Олена Чуранова, Микола Піпка ■ УКРАЇНА ■ №31, 2017-07-30
На вихідні – в Україну
Українська столиця приваблює багатьох своєю красою та історією, широким Дніпром, просторими вулицями центру, церквами часів Київської Русі, масштабністю радянської архітектури, законсервованої на Хрещатику. Київ – це велике, різностороннє, різноманітне місто. Щоб познайомитися з ним – замало вихідних. Подаруйте йому трохи більше свого часу і ви віднайдете те, що шукаєте!
Чим найкраще дістатися до Києва?
Варіантів, як дістатися з Польщі до української столиці, – безліч. Кожний турист може знайти комфортний спосіб для себе і свого гаманця. Найшвидшим та найзручнішим є авіаперельоти. Щоправда, це не найдешевший варіант. Один із найпопулярніших лоукостів (дешеві авіалінії – ред.), які літають у Київ, – угорська авіакомпанія Wizz Air. Наприклад, квиток з Варшави до Києва тільки з ручною поклажею в обидві сторони коштуватиме понад 500 злотих. Крім того, авіакомпанія часто влаштовує розпродажі і знижки, тоді можна купити квитки на 30% дешевше. Є також рейси з Вроцлава, Ґданська, Катовиць, Любліна і Познані. Крім Wizz Air, до Києва літають авіакомпанії LOT, МАУ, Lufthanza, Austrian Airlines та багато інших. Летіти з Польщі до України недалеко – приблизно дві години.
Можна доїхати до Києва потягом. Зовсім недавно Укрзалізниця запустила денний швидкісний поїзд Київ – Перемишль, який є першим міжнародним залізничним маршрутом компанії. Він їде через Львів і долає весь маршрут за 8 годин (включно з митним контролем). Ціна квитка в один бік – приблизно 70 зл. Крім того, є й нічний потяг з Варшави до Києва, який проїжджає через Люблін. Проте квиток уже коштуватиме приблизно 300 зл. в один бік.
Довший, але дешевший спосіб потрапити до Києва – автобусом. До України з Польщі налагоджене розвинуте автобусне сполучення. Щодня до української столиці їздять автобуси з Варшави, Познані, Кракова, Катовиць, Вроцлава та інших міст. Квиток в один бік коштуватиме приблизно 60 зл., а їхати доведеться весь день і ніч. Ще одна проблема подорожі автобусом, яку варто мати на увазі, це черги на кордоні, які затягуються часом на декілька годин. Чекання виснажливе особливо тоді, коли проїзд через кордон припадає на ніч.
Ще один досить економний варіант – скористатися послугами сайту BlaBlaCar, де можна віднайти водія, що їде в необхідному вам напрямку. Потрібно зареєструватися на сайті, описати свої вимоги й домовитися з водієм. Звичайно, це люди, які планують поїздку і мають вільні місця в автомобілі. Наприклад, з Варшави до Києва можна доїхати за 145 зл. в один бік. Утім, і тут є мінус із проходженням митного кордону, що може затягнутися.
Де оселитися в Києві?
Українська столиця має розвинену туристичну інфраструктуру, тому й вибір житла залежить від побажань, бюджету, розташування тощо. Наприклад, у Києві присутні міжнародні компанії, як-от Hilton, Radisson Blu, Hotel Ibis, Hyatt Regency та інші. За акцією (знижкою) можна знайти номер у таких готелях від 200 до 300 зл. за ніч. Є й бюджетні готелі неподалік центру, де стандартна кімната коштуватиме менше. Варто зазначити, що ціна в Києві не завжди означатиме якість послуг. Як визнають туристи: оскільки нема чітких стандартів у туристичній сфері, підприємці іноді не зовсім адекватно оцінюють свої послуги. Отож надійніше при пошуку житла користуватися сервісами, де розміщені відгуки реальних клієнтів разом із фотографіями. Наприклад, booking.com.
Дешевшою альтернативою є хостели, яких у Києві завдяки проведенню в місті «Євро 2012» та міжнародного пісенного конкурсу «Євробачення» – безліч. Можна обрати найекономніший варіант – місце в загальному номері, де ви будете ночувати разом з іншими туристами, або традиційний 2-місний номер з окремою ванною кімнатою. Ліжко у хостелі коштуватиме від 30 зл., а окрема кімната – 120 зл. за ніч. Знову ж таки, київські хостели є на кожний смак. Один з найпопулярніших – «Dream House hostel», що примістився на початку Андріївського узвозу (популярна туристична вулиця, яка об’єднує Поділ і центр Києва). Крім ліжка, хостел пропонує своїм гостям ще й безліч активностей. Наприклад, уроки української, велопрогулянки, тури по місцевих барах тощо. Інший хостел, який так само привертає увагу туристів Києва, – це «Gar’is hostel». До речі, на сторінках хостелу в соцмережах завжди можна знайти промокоди, за якими ціна ліжка буде ще дешевшою.
Крім готелів і хостелів, щораз частіше туристи обирають подобову оренду житла. Для цього існують спеціальні сайти, які зроблять цей процес безпечнішим і легшим. Найвідоміший з них – airbnb.com, який дає ґарантію того, що фотографії на сайті правдиві, можна прочитати відгуки реальних відвідувачів, а також переглянути сторінки власника квартири в соцмережах. Але не завжди за допомогою цього сайту вдається знайти економний варіант, до того ж arbnb.com бере комісію за бронювання. Квартира чи окрема кімната обійдеться в 70–150 зл. Для пошуку квартири можна скористатися теж сайтами: doba.ua, lun.ua; vlasne.ua .
Що варто побачити в Києві?
Велике місто з прадавньою історією спроможне задовольнити різні смаки туристів. Церкви, які ще пам’ятають давньоруських князів, плитка, яка не так давно була в руках протестувальників на Майдані, радянські будівлі Хрещатика з масштабом, характерним тій епосі. Усе це обрамлюється зеленими парками і широким Дніпром, завершуючи повну картину величної української столиці. Для знайомства з містом треба бути готовим до довгих піших прогулянок, тому необхідно мати вигідне взуття.
Неможливо побувати в Києві і не піти на майдан Незалежності, не прогулятися Хрещатиком, не відчути зміни століть, відгомону нещодавніх подій, духу революцій. Піднявшись угору від майдану Незалежності, маємо нагоду познайомитися з однією із найстарших історичних пам’яток міста – собором Святої Софії. Це одна з небагатьох споруд часів Київської Русі, якій удалося вціліти. На дзвіниці собору, яка, до речі, була побудована на кошти гетьмана Івана Мазепи, є оглядові майданчики, з яких можна подивитися на дивовижний храм та його будівлі згори. Після Софіївського собору радимо спуститись Андріївським узвозом (найбільш мальовнича вулиця Києва), крім перлини узвозу Андріївської церкви, маленьких старих будиночків та дороги, яка звивається, мов вуж, тут ще й можна побачити панораму Подолу згори, відвідати музей Булгакова та Музей однієї вулиці, а так само купити сувенір на кожен смак. Поділ – ще одне обличчя столиці зі своєю атмосферою, безліччю кафе і ресторанів, а теж набережною Дніпра, без якого Київ годі й уявити.
Дуже популярним туристичним місцем є Києво-Печерська лавра, де змішались історія, релігія, таємничі печери під церквами, де зберігаються мощі святих. Поряд з лаврою розташований ще інший цікавий комплекс – музей історії України у ІІ Світовій війні, над яким височіє скульптура «Батьківщини-матері». Звідси ж відкривається незабутня панорама міста.
Серед місць Києва, обов’язкових для відвідування, є Золоті ворота, побудовані за часів князя Ярослава Мудрого; костел святого Миколая, що вирізняється серед звичних київських будівель; Володимирська гірка, на яку нам допоможе піднятися один з найдавніших у світі фунікулерів; дім з химерами поряд з адміністрацією українського президента. Якщо ж хочеться побачити щось інше, ніж історичні пам’ятки, варто прогулятися Пейзажною алеєю, котру облаштували сучасні митці, або завітати в «ПінчукАртЦентр». Серед музеїв Києва можна відвідати музей, присвячений Чорнобильській катастрофі, музей мініатюр, музей води і багато інших.
Де попоїсти в Києві?
Якщо язик довів вас до Києва, то й голодними ви тут не залишитесь. Традиційна українська кухня або європейська чи східна – у центрі міста можна віднайти кафе або ресторан із кухнею, яка буде вам до душі. Обов’язково скуштуйте київську перепічку – сосиска в тісті, яка стала справжнім символом міста. Купити її можна навпроти ЦУМу – центрального універмагу на Хрещатику. Економний і смачний варіант скуштувати українську кухню – завітати в мережу швидкого харчування «Пузата хата». Кожний іноземець, що побував у Києві, може розповісти вам, які смачні там вареники і борщ. Інша бюджетна і дуже апетитна точка – кафе «Ярослава», що примістилося на Ярославовому Валу. Найсмачніші пиріжки, булочки, а також страви з претензією на давньоруську кухню віднайдемо саме там.
Варто завітати й у корчму «Тарас Бульба» або ресторан «Козачок», де готують прекрасні українські страви. У Києві радимо скуштувати і страви кримськотатарської кухні в кафе «Мусафір», а теж одеську кухню з морепродуктами в мережі ресторанів «Компот». Популярними є кафе «MILK BAR» і бар «Parovozzz» (у підвалі театру), «Daily Fish cafe тощо. Крім того, майже в кожні вихідні у Києві улаштовують фестивалі вуличної їжі, на які з’їжджаються найцікавіші ресторани столиці, пропонуючи вишуканий фаст-фуд. ■
Олена Чуранова
_______________________-
Перевірено на власному досвіді
До Києва я їздив у червні. Мені сподобалося і саме місто, і його мешканці. У Києві почуєте українську і російську мови, побачите багато культурних відмінностей, порівнюючи не лише з Польщею, а навіть зі Львовом. Будете шоковані тим, як багато тут дорогих автомобілів та наскільки Київ великий.
Маршрут варто почати від Золотих воріт і Києво-Печерської лаври. Після кількох годин вийдете з площі вражені багатством золота і красою церков. У місті найкраще користуватися метро: тут красиві станції з шедевральним мистецьким оформленням (особливо «Золоті ворота»). І не забудьте, що саме в Києві – найглибша станція метро у світі – «Арсенальна», яка має понад 100 метрів униз.
Головним пунктом моєї екскурсії був, звісно, Хрещатик: монумент Незалежності, Небесної Сотні. Можна відчути, що саме тут твориться сучасна історія України.
Ще дуже рекомендую зробити екскурсію музеєм Чорнобиля, прогулятися над Дніпром, а також проплисти по річці одним з корабликів. ■
Микола Піпка
_______________________-
Що з цінами?
● Проїзд літаком: від 500 до 2000 злотих (від 3500 до 14000 гривень)
● Проїзд потягом: 140 зл. (990 грн.)
● Проїзд автобусом: від 60 зл. (від 425 грн.)
● Житло в готелі: 200–300 зл. за ніч (1400–2200 грн.)
● Житло в хостелі: 55–70 зл. за ніч (400–500 грн.)
● Житло в орендованій квартирі: 100–300 зл. за ніч (700–2200 грн.)
● Їжа: від 30 до 70 зл. на день (від 200 до 500 грн.)
Що побачити ще?
► Музей народної архітектури і побуту Пирогово (с. Пирогів, вул. Красноземна);
► Київська фортеця (вул. Госпітальна, 24а);
► Експоцентр України (ВДНГ, вул. Академіка Глушкова, 1);
► Київські мурали (kyivmural.com);
► Подвір’я з домашніми круками (вул. Рейтарська, 9);
► Мистецький арсенал (вул. Лаврська, 10–12);
► Бессарабський ринок (площа Бессарабська, 2).
