Категорія: Культура

Зберегти «бур’яни»

(пл) ■ КУЛЬТУРА ■ №41, 2015-10-11 До кінця жовтня у варшавській ґалереї «Місце проектів Зaхента» можна оглянути виставку «Сhwasty» («Бур’яни»). Це проект про рослини, які треба було викоренити, а точніше про виселених з рідних земель українців – бойків і лемків....

Гра в чотири руки під час кризи

Анастасія Канарська ■ КУЛЬТУРА ■ №40, 2015-10-04 Торішня символічна лавка добросусідства на афішах трансформувалася в піаніно, а науково-дискусійна складова переросла в конґрес, точніше – була в іпостасі ІІІ Конґресу культури Східного партнерства, який цього року вперше організовано в Україні і...

Реставрація архітектурної пам’ятки в Циганку

(пл) ■ КУЛЬТУРА ■ №40, 2015-10-04 Закінчується ремонт греко-католицького храму в Циганку. Це одна з перших святинь у Польщі, якою користувалися греко-католики на виселенні. Сьогодні вона має статус архітектурної пам’ятки. – Можна сказати, що споруда валилася вже нам на голову....

Небесній сотні присвячено

Юлія Боєчко ■ КУЛЬТУРА ■ №39, 2015-09-27 В Івано-Франківську 11 вересня цього року відбулася історична подія – відкриття музею Небесної сотні. Це – віддання шани відважним патріотам, які у найважливіший момент не злякалися і пожертвували собою заради кращого життя в...

Польсько-українська виставка

Надія Пастернак ■ КУЛЬТУРА ■ №39, 2015-09-27 У Львові відкрито виставку творчих робіт студентів Львівської національної академії мистецтв та Вроцлавської академії мистецтв ім. Е. Ґепперта, виконаних на живописному пленері в Люборадові (Польща). Виставка у мистецькій академії на початку навчального року...

Музика? Це, передусім, сатисфакція!

Павло Лоза ■ КУЛЬТУРА ■ №38, 2015-09-20 Понад рік у місті Битові (Поморське воєвідство) працює «Музичне ательє». У ньому діти різного віку можуть вчитися гри на різного роду інструментах, а принаймні мають можливість спробувати, чи музика стане їх пасією. Про...

Історія рок-музики українською

(пл) ■ КУЛЬТУРА ■ №37, 2015-09-13 Увага, небуденна новинка! The Ukrainians, A History of Rock Music in Ukrainian, 2015, 63,43 хв. Чи Ви чули колись Ельвіса Преслі, пісні гуртів «Nirvаnа», «Led Zeppein» чи «The Beatlles» українською мовою? Якщо ні, то...

Леґенда української рок-музики – у Варшаві

Ірина Колодійчик ■ КУЛЬТУРА ■ №37, 2015-09-13 «З вашої пісні „Вона” я почав вивчати українську мову», – зізнався Тарасові Чубаю після концерту у Варшаві, присвяченому Дню Незалежності України, 35-річний поляк. Саме ця пісня в одному з нещодавніх інтернет-голосувань, де голосували...

Новий навчальний рік почали в Ґурові з «Думкою»

ЗОЛ ■ КУЛЬТУРА ■ №37, 2015-09-13 У Польщі освіта боляче відчуває демографічну кризу, проте в Ґурові-Ілавецькому не переймаються цією проблемою. І так 1 вересня новий навчальний рік тут розпочало більше як 900 учнів. Коли взяти до уваги і дошкільнят, тоді...

Бойовий гопак

Павло Лоза ■ КУЛЬТУРА ■ №35, 2015-08-30 Бойовий гопак – це традиційне українське мистецтво боротьби, яке 30 років тому систематизував Володимир Пилат. Протягом цього часу воно перетворилося в Міжнародну федерацію бойового гопака, яка нині нараховує більше як 10 тис. чоловік....

Про дві художні виставки і фільми Параджанова

Ірина Колодійчик ■ КУЛЬТУРА ■ №33, 2015-08-16 У липні в приміщенні Центру мистецтва «Форт Сокольницького» на варшавському Жолібожі відбувалися «Дні Параджанова» у Польщі. Подія організована на найвищому рівні, з участю дипломатичних представників України і Польщі – повноважного посла України в...

І хай би так залишилось!

(wald) ■ КУЛЬТУРА ■ №32, 2015-08-09 Завжди так буває, що поки дискусія про взаємопроникнення культури, її взаємовплив і непереоціненне джерело багатства точиться на площині узагальнень, всі легко з усім погоджуються. Але як треба перейти до конкретів... Бо що з того,...