Павло Лоза ■ ГРОМАДА ■ №27, 2018-07-08 Анджей Шептицький, д-р габ. Варшавського університету, експерт Польського інституту міжнародних відносин (PISM) розповідає про причини та наслідки останніх змін у законі про Інститут національної пам’яті (ІНП, поль. IPN). Чому у законі про ІНП...
ПОДІЯ ■ №27, 2018-07-08 Сейм Польщі 27 червня у терміновому порядку прийняв поправки до закону про Інститут національної пам’яті, викресливши з нього положення про кримінальну відповідальність за приписування польському народові або польській державі злочинів нацистської Німеччини. Проте запис про кримінальну відповідальність за...
Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСЬКА СТОРІНКА ■ №22, 2018-06-03 Горлицький староста відзначив лемківське видання «Ватра». Цього року журнал, який випускає Об’єднання лемків, відзначає своє 25-ліття. Навесні вийшов 100-й номер газети. Головний редактор «Ватри» Вікторія Гойсак і її чоловік Еміль (член головної...
Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСЬКА СТОРІНКА ■ №20, 2018-05-20 До Устя-Горлицької ґміни подано заяву на введення двомовних написів у селі Ліщинах біля Горлиць. Від нового року Ліщини – це окреме село (раніше воно було частиною Кункової). «Жодна процедура щодо встановлення в селі двомовних написів ще...
Павло Лоза ■ ГРОМАДА ■ №18, 2018-05-06 «Coolбаба» – це рок-гурт, заснований актрисою і співачкою Оксаною Терефенко. У травні свою прем’єру матиме дебютний альбом музикантів «Coolalбum». Презентація платівки відбудеться у Ґданську та Вроцлаві. «Coolalбum» – це такі наші музичні спогади....
Павло Лоза ■ ПОДІЇ ■ №13, 2018-04-01 «Ремонт необхідний для того, щоб пам’ятник чи будинок стояв», – говорить Дарій Малиш, голова Фонду «Надсяння» з Вроцлава. Члени організації хочуть розпочати співпрацю з нащадками українців, яких виселено 1946 та 1947 р. з...
Павло Лоза ■ ПОДІЇ ■ №12, 2018-03-25 У Варшаві в будинку Єпископату Польщі відбулася презентація книжки-інтерв’ю глави Української греко-католицької церкви Святослава Шевчука «Діалог лікує рани», виданої польською мовою. Восени книжка з’явиться українською. «Я ще ніколи не писав книжок. І дуже...
Український етно-рок-гурт «Гайдамаки» разом з польським письменником Анджеєм Стасюком записали альбом на вірші класика польської літератури Адама Міцкевича. Польська прем‘єра відбудеться вже завтра! Планується, що відеокліп до одної з пісень має створити Войцех Смажовський, режисер фільму «Волинь». Проект «Міцкевич-Стасюк-Гайдамаки», який вміщає...
Павло Лоза ■ ЛЕМКИ ■ №4, 2018-01-29 У різдвяний період лемківські родини, самотні особи та інваліди отримали допомогу в рамках цьогорічної акції «Благодарна лемкiвска пачка». Ініціативу організовано вп’яте. «Барз сме рады оголосити, же збірку запераме з гардым результатом. В тім...
Павло Лоза ■ КУЛЬТУРА ■ №4, 2018-01-29 «PARADISE birds», Troye zillia, 2018, 32 Хв. Напередодні Різдва Христового з’явилося «дитя» і в експери-ментально-музичного львівського тріо «Троє Зілля». Не диво, що вже за декілька днів новий альбом «Paradise birds» («Райські птахи»), на...
Tłumaczenie nieautoryzowane. Przetłumaczyła Olga Rusina. Rozmowa ze Swiatosławem Galem, który wywalcza własność należącą do jego przodków. Pawło Łoza: Wywalczyłeś już wszystkie lasy, które po 1947 roku władze komunistyczne odebrały Twojej rodzinie? Swiatosław Gal: Poczekaj. Sama operacja „Wisła” była konsekwencją jeszcze przedwojennej polityki państwa polskiego i...
Районна прокуратура у місті Щецінек (Західнопоморське воєводство) ствердила, що відомий польський радіо- і телеведучий Войцех Цейровський, який публічно зневажив українців, є невинним, і тому справу закрили. Про своє рішення прокуратура повідомила Об’єднання українців у Польщі (ОУП), яке подало позов на Цейровського...