(за період від 15 червня 2011 р. до 1 червня 2012 р.)

Неґативний вплив на працю нашої організації в цей звітний період мали нестабільність в економіці, політиці та в соціальній сфері у Польщі, а також ситуація в Україні – сукупність цих факторів викликала знеохочення до громадської праці. У багатьох родинах знизився соціальний рівень: чимало членів наших сімей втратило працюі вони були змушені шукати її в Західній Європі. Та, незважаючи на перешкоди, ми витривали й діємо.

Жіноцтво особливо гуртується при нагоді відзначення важливих історичних дат – тоді для нас є багато праці в церквах, на цвинтарях, у домівках. Як і кожного року, активний був гурток Союзу українок у Польщі (СУП) у Катовицях. Разом з іншими українськими організаціями та греко-католицькою парафією вони врочисто вшановують пам’ять політв’язнів і в’язнів концтабору в Явожні. У Варшаві ми відвідуємо могили воїнів УНР, приносимо квіти, запалюємо свічки, беремо участь у панахидах на День Незалежності України, на свято Покрови, на День Конституції, а також урочисто відзначаємо річниці Голодомору. З ініціативи нашої організації відбуваються молитви в різних святинях (греко-католицьких, православних і римо-католицьких). Усюди в Польщі, де є наші жіночі організації, в широкому колі проводимо “Зустрічі при куті”. У Варшаві з цієї нагоди (25 січня 2012 р.) члени СУП та заробітчанки з України спільно влаштували зустріч з участю депутата Сейму Польщі Мирона Сича, групи польських парламентарів та архиєпископа Івана Мартиняка. У березні ц.р. ми врочисто відсвяткували день народження Т. Шевченка – в цьому нам допомогла професор варшавської україністики Валентина Соболь.
Важливою справою, якій ми від самого початку присвячуємо велику увагу, є навчання дітей української мови. Тепер цим питанням займається також Українське вчительське товариство. Ми не знімаємо “руки з пульсу”: коли виникає необхідність втручання, щоб вирішити якісь проблеми, зв’язані з навчанням, СУП відразу приступає до діла. Так було і цього року, як з’явилися труднощі з фінансуванням навчання дітей українських громадян у Варшаві: головна управа СУП зверталася в цій справі до мерії міста, до Міністерства освіти, до Посольства України в Польщі. Завдяки цьому все вдалося вирішити позитивно: навчання триває. Але на початку наступного навчального року проблема з навчанням української мови для дітей з України, які не мають польського громадянства, може повторитися. Посольство України проявляє в цьому ділі велику пасивність, посилаючись на брак відповідних законів в Україні. А СУП не піддається і далі шукатиме позитивного розв’язання справи навчання у Варшаві дітей з України. Голова СУП К. Сіроцька провела багато зустрічей стосовно вирішення цього питання, зокрема, на його складність зверталася увага під час візитів голови Світового конґресу українців Евгена Чолія до Польщі (двічі), а також у польському парламенті (під час засідання комісії національних меншин).
Кількість заробітчан з України в Польщі, – особливо у Варшаві, – зростає, а отже з цим для українських організацій, серед них і СУП, прибувають їхні справи: знаходження місць праці, допомога під час хвороби, у конфліктних ситуаціях. З цими й іншими питаннями вони звертаються до нас. Державні чиновники теж бачать проблеми – і тому Сейм схвалив закон про аболіцію. Майже кожної другої неділі щомісяця у Варшаві в церкві оо. василіан відбуваються зустрічі заробітчан з працівниками державних установ з питань міґрації, на яких у деталях обговорюються питання леґального перебування заробітчан, а це створює можливість знайти законним шляхом роботу. Варшавський гурток СУП є організатором і координатором таких зустрічей, про які інформація йде церковними каналами.
Систематично в рамках тижневика “Наше слово” ми видаємо наш квартальник “Криниця”, в якому висвітлюємо найважливіші справи жіноцтва нашої спільноти, представляємо історичні події і силуети пов’язаних з жіночим рухом осіб, а також персоналії молодих діячок.
Цього року в Польщі українські організації відзначали сумну дату 65- ї річниці проведення Акції “Вісла”.

“Наше слово” №27, 1 липня 2012 року {moscomment}