Позиція Об’єднання українців у Польщі стосовно Волинської трагедії 1943–1944

ПОДІЇ№17, 2013-04-28

Учасники засідання Головної ради Об’єднання українців у Польщі у Варшаві 20 квітня 2013 року прийняли одноголосно постанову про Волинську трагедію. Текст подаємо мовою ориґіналу. Редакція

UCHWAŁA
Rady Głównej Związku Ukraińców w Polsce
w 70. rocznicę tragedii wołyńskiej

W 70. rocznicę tragedii wołyńskiej Synod Biskupów Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego zwrócił się z Orędziem do swoich wiernych. Hierarchowie napisali: „W oczach Pana nic nie usprawiedliwia nawet jednego unicestwionego życia i choćby najmniejszej krzywdy. (…)Wobec Wcielonej Miłości wyrazić musimy gorzką świadomość przewinienia i pokajać się, bo nic nie usprawiedliwia wzajemnej wrogości, pchającej aż do przelewu bratniej krwi”.
Patriarcha Filaret, zwierzchnik Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego (Patriarchat Kijowski), w swoim Posłaniu wezwał: „Przebaczamy i prosimy Was o przebaczenie”. Pokój pomiędzy naszymi narodami niechaj będzie duchowym pomnikiem ofiar konfliktu”.
Rada Główna ZUwP przyłącza się do tych słów wzajemnego przebaczenia i pojednania.
W 70. rocznicę antypolskiej akcji ukraińskich formacji zbrojnych na Wołyniu, w wyniku której zginęły dziesiątki tysięcy osób, składamy hołd pomordowanym, zaś ich rodzinom wyrażamy nasze współczucie i ludzką solidarność.
Nasz hołd składamy również pamięci tysięcy Ukraińców, którzy zginęli z rąk różnych polskich formacji zbrojnych.
Wzywamy władze Ukrainy i Polski, aby uczyniły wszystko dla godnego upamiętnienia ofiar, a w szczególności pochówku tych, których miejsc wiecznego spoczynku jeszcze nie ustalono.

Rada Główna Związku Ukraińców w Polsce

Warszawa, 2013-04-20

Категорії : Події