Щоб така трагедія не трапилась жодному народові

Григорій СподарикГРОМАДА№36, 2017-09-03

У невеликому селi Срокові на півночі Польщі вже 22-й раз відбулося відкриття культурного сезону українців на Вармії і Мазурах. Як багато інших цьогорічних заходів, так і цей був присвячений 70-річчю Акції «Вісла».

<strong>Виставка «Акція Вісла», підготовлена Львівським історичним музеєм</strong>. Фото автора статті

Виставка «Акція Вісла», підготовлена Львівським історичним музеєм. Фото автора статті

Захід почався відкриттям виставки «Розвіяні чужими вітрами» – про депортацію. Виставка авторства працівників Львівського історичного музею презентована польською мовою, що дає можливість познайомитися з інформаціями польському глядачеві. Це важливо, оскільки в польському публічному просторі нема таких знань. Зібраний матеріал – це історичні інформації щодо Акції «Вісла», спогади очевидців, документи тощо. Мабуть, найбільш приваблюють копії автентичних фотографій. Символічним є тут контраст нормального життя на рідних землях (люди усміхаються, фотографуються під час праці, танців тощо) і трагічною долею, яка їм судилась. Це останнє добре віддає назва і підзаголовки виставки: «Між берегами недолі», «Дорога у невідомість».
«Хочеться, щоб такі трагедії не траплялися в історії жодного народу», – говорив голова Ольштинського відділу Об’єднання українців у Польщі (ОУП) Степан Мігус, відкриваючи виставку. Він пригадав, що це була найбільша переселенська операція після ІІ Світової війни і мала на меті повну асиміляцію українців. На думку голови, не зрозумілим є те, що актуальна державна влада в Польщі, не проявляючи бажання засудити цей злочин, а також не підтримуючи проектів з відзначення роковин, якимось чином підтримує первісний задум «хворих голів комуністичних ідеологів». Одночасно С. Мігус попросив свідків Акції «Вісла» та їх нащадків передавати до ОУП документи і світлини з часу депортації. Після копіювання ориґінали будуть повернуті власникам, а зібраний матеріал дозволить розширити зміст виставки «Розвіяні чужими вітрами».

До минулого, яке тісно переплітається з сьогоденням, звернулися також інші почесні гості свята. «Пам’ятаймо, що складна спільна історія повинна вчити робити висновки і того, як будувати краще майбутнє для нас усіх», – сказав, зокрема, Марек Ольшевський, віце-війт Срокова. Натомість уповноважений маршалка у справах національних меншин Віктор-Марек Лейк наголошував, що українці, попри вигнання на чужину, зуміли стати справжніми господарями цієї землі. Разом з тим, він закликав державну владу, у тому числі на воєводському рівні, щоб «мала відвагу» критично висловлюватися в таких випадках, як нищення українських пам’ятників чи нещодавнє знищення вандалами на території Вармінсько-Мазурського воєводства євангельсько-аугсбурзької каплиці.
Усі почесні гості, серед них також староста Кентшинського повіту Ришард Нєдзюлка бажали присутнім гарних вражень від концерту. Водночас вони високо оцінювали якість. В артистичній частині у Срокові перед публікою виступали рок-гурт «The Ukrainian Folk» та волинські артисти театру і філармонії з Луцька. У рамках концерту піснями і поетичними творами вшановано тих героїв, які сьогодні захищають і практично кожного дня гинуть за Україну в боротьбі з російським аґресором. Їх пам’ять вшановано також наступного дня, під час концерту з участю артистів з Луцька, який відбувся у греко-католицькому храмі в недалекому Кентшині.
Захід організували Ольштинський відділ та сроківський гурток ОУП і Будинок культури у Срокові. ■

Опубліковано в Громада, Останній номер.

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *