Series: 2014-12-14

Президентські нагороди за підтримку України

Григорій Сподарик ■ ПОДІЇ ■ №50, 2014-12-14 Президент Польщі Броніслав Коморовський 1 грудня цього року нагородив п’ятьох громадських діячів за їх підтримку демократичних перетворень в Україні. Золотий хрест заслуги отримала Ізабела Хруслінська. Срібними хрестами заслуги нагороджено Яцека Кастелянця та Мартину...

«Суспільство сильніше, ніж НАТО»

Григорій Сподарик ■ ПОГЛЯДИ ■ №50, 2014-12-14 Своїм поглядом на справу допомоги Україні ділиться Мирослав Скірка – один з нагороджених, який від президента Броніслава Коморовського отримав Бронзовий хрест заслуги. М. Скірка є директором програми навчальних візитів до Польщі «Study tours...

«З України через Бартошиці до спільної Європи»

Роксолана ■ ПОДІЇ ■ №50, 2014-12-14 Збільшується кількість польсько-українських обмінів молоддю в Польщі, що є результатом інтенсивної праці невтомних українських активістів, а також польських шкільних середовищ, які стають щораз більше відкритими для України та налаштованими на співпрацю з українськими школами...

Чи лише двомовність?

пл ■ УКРАЇНА-ПОЛЬЩА ■ №50, 2014-12-14 Уже два роки у варшавській дільниці Охота існує садочок «Złote Smoczki», у якому діти навчаються іноземних мов. Досі була англійська, російська та китайська. Нещодавно з'явилася можливість навчатися й української мови. Діти з варшавського садочка...

Проблема з символом (і контекстом)

Вальдемар Балда ■ УКРАЇНА-ПОЛЬЩА ■ №50, 2014-12-14 Бескидські туристи, які мріють про те, щоб якомога більше характерних елементів тих гір залишилося якнайдовше заглибленими в їх культурному і природничому контексті, мають з церквою в Гошеві проблему. І проблема, можна сказати, розростається....

На «WATCH DOCS» про Майдан і Крим

пл ■ УКРАЇНА-ПОЛЬЩА ■ №50, 2014-12-14 У Варшав розпочався XIV Міжнародний фестиваль документального кіно WATCH DOCS». На ньому буде показано кілька фільмів про українську Революцію гідності та події в Криму. Під час цього найстаршого варшавського кінофестивалю документального кіно буде показано...

Хто в Перемишлі націоналіст?

Богдан Гук ■ ГРОМАДА ■ №50, 2014-12-14 У місті над Сяном є чимало тих, хто виступає проти України за те, що вона захищає себе й Польщу від Росії. Доктор Ольга Соляр, українка, 39 років, випускниця Яґелонського університету у Кракові та...

Тарас Шевченко на Холмщині

Микола Онуфрійчук ■ ІСТОРІЯ ■ №50, 2014-12-14 Шевченкове Слово, його думи і заповіти рятували й нас, українців Холмщини і Підляшшя, від спольщення. Щороку в березневі дні доброчинне культурно-освітнє товариство «Рідна Хата» з централею в Холмі, його філії на місцях влаштовували...

Реформи. Чи місія буде здійснена?

Петро Андрусечко ■ УКРАЇНА ■ №50, 2014-12-14 «Люди очікують змін, і ми готові до найрадикальніших, найжорсткіших і найефективніших реформ у країні, яких потребує сьогодення. Місія буде виконана», – сказав прем’єр-міністр України 2 грудня після затвердження парламентом нового уряду. Україні потрібні...

Камінна кирилиця

Богдан Гук ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №50, 2014-12-14 Репортаж зі святкування 100-річчя церкви у Полянах Львів, листопад. На одному з поверхів високого будинку доби генсека Леоніда Брежнєва лежить у ліжку Володимир Ардан, у нього хворі серце й очі. Народився в...

Перший український технотрилер у Польщі

Іван Слюсарчук ■ КУЛЬТУРА ■ №50, 2014-12-14 Розмова з Максимом Кідруком, автором першого українського технотрилера «Бот», польський переклад якого з’явився цього року. У добірці автора 12 публікацій (8 художніх і 4 – з технічної тематики). За освітою він – інженер-енергетик,...

Професор ОМЕЛЯН ВІШКА (1.12.1940 – 21.10.2014)

Проф. Роман Дрозд, голова УІТ ■ ГРОМАДА ■ №50, 2014-12-14 У своїй квартирі в Торуні 21 жовтня 2014 р. несподівано помер проф. Омелян Вішка, людина виняткова, яка, попри незгоди долі, не зреклася українського походження, своєї культури і любові до України,...