Хто вивчатиме рідну мову?

Павло ЛозаГРОМАДА№25, 2017-06-18

Згідно з пропозицією Міністерства національної освіти (МНО) Польщі, батьки повинні декларувати, чи їхня дитина, яка вчиться в українській школі, буде відвідувати уроки української мови. Це може дезорганізувати працю шкіл.

Фото автора статті

Фото автора статті

Пропозицію змін у способі навчання рідної мови у школах меншин директори установ почули 19 травня на консультаційній зустрічі з представниками МНО у Варшаві. Хоч прес-секретар міністерства Лукаш Травінський зазначив, що «зустріч мала робочий характер», усе ж організаційні зміни, про які дискутували, непокоять учасників зустрічі.
– До цього часу не було сумнівів, що учень, який приходив до нашої школи, обов’язково повинен вивчати українську мову. Зараз нам пропонують, щоб не учні, а батьки вирішували, на якому рівні їх дитина буде вивчати рідну мову, – говорить Олександра Латанишин, заступник директора української школи в Ґурові-Ілавецькому, яка була присутня на зустрічі в міністерстві.
За словами вчительки російської мови, починаючи від нового шкільного року, дітям пропонують вивчати мови національних та етнічних меншин по-іншому. Перший варіант передбачає вивчення мови як додаткового предмета, другий варіант пропонує двомовне навчання в школі, а третій – викладання мовою меншин усіх предметів, крім польської мови, географії та історії Польщі.
Наступна пропозиція дає можливість учневі протягом першого місяця (до 29 вересня) нового навчального року на прохання батьків відмовитись від навчання української мови у школі. (Тепер кожний урок української мови в українських школах – це додаткова година навчання для учнів). О. Латанишин побоюється, що деякі учні відмовлятимуться від вивчення української мови.

– Таким чином, молода людина втратить основне знаряддя, яким вона будує свою національну тотожність. А, здається, наші школи створені саме для того, щоб цю тотожність підтримувати, – заявляє заступник директора школи в Ґурові-Ілавецькому, вважаючи, що як будуть ці пропозиції прийняті, то це може довести до зменшення кількості дітей у школі.
– Навчання за системою одного чи двох занять української мови на тиждень проводиться в пунктах навчання української мови. Якщо так буде й у нашій школі, батьки втратять логічну причину, щоб посилати до нас дітей, адже у своєму місті вона має таку ж можливість вивчення рідної мови. До того ж, там є власні престижні школи. Якщо пропозиції увійдуть в дію, ми втратимо наш козир, яким є навчання української мови. Якщо у школі буде лише один урок рідної мови на тиждень, то в перспективі ми самі можемо стати лише пунктом навчання української мови, – вважає о. Латанишин.
Дезорганізувати працю школи, а точніше розклад занять, може також пропозиція представників міністерства, згідно з якою в шкільній програмі буде всього десять уроків історії України на рік. Це втричі менше, ніж було дотепер. Зараз такі уроки в українських школах проводяться раз на тиждень. Л. Травінського заспокоює те, що це лише пропозиції, а праці над остаточним варіантом проекту ще тривають.
– У другій половині червня МНО планує представити проект розпорядження для громадських консультацій і міжвідомчих узгоджень, – заявляє прес-секретар відомства.
Представники шкіл меншин надіються, що заплановані консультації відкоригують пропозиції міністерства.
Я не уявляю, як у нашій школі мало б відбуватися навчання за трьома способами. Як взагалі такою школою має керувати ведучий орган? Якщо в міністерстві не візьмуть до уваги наші застереження, нам буде дуже важко функціонувати, – твердить О. Латанишин. ■

Опубліковано в Громада, Останній номер.

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *