Категорія: Культура

Квартет «Львів’янки» в Перемишлі

Кася Комар-Мацинська ■ ПОДІЇ ■ №5, 2020-02-02 19 січня, у день церковного празника Водохреща, яке в Перемишлі щороку має свою особливість – ходу до річки та освячення води у Сяні – в українському середовищі міста відбулася ще одна гарна подія....

Прометей української музики

Олена Гуменюк ■ ІСТОРІЯ ■ №4, 2020-01-26 Саме так часто говорили про Станіслава Людкевича його сучасники. За своє 100 річне життя українець із польського міста Ярослава став відомим далеко за межами рідної землі. Він був першим музикантом-професіоналом Галичини, фундатором провідних...

Віртуальна реальність, голова Батьківщини-Матері та вагон-кав’ярня на новій виставці про Україну

Оля Русіна ■ УКРАЇНА ■ №5, 2020-02-02 У колишньому багажному відділенні «Укрзалізниці», що поруч із центральним київським вокзалом, просто посеред приміщення ще збереглися колії. Зараз на них стоять вагони та тепловози, однак вони вже стали експонатами: один пофарбований у рожевий...

Юж зме дома

Володислав Грабан ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №4, 2020-01-26 Поворот Серед темной ночы ясьніли сьвітла далекой і блиской забудовы – то приближали, то оддаляли ся од шырокой і простой дорогы. Замкнений в бляшаній шоферці вантажной автомашыны малий хлопец всмотрював ся в...

Український „вечірній університет” у Ґданську

Орест Лопата ■ ГРОМАДА ■ №4, 2020-01-26 «Бодай ти чужі діти розуму вчив», – таку народну мудрість педагоги у Польщі повторюють одне одному, наче закляття. Відомо, що з дітьми та дорослими працювати треба по-різному. У професійному житті ми найчастіше погоджуємося...

Гей, колядуйте! – у Білостоці

Людмила Лабович ■ ГРОМАДА ■ №4, 2020-01-26 11 січня у центрі громадської активності пройшов «Вечір українських колядок». Партнером білостоцького відділу Союзу українців Підляшшя (СУП) у його проведенні вперше стало місто Білосток. Жителі Білостока вже звикли, що після різдвяних свят вони...

Центр – там, де його створимо

Кася Комар-Мацинська ■ ІНТЕРВ'Ю ■ №2, 2020-01-12 Розмова з кураторками виставки «Центр світів знаходиться тут», візуальними художницями, перемишлянками – Лілею Каліновською та Ядвіґою Савіцькою. Polskojęzyczna wersja tekstu - tutaj. Виставка відбулася у міському просторі Перемишля на околицях вулиці Костюшка (де знаходиться...

Українські карнавали

Андрій Вацик ■ КУЛЬТУРА ■ №3, 2020-01-19 Маланки, які обов’язково варто відвідати! Маланкувати так, щоб на це з року в рік їхали дивитися тисячі туристів, продовжують у кількох селах України на Тернопільщині та Буковині. І хоча дійства називаються однаково, за своєю...

Різдвяні звізди, вертепи і шопки із Закерзоння

Надія Калаш ■ КУЛЬТУРА ■ №2, 2020-01-12 Кияни милуються витворами Володимира Шагали «Бог предвічний народився» – так називається виставка, яка відкрилась у Києві напередодні Святвечора. Національний музей народної архітектури та побуту України, більше відомий як скансен у Пирогові під Києвом, надав...

Колядувати ци нi?

Марко Постiв-Яруга ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №2, 2020-01-12 Не мам жадных сумнiвiв, колядуйме, плекайме старинны звычаi нашых предкiв. Цiлом душом єм за колядуваньом, але то не значыт, же не виджу темнiжшой страны нашого гнешнього колядуваня. Традиция єст добра, але, думам,...

«Пекельна хоругва, або Козацьке Різдво»

Cвітлана Мельник ■ КУЛЬТУРА ■ №2, 2020-01-12 Чудову різдвяну казку привезли до Кракова напередодні свята сценарист фільму «Пекельна хоругва, або Козацьке Різдво», відомий український казкар Сашко Лірник та продюсерка Юлія Радостіна на запрошення краківського Фонду масових видовищ. Це перший передпрокатний...

Колектив «Кичера» презентує нове лемківське вбрання

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №1, 2020-01-05 Лемківський ансамбль пісні і танцю «Кичера» має нові костюми. Це – одяг, який носили у Боднарці, Злоцькому, Команчі та Завадці Риманівській. Костюми виготовили на основі оригінального лемківського вбрання та унікальних архівних фотографій, які...