В історичній задумі

Павло ЛозаРЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ№32, 2017-07-30

Ватра, Вид. ГУ ОЛ, Горлиці, Літо № 3, 2017 Р., С. 28.

«В історичному задумі…», «Яки зме по 70 роках…» – ці слова на обкладинці місячника «Ватра» відразу говорять читачеві про зміст нового номера журналу. Дійсно, історія й питання минулого стали провідними темами літнього числа «Ватри».
Перші кілька сторінок журналу, який видає Об’єднання лемків (ол), присвячені подіям, зв’язаним із 70-річчям акції «Вісла», зокрема науковій конференції, яка відбулася 28 квітня в Яґелонському університеті. Її доповідачі у своїх рефератах зосередилися на питанні наслідків депортації, проблемі руйнування матеріальних надбань і збереження духовної спадщини, діяльності місцевих і церковних громад Лемківщини та на виселенні, мовному питанні тощо. У номері можна прочитати коротку розмову з Анною Баняс, аспіранткою Інституту географії Краківського педагогічного університету, яка говорить про вплив глобалізації на зберігання традиції серед лемків. Місячник розповідає також про вшанування у квітні в Лігниці жертв депортації 1947 р.

У свою чергу, у статті «На залізничних станціях» прочитаємо про останню ініціативу ОЛ у справі встановлення меморіальних дощок на будинках залізниці, звідки 70 років тому відправляли жителів Лемківщини на чужину. Одну таку меморіальну дошку відкрито 9 червня у Горлицях-Заґужанах. Від 9 червня до 1 липня 1947 р. з цієї станції вивезено 11 329 чол. Серед присутніх на урочистості були свідки цих трагічних подій. Подібні заходи 20 червня відбулись у Сяноці. Звідти на захід виїхало більше як 47, 5 тис. людей.
«На жаль, ІНП (Інститут національной пам’яті) не прийняв пропозиції об’єднання замістити на меморіальній дошці напис про депортацію „rdzen-nych miеszkańców Łemkowszczyzny”», – інформує автор матеріалу і звертає увагу на проблему написів на прикріплених дошках. Тут згадуються виключно особи «української національності», що викликало здивування у лемківській громаді і стало темою багатьох дискусій у середовищі.
У літньому номері «Ватри» надруковано також зміст постанов, які засуджують акцію «Вісла». Це документи, прийняті у серпні 1990 р. Сенатом Речі Посполитої та учасниками ІІІ Конґресу українців у Польщі, який у квітні цього року відбувся в Перемишлі. У свою чергу, враженнями з конґресу ділиться Григорій Трохановський, зосереджуючи увагу на молодих лемках у Польщі та в Україні, а також на їхній діяльності.
Як і в попередніх номерах, місячник подає хроніку подій лемківського життя у Польщі в останні місяці та розповідає про проекти, які весною і на початку літа реалізував Центр культури ім. Б. І. Антонича в Горлицях. ■

(Visited 64 times, 1 visits today)

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*