Державні дотації для українських організацій на 2021 рік: Об’єднання перед дилемою

Павло Лоза ■ ГРОМАДА ■ №5, 2021-01-31

Дивлячись на бюджети нацменшин за останні 3-4 роки, треба сказати, що вони більш-менш подібні. На 2021 рік на реалізацію своїх завдань меншинні організації отримають трохи понад 16 млн злотих. Проте вони не приховують, що з реалізацією деяких проєктів можуть мати проблеми.

Фото Павла Лози

2.5 млн злотих для українців

Найбільше грошей цього року грантодавець, тобто Міністерство внутрішніх справ і адміністрації, виділило на німецьку меншину. Німці на реалізацію своїх завдань отримають понад 3 млн злотих. Українці, яких за останнім Національним переписом населення майже втричі менше ніж німців, отримають понад 2,5 млн злотих. На організації білоруської меншини грантодавець виділив приблизно 2,1 млн злотих, кашубські – 1,5 млн, а організації, які представляють лемків, – близько 1,4 млн злотих. Звичайно, державну підтримку отримають теж організації єврейської, литовської, караїмської та інших меншин.

Що буде з нашим тижневиком?

Хоча загалом дотації радикально не обрізали, та варто зазначити, що на думку лідерів української громади, через підвищення мінімальної зарплати, збільшення коштів на послуги, зростання цін їм буде набагато важче реалізовувати деякі проєкти.

За рекомендаціями конкурсної комісії, затвердженими Міністерством внутрішніх справ і адміністрації, найбільша організація української меншини, якою є Об’єднання українців у Польщі, отримала 1 млн 892,5 тис. злотих. Це більше ніж у минулому році, проте з цьогорічної дотації 688 тис. злотих піде на відбудову та ремонт Народного дому у Перемишлі. Таким чином у загальному підрахунку на реалізацію цьогорічних проєктів Об’єднання матиме трохи менше коштів, ніж у 2020-му.

Друга за величиною дотація для ОУП пов’язана з виданням тижневика «Наше слово» – 415 тис. злотих. Цього року на видавничий процес виділено менше коштів, ніж минулого року – на 15 тис. злотих. Це ніби невелика сума, проте, як зазначає членкиня Головної управи Стефанія Лайкош, може породжувати проблеми, бо це фінансування на рівні 2011-2012 років.

– Ми написали лист до міністерства, що готові відмовитися від грошей з іншого проєкту задля того, щоб на видавничий процес тижневика зберегти фінансування хоча б на рівні минулого року, – пояснює Стефанія Лайкош.

Вона не приховує, що організація з огляду на урізання дотації на «Наше слово» опиняється перед великою дилемою.

– Ми вже зменшили тираж, боюся, чи не треба буде скорочувати штат. Теж треба задуматися над тим, чи не зменшити частину закордонної висилки газети, наприклад, до приватних інституцій та осіб, які отримують безкоштовні примірники. Може, замість паперового варіанту висилати їм тижневик в електронному форматі? – замислюється членкиня Головної управи ОУП. – Проте якщо це не виправить ситуацію, зменшення кількості працівників у тижневику буде необхідним. А прогнози ще менш оптимістичні через те, що старше покоління передплатників відходить назавжди. Також через коронавірус менше людей ходить до церкви, а саме там розповсюджується тижневик.

На ювілейний «JarmaRockFEST» не дали грошей

Цього року ОУП не отримало матеріальної підтримки на український молодіжний захід «JarmaRockFEST». Варто нагадати, що це ювілейний 45-й захід.

– Ми подали до МВСіА проєкт на 16 тис. злотих. Опісля зменшили цю суму. Виявляється, що тепер зовсім не отримаємо грошей на наш захід, – журиться Єлизавета Кремінська, голова Поморського відділу Об’єднання.

Кілька років тому вже була подібна ситуація, коли від грантодавця поступали сигнали, що для всіх меншин будуть обрізані кошти на їхні проєкти, в тому числі на молодіжний захід «JarmaRockFEST». Після втручання представників нацменшин український захід отримав підтримку з боку міністерства. Тепер ситуація радше не повториться.

– Якщо цього року не отримаємо коштів, невідомо, чи у наступних роках можемо на них сподіватися. З досвіду бачу, що як котрогось року припиняли фінансування на реалізацію якогось завдання, то далі воно вже не отримувало дофінансування з державного бюджету, – ділиться спостереженнями очільниця Поморського відділу.

Так було, наприклад, з мультимедійним проєктом Prostir.pl, на яке ОУП не отримувало грошей з МВСіА кілька років підряд, тож у 2020 році Об’єднання вирішило закрити Prostir.pl. 

– Маю надію, що цього року молодіжний фестиваль відбудеться за участі публіки. Завдяки цьому будемо мати гроші з продажу квитків. Проте якщо «JarmaRockFEST» знов пройде онлайн, то не знаю, чи впораємося з його організацією на такому рівні, як хотіли. Це ювілейний 45-й захід, під час нього ми планували гала-концерт, – каже Єлизавета Кремінська.

На «Еколомию» – теж ні копійки

Друга за кількістю членів українська організація в Польщі – Союз українців Підляшшя (СУП) – отримала дотацію в розмірі 407 880 злотих (минулого року – 365 172 злотих). Найбільше дофінансування передбачено на організацію фестивалів української культури та традицій на Підляшші – 122 500 злотих. Проте цього року міністерство не профінансує для СУП закупівлю обладнання до офісу організації.

Ще одне товариство з Підляшшя – Український науковий інститут – матиме у своєму розпорядженні 76 300 злотих від грантодавця. Найбільше організація отримала на проєкт «Український підляський архів», але у 2021-му не матиме підтримки чотирьох інших проєктів, зокрема видавничих та з проведення підляських наукових зустрічей.

Фонду «Просвіта» призначено підтримку в розмірі 89 400 злотих. Це кошти, які міністерство виділило на проведення Мандрівного фестивалю української культури та розвиток українського освітнього порталу допомоги вчителям та школам і поточну діяльність. Проте із державного бюджету для організації нічого не передбачено на видання допоміжних матеріалів для шкіл і вчителів та освітніх ігор, а також для проєкту комерційного українського інтернет-радіо.

Товариству любителів скансену матеріальної культури Холмщини та Підляшшя в Голі виділено кошти на видавничі проєкти, зокрема на публікацію видання збірки поезії Василя Альбічука, – загалом 22 500 злотих.

Українське товариство у Любліні на реалізацію своїх завдань буде мати державну підтримку на рівні 41 тис. злотих.

А от Центрально-європейський навчальний центр для молоді не отримав на організацію цьогорічного фестивалю української культури «Еколомия» ні копійки. Так сталося вперше. Нагадаємо, що у 2020 році організація отримала фінансування з МВСіА на проведення фестивалю, проте з огляду на пандемію скасувала його.

Міністерство не підтримає цього року також проєкти Фонду «Бенефіціум 2018» (організація фестивалю «Масниця» (Maslenica)) та діяльність Фонду відродження, досліджень і розвитку спадщини перемиської землі «Стривігор».

* * *

Перелік дотацій, виділених у 2021 році МВСіА на виконання завдань для захисту, збереження й розвитку культурної ідентичності національних та етнічних меншин, можна знайти тут.

Поділитися:

Схожі статті

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*