Роберт ШиманськийКУЛЬТУРА2010-12-16

{mosimage}

Саме стільки тривали реставраторські роботи при іконостасі греко-католиць-кої церкви з Горайця (у Цешанівській ґміні), яка після депортації українців стала дочірнім храмом римо-католицької парафії Цешанова. Урочистість передання іконостасу римо-католицькій парафії в Цешанові відбулася 24 листопада в Кракові, у Фонді святого Володимира – Хрестителя Київської Русі.

Іконостас нараховує 73 ікони XVIІ-XIX ст. (зокрема зображення Деісуса, Розп’яття, Христа- Садівника, Христа серед дітей, образів зі Старого Завіту).

Фонд отримав його 1994 р. для реставрації, виділив на це половину потрібних коштів. Реставрацію здійснив колектив Майстерні реставрації ікон, що діє при фонді, у складі: Ядвіґа Стирна -Навроцька, Катажина Пежхальська, Божена Сятка Бец, Моніка Мамонь, Барбара Таборська-Келлер та Ян Жмуда. Важливими для відновлення іконостасу були духовна підтримка ієрархів Римо- католицької і Греко-католицької церков, сприяння польського Міністерства культури та національної спадщини, а також влади Підкарпатського воєвідства. Активно співпрацював і парох римо-католицької парафії св. Войцеха м. Цешанова Станіслав Мізак.
Гостей церемонії привітав голова Фонду св. Володимира професор Володимир Мокрий, зазначивши, зокрема, що ікона мусить повернутися до культу, мусить жити, бо в музеї вона мертва. На початку була екуменічна молитва польською й українською мовами з участю священиків обох обрядів. Отець Петро Павлище з Кракова сказав, що іконостас є носієм діалогу та благодаті. Цей діалог є важливим, а іконостас відтепер служитиме братам у Христі – полякам. “Дай Боже, щоб це служило людям і Господу Богові”, – висловив надію український консул Віталій Максименко.
На урочистість приїхали, серед інших запрошених гостей, підкарпатський воєвода Мірослав Карапита, бурґомістр міста і ґміни Цешанів Здзислав Задворний та підкарпатський воєвідський реставратор пам’яток мистецтва Ґражина Стояк, яка розповіла про стан реставрації церков на Підкарпатті. Отож, цього року вже реставровано три іконостаси, гораєцький є четвертим. Протягом 2007-2009 рр. на Підкарпатті виконано 25 робіт на суму 650 тис. зл., це були, зокрема, церкви в Чертежі та Перемишлі. Виконано теж 24 роботи при рухомих пам’ятках старовини. Крім того, воєвідський реставратор виділяє кошти на утримання старовинних церков, оскільки багато з них зовсім не забезпечені.
Сподіваймося, що наступна частина врочистості відбудеться вже в Горайці.

“Наше слово” №51, 19 грудня 2010 року {moscomment}

Поділитися:

Категорії : Культура

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*