(пл) ■ ПОДІЇ ■ №9, 2017-02-26
У Варшаві має постати сквер ім. Василя Стуса. Це буде вже другий «український» сквер у польській столиці, бо тут є вже сквер Тараса Шевченка. Загалом у Польщі сьогодні є кільканадцять вулиць і скверів, названих іменем видатних українців.
Дисидент і «Солідарність»
Сквер ім. Василя Стуса буде на перехресті Алеї Незалежності та вулиці Стефана Баторія. Про це Рада міста Варшави проголосувала під час засідання 9 лютого.
«Василь Стус був відомим українським поетом, опозиціонером, членом українського гельсінського комітету, полонофілом і речником польсько-українського поєднання», – йдеться в ухвалі.
Поблизу майбутнього скверу В. Стуса є Національна бібліотека Польщі та найбільший економічний виш країни – Головна торговельна школа (SGH). З міської документації дізнаємось, що процедура надання скверові імені українського опозиціоніста розпочалася наприкінці 2016 р. Тоді проект спочатку неґативно, а потім позитивно оцінила Комісія міських назв Варшави.
Найменування скверу коштуватиме місту 8650 злотих, з чого більшість коштів – це ціна виготовлення й установки таблиць з назвою скверу.
Варшава є тепер єдиним містом поза межами України, де в міському просторі з’явиться ім’я українського дисидента. Декого може дивувати, чому сквер у польській столиці хочуть назвати іменем В. Стуса. Отож, дисидент цікавився тим, що відбувається в Польщі, особливо був захоплений суспільно-політичним рухом «Солідарність».
Він писав: «Хай живуть волонтери свободи! Втішає їхня, поляків, нескореність радянському деспотизмові, їхні всенародні струси вражають; робітництво, інтелігенція, студентство – все, крім війська і поліції. Коли так ітимуть події, то завтра полум’я охопить і військо. Що тоді робитимуть Брежнєви-Ярузельські?».
Слід згадати, що 2015 р., у другу річницю розстрілів «Небесної сотні» польські політики і громадські діячі запропонували назвати одну з вулиць столиці на честь Героїв Майдану. Вона мала пробігати неподалік скверу ім. Тараса Шевченка, на якому стоїть пам’ятник Кобзареві. Однак ініціатива завершилася невдачею.
Сьогодні є кільканадцять «українських» місць у просторі польських міст. Пройтися вулицею Тараса Шевченка можна в Ольштині, Вроцлаві, Лігниці й Катовицях. У Вроцлаві є вулиця Івана Франка, у Битові – архиєпископа Йосифа Сліпого, в Ілаві – митрополита Андрея Шептицького, в Ґурові-Ілавецькому – о. Мирослава Ріпецького, у Білому Борі та Пасленку – вулиці о. Василя Гриника, а в Люблині іменем священномученика о. Омеляна Ковча названо кільце. Натомість у Кракові і Вєлічці є вулиці Миколи Зиблікевича, юриста українського походження, який був двічі обраний мером Кракова. Вулицю його імені маємо і в Перемишлі, де на хвилі демократичних перемін у Польщі у 90-ті рр. повернено теж історичні назви вулиць єпископа Івана Снігурського та о. Івана Могильницького.
Однак на цьому процес повернення історичних назв «українських» вулиць у Перемишлі завершився. Вже багато років українське середовище постулює до міської влади, щоб повернути місту вулиці Маркіяна Шашкевича, єпископа Антона Радиловського і Тараса Шевченка, назви яких змінено після ІІ Світової війни, або ж надати новим вулицям імена, наприклад, Уляни Кравченко чи Михайла Вербицького – історичних осіб, безпосередньо пов’язаних з реґіоном і самим Перемишлем.
Торік під час відзначень 150-річчя від дня народження Михайла Грушевського була пропозиція назвати іменем українського історика одну з вулиць у Холмі. Саме там народився голова Української Центральної Ради (УНР). На жаль, Холмська міська рада не погодилася на пропозицію.
Підпиши заяву!
Тепер триває збирання підписів під заявою, щоб у Білому Борі одну з вулиць назвати іменем художника Юрія Новосільського, який запроектував місцевий греко-католицький храм.
Ініціатива перейменування вулиць виникла у зв’язку з процесом декомунізації, який зобов’язує польські самоврядування змінювати назви, котрі увічнюють або пропаґують тоталітарний режим. Згідно з законом, у Білому Борі повинна бути змінена назва вулиць Армії червоної та Міхала Ролі-Жимєрського, колишнього міністра оборони ПНР, яка є однією з головних вулиць міста. На вул. Жимєрського, зокрема, примістилася початкова школа з українською мовою навчання ім. Тараса Шевченка. Одна з пропозицій для перейменування вулиці – назвати її іменем польського художника лемківського походження Юрія Новосільського.
Заяву можна підписати за адресою: change.org/p/gmina-bialybor-com-pl-zmiana-nazwy-ulicy-żymierskiego-na-ulicę-prof-jerzego-nowosielskiego-w-białym-borze.
