Автор: Христина Заник

Jestem prezydentem Warszawy dla wszystkich, którzy tutaj mieszkają

Rozmowa z Prezydentem Warszawy Rafałem Trzaskowskim Версія розмови українською мовою - тут. Panie Prezydencie, kilka dni przed wyborami miał Pan spotkanie ze społecznością ukraińską w Domie Ukraińskim. Rozmawialiśmy wtedy o problemach, z którymi spotykają się Ukraińcy mieszkający w Warszawie. Jakie...

“Я – мер Варшави для всіх, хто тут живе”

Розмова з мером Варшави Рафалом Тшасковським Wersja wywiadu w języku polskim - tutaj. Пане президенте*, за кілька днів до виборів ви провели зустріч з українською громадою в Українському домі. Тоді ми говорили про проблеми, з якими стикаються українці, що живуть...

“Наш вибір” святкує 10-ліття

Фонд "Наш вибір" відзначає 10 років своєї діяльності та 15 років від створення Громадської ініціативи "Наш вибір - Україна". В "Світі музики" в центрі Варшави відбулися урочистості з нагоди ювілею. Про досягнення організації розповіла її голова Мирослава Керик. Вона подякувала...

«Це історія, яку розповів мені дідусь»

Сценарій до фільму «Ціна правди», який зняла польська режисерка Аґнєшка Голланд, написала Андреа Халупа – американська журналістка українського походження. Вона друкується в «The Atlantic», «TIME», «Forbes». Вперше про Голодомор Андреа почула в дитинстві від свого дідуся, який його пережив. А...

Якось воно буде. Але як?

Христина Заник ■ ПОГЛЯДИ ■ №31, 2019-08-04 Кажуть, що італійська мова легка. Проте граматика не завжди це підтверджує. На відміну від української, де лише один минулий час, в італійській вживається п’ять часів! Один з таких, якого інколи може бракувати у...

Як проголосували українці у Польщі?

За підрахунками голосів у Варшаві, Кракові, Гданську та Любліні, в другому турі виборів Президента України на закордонних виборчих дільницях у Польщі переміг Володимир Зеленський. За нього проголосувало 3962 (51%) виборці, за Петра Порошенка - 3790 осіб (49%). У Варшаві та...

Артем Чапай: Для мене точка відліку – це гуманізм

Інтерв’ю з Артемом Чапаєм (справжнє ім’я – Антон Водяний) – письменником, репортером, мандрівником, перекладачем – про його нову книгу, сучасну Україну і про справжню любов до неї. Книга Чапая «The Ukraine» увійшла до фіналу «Книги року ВВС-2018» в категорії «Есеїстика»...

Оповідання про справжню Україну

РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №13, 2019-03-31 Нова книжка Артема Чапая «The Ukraine» – збірка оповідань, які об’єднують описи сучасної України. Тут і поїздка з друзями в засніжені Карпати та ночівля в Квасах у пана Івана, який розповідає про ведмедів; і...

Найбільший Шевченківський концерт у Польщі з 70-тих років

У Польщі відбувся один з наймасштабніших концертів до дня народження Тараса Шевченка: в Польському театрі у Варшаві виступила Львівська державна академічна чоловіча хорова капела „Дударик”, яка презентувала програму “Шевченко Revolution”. Упродовж 12-17 березня хор збирав повні зали у Перемишлі, Гданську,...

Правда чи брехня?

РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №10, 2019-03-10 Чому українці забирають в поляків роботу? Чому в Україні розмовляють російською? Як українці можуть вважати Степана Бандеру героєм? Чи УПА діяли лише на Волині? Чи справді українці були нацистськими колаборантами та досі лишаються антипольськими...

Петро Порошенко заклав капсулу під майбутній пам’ятник отцю Ковчу

22 лютого в рамках робочого візиту Президент України Петро Порошенко прибув до Любліна. Там він відвідав штаб литовсько-польсько-української бригади, зустрівся з президентами Польщі та Литви, заклав пам’ятну капсулу на місці зведення пам’ятника отцю Омеляну Ковчу та поспілкувався з представниками української...

Чи є між нами «хімія»?

ГРОМАДА ■ № 6, 2019-02-03 26 січня у Щеціні відбулася VIII конференція відділу Об’єднання українців у Польщі. З-поміж 33 делегатів зібралося 20, пізніше прибуло ще кілька осіб. Крім звітних і фінансових питань, важливою була дискусія про мотивацію членів організації, їхню...