Осінь з українською культурою на Підляшші

Людмила ЛабовичГРОМАДА№46, 2017-11-12

Концерти фольклорної музики і танцю, театральні вистави, презентація українського кіно, літературні зустрічі та ярмарок з участю народних творців-художників – так виглядала програма 26-го фестивалю української культури на Підляшші «Підляська осінь», який 24–29 жовтня проходив у підляських містах і селах.

«Добрина» з Білостока

«Підляська осінь» – це найбільший фестиваль, що його організовує Союз українців Підляшшя (СУП). Цього року фестивальні заходи улаштовано в десяти місцевостях по обох боках Бугу, серед яких були і головні осередки українського культурного життя в реґіоні, і малі села, в яких проживає українськомовне населення. Була пісня, танець, заходи для дітей, зустрічі з цікавими людьми. Усе при нагоді 25-річчя Союзу українців Підляшшя – головного аніматора української активності в реґіоні.
«26-й фестиваль української культури на Підляшші міняється кольорами та різними формами української культури, яку презентують артисти, починаючи від Підляшшя аж по Кубань, – говорив зі сцени Підляської опери і філармонії в Білостоці д-р Андрій Артем’юк, голова СУП. – Цьогорічні концерти ми хочемо присвятити дуже гарному ювілеєві, а саме: 25-літтю існування Союзу українців Підляшшя – організації, яка виникла в основному для того, щоби зберігати культурне надбання, яке існувало століттями і дотривало до нашого часу».
Зміст свята, передусім, фольклорний. Це, з одного боку, презентація музичного потенціалу, який протягом чверті століття вдалося на Підляшші розвинути, а з другого – популяризація української пісні і народного танцю у виконанні ансамблів з-поза реґіону, тобто з інших частин Польщі, України, Росії та Білорусі. Цього року своє мистецтво на сценах Більська-Підляського, Білостока, Гайнівки, Сім’ятич, Кліщель, Нарви, Дубич­-Церковних та Дубровиці-Малої показували колективи з Києва, Кропивницького та Зорі в Україні, Малорити і Гродна в Білорусі та з Краснодара в Росії. Особливо добре враження зробили наші підляські гурти (наприклад, «Гілочка» з Черемхи), які зачарували публіку дуже високим виконавчим рівнем та автентичністю репертуару.
Однак фестиваль – це не лише концерти, але й різного роду супровідні заходи, присвячені також презентації українського кіно і книжок. Цього року в рамках фестивалю відбулися дві зустрічі з Юрієм Плевою, автором публікацій, присвячених селам у ґміні Чижі. Хоч автор пише польською мовою, все ж використовує елементи місцевої говірки і підкреслює її український характер. А слід сказати, що за переписом населення 2002 р. понад 81% мешканців ґміни Чижі заявили про свою білоруську національність. Завдяки таким дослідникам-аматорам, як Ю. Плева, змінюється ставлення жителів підляських сіл до свого культурного надбання: «Люде хочут штось знаті про своє село, про свою землю, – говорив після зустрічі в Білостоці автор. – Бачу, што є вже немало люді, котори цікавляться гісторією і пробуют дойті, што то колісь у нас било».

Повний зміст статті можете прочитати, придбавши друковану або електронну версію газети

Опубліковано в Громада, Останній номер.

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *