Автор: Наталя Кравчук

Як колись «маланкували»

ПОГЛЯДИ ■ №6, 2019-02-10 Новий 1966 рік у Варшаві. Гості з України та варшав’яни. Фото з архіву Ірини та Богдана Боберських Пригадую перші свої варшавські забави у середині 60-х років, коли я приїхала до столиці на навчання в університеті. Розважальні...

«Аристократ духу»

РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №50, 2018-12-16 «Arystokrata ducha», pod redakcją Andrzeja Szeptyckiego, KEW, Wojnowice, 2018. str. 389. Книжка з таким заголовком – це результат міжнародної конференції «Отець Климентій Шептицький – аристократ, монах, мученик», яка пройшла 2014 року в Любліні. На...

Регіональна співпраця Польщі та України. Стан і перспективи

РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №47, 2018-11-25 На польському видавничому ринку чи не вперше з’явилася книга, яка широко охоплює тему польсько-української територіальної співпраці. Щоправда, ряд монографій підготували науковці з поодиноких інститутів, але це аналітичні опрацювання, присвячені конкретному воєводству чи деяким самоврядним одиницям. З українського боку...

Моя бабуня

ЛЕМКІВСЬКА СТОРІНКА ■ №47, 2018-11-25 Хто хоч раз побував у горах, чув як шумлять смереки і збивають каміння, поспішаючи вниз, гірські потоки, той зустрічався з красою. Прекрасна земля родить гарних людей − тому так багато серед горян художників, різьбярів, музикантів, скульпторів та поетів. Там збагнула...

Кореспонденція – дзеркало життя

РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №42, 2018-10-21 У Польщі серед української громади досі не було чути, щоби хтось збирав листи, порядкував їх і з великою шанобливістю ставився до цих надбань, прагнучи їх опублікувати. Таким виявився д-р Ярослав Грицковян – заслужений громадський діяч, науковець,...

«Душею він світив у свої рідні сторони…»

РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №32, 2018-08-12 Готуючи до друку свої переклади поезій Ярослава Івашкевича, Дмитро Павличко збудував книгу хронологічно, почавши від першої збірки поета «Восьмивірші» (1919 р.) і закінчивши останньою – «Вечірня музика» (1980 р.). До цієї збірки входить триптих...

Скромна людина і великий патріот

Наталя Кравчук ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №31, 2018-08-05 Люда Бублик, «СКРОМНИЙ cин Землі Перемиської – Отець Партеній Петро Павлик», Вид. Отців Василіян „МІСІОНЕР”, Львів 2018, Стор. 112. «Вдумливий, всесторонньо обізнаний науковець, глибокий і знаючий мистецтвознавець, священик-проповідник, досконалий взірець для...

«Кілограми» знань і сентиментальна подорож

Наталя Кравчук ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №29, 2018-07-22 Перечитуючи 864-сторінкову книжку «Педагогічний ліцей № 2 у Бартошицях, українські класи, 1956-1970», створену редколегією під головуванням Стефана Лашина, приємно дивуєшся. Я особисто (і не тільки) не вірила, що можна взятися за...

Втратив свою Лемковину, як сам розквитав

Наталя Кравчук ■ ЛЕМКІВСЬКА СТОРІНКА ■ №19, 2018-05-13 Старший читач «Лемківской сторінкы» памятат знамениты оповіданя Семана Мадзеляна, якы талановитий автор писав соковитою лемківскою говіркою. В них представлено Бескидский край і долю лемка, який все боров ся за свою гідність як...

Наближення фактів

Суспільно-релігійний альманах «Календар „Благовіста”», який щороку дарує нам видавець – Українська греко-католицька церква у Польщі та його упорядник редактор Богдан Тхір, за що сердечно дякуємо, на 2018 р. читачам підготував насамперед роздуми над наступаючим роком. Як нам приймати усе це,...

«Ватра»

Наталя Кравчук ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №50, 2017-12-10 «ВАТРА», Осінь 2017, № 4, Вид. Об’єднання лемків, Горлиці. З приємністю беремо в руки чергове число журналу «Ватра». Він притягує нас кольоровими знімками, яких безліч, а також змістовними короткими статтями. Осінній...

Літопис народної творчості

Наталя Кравчук ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №47 2017-11-19 Michał Łesiów, Literatura chłopska w powojennej Polsce, Prace zebrane, Wyd. „DOMI”, Przemyśl 2017, 417 str. «Тематика віршів народних поетів, емоції, які з них виринають, та любов до рідної землі, захоплення сільським...