Категорія: Українська меншина в Польщі

Нове звучання бойківської традиції

Кася Комар-Мацинська ■ ІНТЕРВ'Ю ■ №47, 2020-11-22 Народна співачка, учасниця гурту «Відимо» та авторка сольного проєкту «Бойківські голоси Бескидів»* Дарія Косєк із Сянока розповідає, як виникла ідея виконувати бойківські пісні у незвичному аранжуванні, чому її надихає місце, в якому живе,...

«Теленовинам» – 25 років

Павло Лоза ■ ГРОМАДА ■ №47, 2020-11-22 Вже чверть століття на польських екранах з’являється україномовна телепередача «Теленовини». Зараз це єдина програма меншин, яка транслюється на загальнонаціональному каналі «TVP» по всій Польщі. Попри те, що протягом років мінялася частота трансляції, важливо,...

Конкурс української пісні онлайн

Людмила Лабович ■ ГРОМАДА ■ №47, 2020-11-22 8 листопада відбувся XVI Конкурс української пісні «З підляської криниці», одна з найважливіших подій Союзу українців Підляшшя. Цього року, з огляду на пандемію, не вдалося провести конкурс навесні. Організатори розраховували на те, що...

Як освітянам боротися з професійним вигоранням і емоційним виснаженням?

Григорій Сподарик ■ ГРОМАДА ■ №46, 2020-11-15 Про психологічний стан вчителів розповідає Любомира Тхір – методистка з української мови та директорка української школи у Бартошицях.  Прінтскрін з онлайн-конференції (вчителі та організаторка конференції – перша внизу зліва – Любомира Тхір). Фото...

Ольштиняни запрошують до участі у конкурсі співаної поезії

Григорій Сподарик ■ ГРОМАДА ■ №46, 2020-11-15 Частину наших заходів зараз «рятують» онлайн-можливості. У такому форматі 6 грудня має відбутися й ХVІІ Конкурс української поезії та авторської і сучасної пісні.  Співорганізатор події, голова Ольштинської ланки Об'єднання українців у Польщі Петро...

44-й Ярмарок – онлайн

Павло Лоза ■ ПОДІЇ ■ №46, 2020-11-15 Усі вже думали, що цього року Молодіжного ярмарку у Ґданську («JarmaRock FEST»), який досі відбувався у середині листопада, не буде. Проте він пройде в онлайн-форматі у грудні. «Основне – це не сам захід,...

Ігор Горків: «Зараз виправдані малі форми діяльності»

Павло Лоза ■ 30-ЛІТТЯ ОУП ■ №45, 2020-11-08 Голова Перемиського відділу Об’єднання українців у Польщі Ігор Горків розповідає про роботу свого відділу і роль в ньому молоді, про те, що буде, якщо кожен відділ отримає юридичну самостійність, про фінансування і свободу...

У Кошаліні відкриють площу генерала Марка Безручка

Анна Вінницька ■ ГРОМАДА ■ №44, 2020-11-08 Генерал Безручко – герой поляків і українців у польсько-більшовицькій війні 1920 року. Вже незабаром у Кошаліні з’явиться площа його імені. На думку Яна Куряти, голови міської ради у Кошаліні, спільна історія поляків та...

Поділ суспільства: як нам не пересваритися після вибуху протестів

Ігор Ісаєв ■ ПОГЛЯДИ ■ №44, 2020-11-08 Радикалізація в Польщі – що особливо проявилася на зламі жовтня і листопада – торкнулася більшості мешканців країни. Вона поділила в поглядах і представників уркаїнської меншини у Польщі. Замислимося разом, чим це загрожує і...

«Нехай Буог годує і долю готує»: підляські звичаї та народження дитини

Дюдмила Лабович ■ ГРОМАДА ■ №44, 2020-11-01 У традиціях, пов’язаних із народженням, дуже виразно проступають елементи ще язичницьких вірувань, в основі яких була віра у вплив злих сил, які можуть зашкодити дитяті. На україномовному Підляшші давні уявлення, поняття, магічні дії...

Виставка вишиванок Івана Сирника – серед кращих заходів 2019 року

Анна Вінницька ■ ГРОМАДА ■ №44, 2020-11-01 Щецінський проєкт «Cховища пам'яті» («Depozytypamięci») отримав нагороду в категорії «виставкова діяльність» 10-го західнопоморського конкурсу «Музейна подія-2019», організованого асоціацією польських музеєзнавців. Виставку народних костюмів з колекції Івана Сирника – голови Щецінського відділу Об’єднання українців...

Центри світу, яких не існує

Кася Комар-Мацинська ■ ГРОМАДА ■ №43, 2020-10-25 Тут була дзвіниця, ось тут. Зараз заходимо досередини… на підлозі була біло-чорна цементна плитка. Але, як розбирали церкву, мабуть, вона їм сподобалась – то зірвали. На святилищі чомусь лишили – може, у них...