «лем-кали»?

Максим Равлюк ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №27, 2019-07-07 Усім відомий факт, що назва «лемки» утворена від маленької частки «лем». Але, мабуть, у кожного, хто цікавиться лемками, немає відповіді на два запитання: 1. Чи всі, хто вживає частку «лем», є лемками?...

У Ждині завершилася «Лемківська ватра»

Микола Піпка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №30, 2019-07-28 В Ждині закінчилася 37-ма «Лемківська ватра». В суботу на урочистому відкритті фестивалю взяли участь предстоятелі православних та греко-католицьких церков, чиновники і консули з України та США. На захід приїхали учасники з усього...

Підляські гості на першій «Лемківській ватрі» в 1983 році

Юрій Гаврилюк ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №29, 2019-07-21 «На Лемковині, в ріднім краю» Здавалося б – де Підляшшя, а де Лемківщина? Відстань і справді чимала, адже з підляського Більська над річкою Біла до лемківської Білцареви та інших сіл над цією...