Степан Мігус ■ ПОДІЇ ■ №27, 2017-07-02
Учасниками події стало 40 журналістів
Восьмий міжнародний фестиваль телерадіопрограм «Калинові мости» від 4 до 10 червня проходив на Вармії та Мазурах, а також в інших реґіонах Польщі. У фестивалі взяло участь 40 журналістів з 20-ти областей України, переважно зі східних та північних. На конкурс вони представили 43 телевізійні і 32 радіопрограми в шести категоріях.
Головний приз – «Гран-прі» цьогорічного фестивалю серед телевізійників одержав колектив програми «Герої серед нас. Гора» рівненського телебачення. Автор – Галина Шепель, режисер – Людмила Ястремська, оператор – Микола Мельничук. Це розповідь про польового командира-героя Григорія Сиваченка, який воював спочатку в рядах «Айдару», а тепер – у батальйоні добровольців українського війська, проти московського окупанта. Серед радійників «Гран-прі» отримав творчий колектив Національної телекомпанії України (НТКУ) з Чернівецької області за програму «Вогонь запеклих не пече». Автори – Ольга Воротняк, Крістіна Петренко, звукорежисер – Михайло Федишин.
Журі фестивалю вирішило визнати цьогорічними лауреатами з врученням їм дипломів першого, другого і третього ступеня авторів кількадесяти творчих робіт. Серед них і журналістки Ольга Галабуд з Польського радіо Ряшів та Анна Вінницька з Польського радіо в Кошаліні (також кореспондентка «Нашого слова»), які, зокрема, готують українські передачі.
Фестиваль починався урочистим відкриттям у Комплексі шкіл з українською мовою навчання в Ґурові-Ілавецькому. Тут відбулося знайомство з освітнім закладом і представлення художньої програми, яку до 70-річчя Акції «Вісла» підготувала молодь спільно з вчителями Олександрою Бздель, Дарією Кантор та Олександрою Смолинець. Гостей з України вітали дирекція школи, віце-маршалок Вармінсько-Мазурського воєводства Мирон Сич і представники місцевого самоврядування. Учасники відвідали так само Комплекс шкіл з українською мовою навчання в Бартошицях. Там привітали їх учні, вчителі і батьки на чолі з директором школи Любомирою Тхір.
Журналісти дізналися про реформу самоврядування в Польщі, помилки, здійснені в ході реформування, а теж про роль і значення національних меншин, зокрема українців, у багатонаціональній громаді «малих вітчизн». Справжнім раритетом стало відвідання доброміської колеґіати з ХІV ст. Була ще поїздка до Національного фонду охорони середовища у Варшаві, відвідання парламенту і відомств, які відповідають за охорону навколишнього середовища, де журналістам показали найновіші технології очисних споруд, представили натуральні способи лікування цивілізаційних хвороб у санаторії в Чарторії на Підляшші. Другого дня вони побували в Елку, де вітав їх президент міста Томаш Андрукевич. Гостей ознайомлено з двома українськими підприємствами – «Продеко» (тов. з о. в., яке виробляє очисні споруди, санітарну спецтехніку і запасні частини до екологічних інсталяцій) і «Мазурською броварнею».
Учасники фестивалю відвідали також Телебачення Ольштин, де вітав їх директор Ігор Гумінський та автор телепередач «Українські вісті» Роман Боднар; Радіо Ольштин, де їх зустріла журналістка українських радіопередач Ярослава Хруник; Вармінсько-Мазурський університет, про історію якого розказав речник Лех Кришалович; зустрічалися так само з віце-президентом Ольштина Ярославом Сломою. У Сеймику та Управлінні маршалка Вармінсько-Мазурського воєводства журналістам розповіли про українську нацменшину у воєводстві.
Останнім часом щораз частіше трапляються випадки атакування іноземців, серед них й українських заробітчан, а в Інтернеті шириться мова ненависті. Українські журналісти уважно слідкують за цими подіями. Організатори, щоб представити інший бік українсько-польських відносин, запросили на зустріч д-р. габ. Тересу Астрамович-Лейк з Вармінсько-Мазурського університету. Вона є ініціатором і співорганізатором польсько-українських наукових форумів, організованих спільно з науковцями львівських вишів – Львівської політехніки та університету ім. Івана Франка. на третьому травневому форумі в Ольштині знайшлося місце і час на проведення зустрічі за «круглим столом», під час якої відбулася дискусія, присвячена 70-річчю Акції «Вісла». Т. Астрамович-Лейк переконана, що перед науковцями України і Польщі стоїть велике й нелегке завдання: робити все для побудови партнерських польсько-українських відносин. Цього ж вона очікує і від журналістів, які мають безпосередній вплив на своє суспільство.
Урочисте закінчення відбулося 9 червня в Культурному центрі УГКЦ в Ольштині. Переможці отримали лаптопи, відеокамери, комп’ютерні диски тощо. Це стало можливим завдяки патронові фестивалю – маршалку Вармінсько-Мазурського воєводства Ґуставу-Марекові Бжезіну, Національному фондові охорони середовища і водних ресурсів, Воєводському фондові охорони середовища і водних ресурсів в Ольштині, Рівненській обласній державній адміністрації, Управі м. Ольштина, МВСіА, ОУП та іншим. ■
___________________
П Р О Т О К О Л
підсумкового засідання журі телепрограм
VІII Міжнародного фестивалю телевізійних і радіопрограм
“Калинові мости”
Від 8 червня 2017 року, м. Ольштин
ПРИСУТНІ:
Олесь Гоян – голова (м. Київ, Україна)
Маріуш Борсяк – співголова (м. Ольштин, Польща)
Наталія Козак – секретар (м. Рівне, Україна)
Члени журі:
Антон Щегельський (м. Київ, Україна)
Степан Сахрин (м. Ольштин, Польща)
Порядок денний:
Підбиття підсумків прослуховування конкурсних радіопрограм VІІI Міжнародного фестивалю телевізійних і радіопрограм «Калинові мости».
СЛУХАЛИ:
На розгляд журі було представлено 32 конкурсних творів.
УХВАЛИЛИ:
ЛАУРЕАТАМИ ВОСЬМОГО МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ ТЕЛЕВІЗІЙНИХ- І РАДІОПРОГРАМ «КАЛИНОВІ МОСТИ» ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТОГО СТУПЕНЯ ВИЗНАТИ:
• У НОМІНАЦІЇ «УКРАЇНА – ЦЕ ЄВРОПА» / «UKRAINA – TO EUROPA»
ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми: «Стиль життя – європейський» Чернігівська РД
• У НОМІНАЦІЇ «ПАМ’ЯТІ ПРЕДКІВ» /«PAMIĘCI PRZODKÓW»
ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми: «Дзвін єдност– страж пам’яті» Ів.-Франківська РД
• У НОМІНАЦІЇ «БОРІТЕСЯ – ПОБОРЕТЕ» / «WALCZCIE – A ZWYCIĘŻYCIE»
ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчим колективам програм 1. «Шевченко – це світло» ЦД «Українське радіо; 2. «Коли ми їхали…» Польське раіо Кошалін
• У НОМІНАЦІЇ «ОДНЕ СЕРЦЕ – ДВІ БАТЬКІВЩИНИ» / «JEDNO SERCE – DWIE OJCZYZNY» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Шляхам жыцця» Донецька РД
• У НОМІНАЦІЇ «ЄДИНА УКРАЇНА – БЕЗПЕЧНА ЄВРОПА» / «JEDYNA UKRAINA TO BEZPIECZNA EUROPA» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчом колективам програм 1. «Змінимо Україну змінюючи себе» Запорізька; 2. «Гімн – то нинішня істoрія» Polskie Radio Rzeszów
• У НОМІНАЦІЇ «У ДЗЕРКАЛІ ДОВКІЛЛЯ» / «W ZWIERCIADLE ŚRODOWISKA NATURALNEGO» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «В полі зору» Хмельницька РД
ЛАУРЕАТАМИ ВОСЬМОГО МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ ТЕЛЕВІЗІЙНИХ- І РАДІОПРОГРАМ «КАЛИНОВІ МОСТИ» ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ВИЗНАТИ:
• У НОМІНАЦІЇ «УКРАЇНА – ЦЕ ЄВРОПА» / «UKRAINA – TO EUROPA»
ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчиму колективам програм 1. «Майбутнє Луганщини» Луганська РД; 2.”Тут наше коріння” Polskie Radio Rzeszów
• У НОМІНАЦІЇ «ПАМ’ЯТІ ПРЕДКІВ» /«PAMIĘCI PRZODKÓW» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Тендітний титан» Вінницька РД
• У НОМІНАЦІЇ «БОРІТЕСЯ – ПОБОРЕТЕ» / «WALCZCIE – A ZWYCIĘŻYCIE»
ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Він повів за собою нескорених» Новгород- Сіверська РД
• У НОМІНАЦІЇ «ОДНЕ СЕРЦЕ – ДВІ БАТЬКІВЩИНИ» / «JEDNO SERCE – DWIE OJCZYZNY» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми Зустрічна князя Романа – велике повернення Львівська РД
• У НОМІНАЦІЇ «ЄДИНА УКРАЇНА – БЕЗПЕЧНА ЄВРОПА» / «JEDYNA UKRAINA TO BEZPIECZNA EUROPA» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчим колективам програм 1. «Операція Україна – Полон» Львівська РД; 2. «Знайди себе» Донецька РД
• У НОМІНАЦІЇ «У ДЗЕРКАЛІ ДОВКІЛЛЯ» / «W ZWIERCIADLE ŚRODOWISKA NATURALNEGO» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчим колективам програм 1. «Природа знає краще: зелене окозамилювання» Полтавська РД; 2. «Пульс Луганщини» Луганська РД
ЛАУРЕАТАМИ ВОСЬМОГО МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ ТЕЛЕВІЗІЙНИХ- І РАДІОПРОГРАМ «КАЛИНОВІ МОСТИ» ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ВИЗНАТИ:
• У НОМІНАЦІЇ «УКРАЇНА – ЦЕ ЄВРОПА» / «UKRAINA – TO EUROPA»
ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Євровибір» Волинська РД
• У НОМІНАЦІЇ «ПАМ’ЯТІ ПРЕДКІВ» /«PAMIĘCI PRZODKÓW» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Етномікс» Рівненська РД
• У НОМІНАЦІЇ «БОРІТЕСЯ – ПОБОРЕТЕ» / «WALCZCIE – A ZWYCIĘŻYCIE»
ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Вірю в нашу перемогу» Запорізька РД
• У НОМІНАЦІЇ «ОДНЕ СЕРЦЕ – ДВІ БАТЬКІВЩИНИ» / «JEDNO SERCE – DWIE OJCZYZNY» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Мати «Солідарності» – дочка України» Рівненська РД
• У НОМІНАЦІЇ «ЄДИНА УКРАЇНА – БЕЗПЕЧНА ЄВРОПА» / «JEDYNA UKRAINA TO BEZPIECZNA EUROPA» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Хто, якщо не ми?» Вінницька РД
• У НОМІНАЦІЇ «У ДЗЕРКАЛІ ДОВКІЛЛЯ» / «W ZWIERCIADLE ŚRODOWISKA NATURALNEGO» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Бузький Гард. Битва за диво» Миколаївська РД
Спеціальним призом оргкомітету Міжнародного телерадіофестивалю “Калинові мости” нагородити за активну роботу на попередніх фестивалях з врученням
спеціального диплома:
ГОЛОВНИЙ ПРИЗ «Гран-Прі» VІІ МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ ТЕЛЕВІЗІЙНИХ- І РАДІОПРОГРАМ «КАЛИНОВІ МОСТИ»
Вручити творчому колективу програми «Огонь запеклих не пече…» Чернівецька РД
Автор: Воротняк Ольга Петренко Крістіна
Звукорежисер: Федишин Михайло
Співголови журі Олесь Гоян, Маріуш Борсяк
Секретар Наталія Козак
Члени журі Антон Щегельський, Степан Сахрин
_________________
П Р О Т О К О Л
підсумкового засідання журі телепрограм
VІII Міжнародного фестивалю телевізійних і радіопрограм
“Калинові мости”
Від 08 червня 2017 року, м .Ольштин
ПРИСУТНІ:
Михайло Шматов – голова (м. Київ, Україна)
Войцєх Огродзінський – співголова (м. Ольштин, Польща)
Ярослав Катеринчик – секретар (м. Рівне, Україна)
Члени журі:
Роман Боднар (м. Ольштин, Польща)
Володимир Суббот (м. Мінськ, Білорусь)
Порядок денний:
Підбиття підсумків перегляду конкурсних телепрограм
VІІI Міжнародного фестивалю телевізійних і радіопрограм «Калинові мости».
СЛУХАЛИ:
На розгляд журі було представлено 43 конкурсних і 2 позаконкурсних творів.
У творчому змаганні взяли участь колективи філій ПАТ НСТУ ,комерційних телерадіоорганізацій.
УХВАЛИЛИ:
ЛАУРЕАТАМИ ВОСЬМОГО МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ ТЕЛЕВІЗІЙНИХ- І РАДІОПРОГРАМ «КАЛИНОВІ МОСТИ» ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТОГО СТУПЕНЯ ВИЗНАТИ:
• У НОМІНАЦІЇ «УКРАЇНА – ЦЕ ЄВРОПА» / «UKRAINA – TO EUROPA» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Європейським курсом» – Житомирська РД
• У НОМІНАЦІЇ «ПАМ’ЯТІ ПРЕДКІВ» /«PAMIĘCI PRZODKÓW» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчим колективам програм 1. «Подорож у часі. Олекса Тихий» – Донецька р.д.; 2. «Справа N (Павло Скаропадський)» – Миколаївська РД
• «БОРІТЕСЯ – ПОБОРЕТЕ» / «WALCZCIE – A ZWYCIĘŻYCIE» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчим колективам програм 1. «наша мала» – Хмельницька р.д.; 2. «Три кохання… Три картини (Т. Шевченко) – Київська РД
• У НОМІНАЦІЇ «ОДНЕ СЕРЦЕ – ДВІ БАТЬКІВЩИНИ» / «JEDNO SERCE – DWIE OJCZYZNY» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Коли рання встане зоря» –- Херсонська РД
• У НОМІНАЦІЇ «ЄДИНА УКРАЇНА – БЕЗПЕЧНА ЄВРОПА» / «JEDYNA UKRAINA TO BEZPIECZNA EUROPA» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми 1. «Жити наново» – Запорізька р.д.; 2. «Есе про Крим» – Волинська р.д.; 3. «Не судилося…» – Новгород-Сіверська РД
• У НОМІНАЦІЇ «У ДЗЕРКАЛІ ДОВКІЛЛЯ» / «W ZWIERCIADLE ŚRODOWISKA NATURALNEGO» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Карта Прикарпаття» – Івано франківська РД
ЛАУРЕАТАМИ ВОСЬМОГО МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ ТЕЛЕВІЗІЙНИХ- І РАДІОПРОГРАМ «КАЛИНОВІ МОСТИ» ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ВИЗНАТИ:
• У НОМІНАЦІЇ «УКРАЇНА – ЦЕ ЄВРОПА» / «UKRAINA – TO EUROPA» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Жити з еко» – Донецька РД
• У НОМІНАЦІЇ «ПАМ’ЯТІ ПРЕДКІВ» /«PAMIĘCI PRZODKÓW» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчим колективам програм 1. «Коли історія повторюється двічі»- Львівська р.д.; 2. «Київські імена.Владислав Городецький»-Київська р.д.; 3. «95 років історії…» – Кіровоградська РД
• У НОМІНАЦІЇ «БОРІТЕСЯ – ПОБОРЕТЕ» / «WALCZCIE – A ZWYCIĘŻYCIE» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми 1. «За волю но Волі…» – Волинська р.д.; 2. «Прошу, щоб сімї возєднались» – Криворізька РД
• У НОМІНАЦІЇ «ОДНЕ СЕРЦЕ – ДВІ БАТЬКІВЩИНИ» / «JEDNO SERCE – DWIE OJCZYZNY» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми 1. «Пив душею чистий гомін» –- Хмельницька р.д.; 2. «Мрії здійснюються?!» – Черкаська РД
• У НОМІНАЦІЇ «ЄДИНА УКРАЇНА – БЕЗПЕЧНА ЄВРОПА» / «JEDYNA UKRAINA TO BEZPIECZNA EUROPA» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми 1. «Заручені війною» – Дніпровська р.д.; 2. «Ціна незалежності» – Львівська РД
• У НОМІНАЦІЇ «У ДЗЕРКАЛІ ДОВКІЛЛЯ» / «W ZWIERCIADLE ŚRODOWISKA NATURALNEGO» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ДРУГОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми 1. «Небезпечні відходи: батарейка» – Черкаська р.д.; 2. «Свині невинні»– Одеська РД
ЛАУРЕАТАМИ ВОСЬМОГО МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ ТЕЛЕВІЗІЙНИХ- І РАДІОПРОГРАМ «КАЛИНОВІ МОСТИ» ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ВИЗНАТИ:
• У НОМІНАЦІЇ «УКРАЇНА – ЦЕ ЄВРОПА» / «UKRAINA – TO EUROPA» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Українська рапсодія» – Радіо Вільна Європа. Радіо Свобода
• У НОМІНАЦІЇ «ПАМ’ЯТІ ПРЕДКІВ» /«PAMIĘCI PRZODKÓW» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Патріарх Мстислав» – Полтавська РД
• У НОМІНАЦІЇ «БОРІТЕСЯ – ПОБОРЕТЕ» / «WALCZCIE – A ZWYCIĘŻYCIE» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Пам’ятник в який не стріляли» – Херсонська РД
• У НОМІНАЦІЇ«ОДНЕ СЕРЦЕ – ДВІ БАТЬКІВЩИНИ» / «JEDNO SERCE – DWIE OJCZYZNY» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Краєзнавча подорож» – Дніпровська РД
• У НОМІНАЦІЇ «ЄДИНА УКРАЇНА – БЕЗПЕЧНА ЄВРОПА» / «JEDYNA UKRAINA TO BEZPIECZNA EUROPA» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Немає більшої любові» – Чернігівська РД
• У НОМІНАЦІЇ «У ДЗЕРКАЛІ ДОВКІЛЛЯ» / «W ZWIERCIADLE ŚRODOWISKA NATURALNEGO» ЗВАННЯ ЛАУРЕАТА ФЕСТИВАЛЮ ІЗ ВРУЧЕННЯМ ДИПЛОМА ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПРИСУДИТИ Творчому колективу програми «Басівкутське озеро» – Рівненська РД
Спеціальним призом Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку нагородити творчу групу програми:
1. «Схід-Захід: що знають про Україну в світі» – Харківська р.д.
2. «Котилася торба, або зустрічі у просторі без меж» – Чернівецька
3. «Незвідане Закарпаття» – «Шевченко і Закарпаття» – Закарпатська р.д.
Спеціальним призом оргкомітету Міжнародного телерадіофестивалю “Калинові мости” нагородити за активну роботу на попередніх фестивалях з врученням
спеціального диплома:
Спеціальним призом Ольштинського воєводського фонду охорони природного середовища і водних ресурсів за висвітлення екологічних проблем нагородити Програму «Дивовижний Калейдоскоп» – Чернігівська РД
ГОЛОВНИЙ ПРИЗ «Гран-Прі» VІІ МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ ТЕЛЕВІЗІЙНИХ- І РАДІОПРОГРАМ «КАЛИНОВІ МОСТИ» вручити творчому колективу програми: «Герої серед нас. Гора»
Автор: Галина Шепель
Режисер: Людмила Ястремська
Оператор: Микола Мельничук
Співголови журі Михайло Шматов, Войцєх Огродзінський
Секретар Ярослав Катеринчик
Члени журі Роман Боднар. Володимир Субот
