Фестиваль «Viva Ukraina – Viva Polonia» зазвучав по-новому

Оксана КульчевичКУЛЬТУРА№44, 2015-11-01

Розпочинаючи цей проект, Ігор Саламон зі своєю колеґою та невтомною помічницею Ельжбетою Ґжеляк сподівався на щорічне його розширення і зростання популярності в культурному та багатонаціональному житті Вроцлава. Організатори задля цього докладають неабиякі зусилля: кожного наступного року запрошують нові музичні, танцювальні і театральні колективи.

Музика і театр

▲ Спектакль «Світ за очі» у виконанні театру «Навпаки» на вроцлавській сцені. Фото Олеся Кульчевича
Спектакль «Світ за очі» у виконанні театру «Навпаки» на вроцлавській сцені. Фото Олеся Кульчевича

Першого дня на фестивальній сцені виступали вже знані в Польщі українські й польські гурти: «Сутарі», «Горпина» та театр «Навпаки». На виступі відомих молодіжних колективів можна було побачити багато української студентської молоді, а також новоприбулих з України.

Дитяча творчість
Другий фестивальний день проходив уже традиційно в Комплексі загальноосвітніх шкіл № 14 міста Вроцлава. Глядачами цього року були вроцлавські учні. І. Саламон розповів про те, як змінився фестиваль за чотири роки: «Починаючи проект, ми не думали, що це буде саме фестиваль. Було бажання показати польським дітям українську культуру. І навпаки. Сьогодні у глядацькому залі буде 500 учнів з польських шкіл. Кожного року ми намагаємося показати одну з українських шкіл у Польщі. На цій сцені вже виступали школи з Лігниці, колектив з Більська-Підляського, а сьогодні покаже свою майстерність знаменита «шашкевичівка» з Перемишля, виступить ансамбль народного танцю «Аркан». Уперше цього року започатковуємо під патронатом нашого почесного консула України Ґжеґожа Дзіка так звану «Бесіду козацьку». Це відбудеться в селі, де мешкає консул. Туди після війни переселено поляків з Тернопільщини, які цього року святкували 70-річчя переселення. Вони дуже активні, майже кожного тижня мають якесь свято. Цього року вони запросили нас разом зробити українсько-польську вечірку, яку ми назвали «Бесіда козацька».
На сцені концертного залу Комплексу загальноосвітніх шкіл № 14 польську народну культуру представила дитяча та молодіжна група ансамблю пісні і танцю «Вроцлав». Наступним учасником концерту був ансамбль народного танцю з Перемишля «Аркан», який існує при Комплексі загальноосвітніх шкіл ім. М. Шашкевича. Про ансамбль розповів його хореограф зі Львова Олег Копильчак: «Наш ансамбль виконує танці різних реґіонів України. Танці виконуються в автентичних костюмах того реґіону, до якого належать, розроблені переважно для кожного танцю. Всі костюми і взуття шиємо в Україні. Зараз репетиції ансамблю проводяться у спортивному залі школи. Маємо надію, що після закінчення ремонту в Народному домі основний склад ансамблю буде займатися в танцювальному залі. Більшість питань доводиться вирішувати самостійно, як костюмер мені допомагає Богуслава Комар та Анна Леськів. Також дуже допомагає наше перемиське ОУП, Марія Туцька та Андрій Комар, які займаються організацією та фінансуванням поїздок, різних проектів. Я працюю з колективом уже шостий рік. Наше завдання – дати можливість кожній дитині доторкнутися до українського мистецтва, пропустити це через себе. Добре, що тепер в основну програму навчання в школі введено уроки танцю».

Конкурс мистецтва слова
Третій фестивальний день був присвячений конкурсові «Любімо рідну мову» і проходив у Музеї етнографії Вроцлава. Цього року конкурс присвячено поезії Ліни Костенко. У конкурсі брали участь українські діти, які живуть у Вроцлаві та відвідують осередок навчання української мови і культури при Об’єднанні українців, а також діти з Лігниці і Перемишля. Спеціальну премію отримала Анастасія Микитюк (11 років) з Лігниці за пісню «Місячна соната». У віковій категорії виконавців до 7-ми років усі діти були з Вроцлава й отримали перше місце. У категорії 8–11 років перше місце отримала Тетяна Левченко (11 років) за вірш «Цей ліс живий, і в нього добрі очі». Друге місце – Евеліна Прибула (10 років) з Вроцлава за вірш «Мене ізмалку люблять всі дерева». Третє місце здобув Марко Савицький з Вроцлава за вірш «Дід Ревило». У категорії 12–16 років перше місце здобула Наталя Кіх (13 років) з Перемишля за вірш «Триліто»; друге місце отримав Анатолій Копищик (13 років) за вірш «І не дивуй, що я прийду зненацька»; третє місце — Юлія Бойко (13 років) з Лігниці за вірш «Я виросла у київській Венеції».
IV Фестиваль «Viva Ukraina – Viva Polonia» цього року вийшов уже на новий, вищий рівень. Уперше були запрошені професійні гурти, уперше можна було побачити театральну виставу. Залишилися приємні й незабутні враження.
IV Фестиваль української культури «Viva Ukraina – Viva Polonia» відбувся 1 – 3 жовтня. Це сталося завдяки сприянню й підтримці уряду міста Вроцлава і Нижньосилезького воєвідства, яке представляв уповноважений воєводи у справах національних та етнічних меншин Даріуш Токаж, представникові Центру інформації і суспільного розвитку у справах національних меншин – Дороті Козак-Рибській, міському центрові суспільного розвитку, почесному консулові України у Вроцлаві Ґжеґожу Дзіку, Фондові «Україна», який представляв директор Почесного консульства України у Вроцлаві Артем Зозуля, а передусім вроцлавській ланці Об’єднання українців у Польщі на чолі з І. Саламоном. ■

Поділитися:

Категорії : Культура

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*