Павло Лоза ■ ГРОМАДА ■ №34, 2017-08-20
До сторіччя незалежності Польщі 2018 р. в країні мають бути випущені паспорти з новим дизайном. Серед зображень запропонували «Меморіал орлят» у Львові та «Остру браму» у Вільнюсі.
Як нещодавно поінформувало Міністерство внутрішніх справ і адміністрації Польщі, на сторінках нового паспорта будуть зображені важливі місця, визначні особистості і символи, зв’язані з історією країни. Серед пропозицій зображень, які можуть бути розміщені на сторінках документа, є Меморіал «львівських орлят» на Личаківському цвинтарі, де похована молодь, що загинула під час польсько-української війни у 1918–1919 рр. у Львові, та «Остра брама», яка є у Вільнюсі.
Така ідея викликала дискусії в обох країнах, проте, на думку Романа Кабачія, експерта Київського інституту масової інформації, сторінок у польському паспорті з такими зображеннями не буде. Історик зауважує, що польська сторона вже зробила крок назад, оскільки сказала, що остаточне рішення у справі буде прийнято у вересні, а голосування мало характер громадських консультацій. Він вважає, що на таке рішення польської сторони вплинула, передусім, жорстка позиція Литви. Українська ж сторона дозволила собі викликати посла Польщі Яна Пєкла та вручити йому «ноту» вже після реакції Литви. Посол відмовився коментувати справу, просто передав «ноту» до Варшави.
Р. Кабачій говорить: «В Україні є один політик, котрий впевнено себе почуває в закордонній діяльності, це Петро Порошенко. Проте коментувати справу з зображеннями у паспортах – не його рівень. Натомість МЗС постійно сповідує політику «не нашкодь». Багато в чому на польському відтинку українська дипломатія почуває себе, як сліпа корова, не знаючи, з якого боку буде загроза і як на неї реаґувати».
Як уже сказано вище, Литва перша прореаґувала на цю дивну ініціативу. Глава литовського МЗС майже зразу після появи даної інформації викликав тимчасового посла Польщі і попередив, що це неприйнятно. До речі, неґативно відносяться до ідеї зображення символу Вільнюса в польських паспортах навіть громадяни Литви польського походження. «Підтримую позицію литовського відомства, що зображення Остробрамської каплиці не повинно знаходитись на офіційних документах іншої держави. Розумію, що даний символ має велике значення для Польщі і поляків, однак це крок задалеко. Польсько-литовські відносини і так складні, тому не треба їх ще більше загострювати», – коментує справу Ірка Язукевич, литовка польського походження, яка діє у варшавському товаристві «МИ».
В Україні вважають, що польська сторона робить тепер крок назад, щоб потім зробити два вперед, тобто відмовиться від зображення «Острої брами», натомість постарається залишити зображення ротонди на Личакові.
«Тут багато залежить від кроків, які зробить Україна, – вважає Р. Кабачій. – Можливо, потрібні переговори або скликання форуму партнерства з чіткими поясненнями, чому саме символ перемоги над українцями 1918 р. не може бути в паспорті РП. Якщо Україна проґавить цю справу, Варшава, подібно як Кремль, політикою „намацування дозволеного” таки затвердить своє рішення».
Нагадаймо, що у справі викреслення зі списку пропозицій зображень Меморіалу «львівських орлят» та «Острої брама» апелюють до міністра внутрішніх справ і адміністрації Маріуша Блащиковського представник польського середовища культури, медіа, науки. Заклик нараховує понад сто прізвищ викладачів, науковців, журналістів, митців, представників неурядових організацій та інші. ■
