Дзвіниця чекає на купол

(пл)ПОДІЇ№49, 2016-12-04

У колишньому лемківському селі Полянах-Суровичних (Підкарпатське воєвідство, Cяніцький повіт) на церковній дзвіниці заплановано поставити купол. Але щоб зберегти останній матеріальний слід існування села, необхідні кошти.

polany-fot-p-loza_659x1024Про проект відновлення церковної дзвіниці тижневик інформував у лютому цього року. Справа стосується села Поляни-Суровичні у ґміні Команча, яке сьогодні є долиною, де ніхто не живе. А воно до 1946 р. нараховувало більше як тисячу мешканців (майже самих лемків). У селі була дерев’яна греко-католицька церква Святого Архангела Михаїла з окремою дзвіницею. Ця дзвіниця – єдиний об’єкт, який сьогодні свідчить про існування там села. Протягом багатьох років дзвіницею ніхто не цікавився. Її могло не бути, але у варшавському туристичному середовищі народилася ідея її відбудови.
Починаючи від 2012 р., цей об’єкт поетапно відновлюється. Уже вдалося відремонтувати знищені мури дзвіниці (основні праці виконало товариство «Маґурич»). Торік зроблено тимчасовий дах. Опікуни об’єкту хочуть установити купол на дзвіниці і повернути їй колишній вигляд. Протягом останніх місяців автори проекту відновлення дзвіниці шукали візерунок споруди, щоб відновити її так, як вона виглядала до виселення.
– Досі ми не знайшли жодних фотографій її первісного вигляду. Проте є надія, бо нам удалося зв’язатися з молодими людьми в Україні, які, можливо, нам допоможуть, – пояснює Вітольд Ґжесік, координатор проекту відновлення дзвіниці.
– Якщо б це не вдалося, то прийдеться на колишніх мурах побудувати купол за проектом вежі церкви в Ославиці поблизу Команчі.
Опікуни дзвіниці планують поставити купол у липні 2017 р. Для завершення останнього етапу відбудови споруди, а тим самим її збереження, необхідна фінансова підтримка. За оцінкою реставраторів, які виконують свої праці на громадських основах, проект може коштувати до 50 тис. зл.
Завершувати купол має хрест із церкви, яка стояла колись поруч дзвіниці.
– Я знайшов церковні хрести біля колишнього цвинтаря, коли приїхав там уперше 1981 р. Вони лежали у траві на сіножаті. Тепер їх реставруємо. Саме один з них завершить баню купола, – зазначає координатор проекту.
За оцінкою фахівців, хрести ці походять з XVIII cт.

– Церква була побудована сто років раніше від дзвіниці. Імовірно, ці хрести були на банях святині від початку її існування, – додає В. Ґжесік.
На думку координатора, сьогодні нема у Низькому Бескиді території, яка була б так покалічена і позбавлена матеріальної спадщини, як долина Вислоку.
Крім кількох хат у Вислоку-Великому, церкви Святого Онуфрія та кількох хрестів, не лишилося нічого. Дзвіниця, пам’ятники на кладовищі та обрис фундаментів церкви у Полянах, які розкрито у квітні цього ж року, це останні залишки лемківської історії цього місця, яке, на думку В. Ґжесіка, варто врятувати.
Слід згадати, що після ІІ Світової війни мешканців села виселено в Радянську Україну (в основному на Тернопільщину), а цвинтар, дерев’яну церкву і дзвіницю націоналізовано. Це роками обмежувало можливість приватним особам здобути фонди на проведення там реставраторських робіт. Від червня минулого року власником є Братство греко-католицької молоді «Сарепта».
Досі особи, які включилися в ремонт дзвіниці, могли розраховувати на підтримку різних спонсорів, приватних осіб, товариств і допомогу жителів Яслиськ. Виявляється, що менша, а, може, мінімальна підтримка цієї ініціативи є з боку українського, в тому і лемківського, середовища в Польщі. Треба сказати, що сьогодні ще живуть виселенці та їх нащадки з Бальниці, Явірника, Щавного, Куляшного, Должиці, Репеді, Команчі та інших сіл, яким доля цього села не повинна бути байдужа.

Інформації про саме село, ремонтні роботи і плани знайдете на сайті: polanysurowiczne.waw.pl
Прихильники проекту можуть підтримати фінансово відбудову дзвіниці, вплачуючи гроші на рахунок:
76 1500 1559 1215 5003 7213 0000
Stowarzyszenie „SAREPTA”
ul. Zdrojowa 8, 33-380 Krynica Zdrój
З допискою: Remont dzwonnicy w Polanach Surowicznych

Поділитися:

Категорії : Події

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*