НА Івана, на Купала, на Сяні, у Перемишлі

Михайло ПульковськийПОДІЇ2008-07-30

{mosimage}Думаю, що до переліку місць, пов’язаних з українською культурою в Перемишлі, можна дописати площу коло готелю „Ґромада”. Зручний підхід до Сяну і значний простір, де може поміститися багато людей, притягує урочистості, пов’язані з річкою. Саме тут, над Сяном – рікою, яка має особливе значення для українців Закерзоння, кожного року відбувається водосвяття. І саме тут у суботу 5 липня (вже четвертий раз поспіль) відбувся старовинний обряд на Івана Купала. Раніше Перемищина з’їжджалася на купальське свято на містичну поляну над В’ягром у Посаді-Риботицькій, де 2000 р., перший раз після виселення, відновили цю традицію Богдан Гук та Андрій Саладяк.

Організаторами цьогорічних святкувань були Перемиський відділ і гурток Об’єднання українців у Польщі, а особливо активними діячами – М. Туцька, А. Дрозд, А. Комар, А. Леськів, Б. Комар, С. Боднар, Я. Леськів, А. Чорний, Р. Гнатюк. Все могло відбутися завдяки прихильності і позитивному ставленню до потреб українців у Перемишлі директора готелю „Ґромада” Едмунда Яшковського. Організатори подбали, щоб про святкування могли дізнатися всі. Навіть у найменших селах Перемищини можна було побачити плакат із його програмою. Усе відбулося згідно з традицією, хоча з одноденним випередженням (за календарем навечір’я св. Івана припадає на 6 липня) і невеликими додатками, яких вимагає сучасність.
Перед самим обрядом відбуваються супровідні заходи та концерти, які притягують не лише українців, а й інших людей, зацікавлених багатокультурністю Перемишля. Усе, що відбувалося коло „Ґромади”, можна назвати українським ярмарком, віссю якого був купальський обряд.
Згідно з планом, у суботу о 15 годині почався ярмарок рукоділля та деґустація традиційних страв української кухні. У цій останній царині неперевершеними виявилися Йосиф, Тадей і Збіґнев Хащини, Марія Підгірна, Ядвіґа Тройняж та Надія Гравас.
Організатори відкрили свято „Ніч на Івана Купала”, а Губерт Левкович та Юрій Федів, які виступали в ролі конферансьє, представили перших артистів. На офіційну частину прибули почесні гості – митрополит Перемисько-Варшавської архієпархії УГКЦ кир Іван Мартиняк, православний парох Перемишля отець Юрій Мокрауз, генеральний консул України в Люблині Олег Горбенко, почесний консул України в Перемишлі Войцех Інґльот, президент міста Перемишля Роберт Хома.
У першій частині сценою володіли діти й молодь із Шашкевичівки та гості з Криму. Виступили співочий гурт „Надія”, старша і молодша групи танцювального ансамблю „Аркан” під керуванням Андрія Путка. Глядачі мали нагоду побачити цікавий експеримент: обидві танцювальні групи виступили разом – молодша на сцені, а старша під сценою. На особливу увагу заслуговували виступи гостей з Криму – незвичних і цікавих для нас своєю екзотикою, зокрема на древньослов’янському святі. Танцювальний дитячий гурт кримських татар із Бахчисарая „Ілгам” з художнім керівником Аліє Меметовою показав високу майстерність у групових та індивідуальних танцях.
Святкового настрою не зіпсувала навіть ненадійна погода і незапланована майже годинна перерва, спричинена шквалом і раптовою зливою. На щастя, після неї випогодилося і вже нікому не були потрібні парасолі ані шатра. Щоправда, виступи танцюристів відбувалися вже не на сцені, тільки на траві, позаяк дошки сцени перетворилися на ковзанку. Перша група (малі „арканівці”), яка спробувала там затанцювати, робила це з великим трудом, досить часто ковзаючись і падаючи. Цей виступ був атракцією вечора і викликав бурхливі оплески глядачів.
Наступним пунктом програми був івано-франківський етно-гурт „Коралі”, який виконав декілька менш і більш відомих пісень у власному аранжуванні, яке одним сподобалося, іншим – не зовсім. Коли забриніли звуки їхніх інструметів, коло вогнища поруч сцени згуртувалися дівчата в довгих вишиванках з вінками на головах і почали обряд купальської ночі. Вони виконали танець і зі співом пройшли алеєю, освітленою смолоскипами, до другого вогнища на самому березі Сяну. Там після танців, стрибання й пісень відбувся кульмінаційний момент: дівчата увійшли до води і пустили за течією свої вінки, на які кільканадцять метрів далі чекали вже з нетерпінням хлопці. Їхній гомін і вигуки при виловлюванні вінків закінчили обряд. Всі вернулися з-над Сяну на головну площу, а на сцені вже готувався до виступу Оркестр св. Миколая, який незабаром почав свій концерт.
На превеликий жаль, через запізнення, викликане „перервою на зливу”, не міг виступити з повною програмою „Гопак” із Ольштина. Шкода, бо саме на цей ансамбль, як мені здається, найбільше чекала молодь. Згодом усі, хто ще мав сили, перейшли до ресторану „Карпатська” на першому поверсі Народного дому. Там, щоправда, танців не було, зате присутні мали можливість поспілкуватися і поспівати доволі, чим і скористалися. Підсумовуючи, можна сказати, що свято слід зарахувати до вдалих.
На прохання організаторів і від їхнього імені хочу подякувати спонсорам: фірмам „ІНҐЛЬОТ”, MZK Перемишль, „PBTRADE”, „НОВИЙ СТИЛЬ ҐРОУП”, друкарні „САНСЕТ”, депутатові Сейму Пйотрові Томанському та Войцеху Домарадському.
Перемишль запрошує всіх читачів „Нашого слова” на купальське свято наступного року.

„Наше слово” №31, 3 серпня 2008 року {moscomment}

(Visited 43 times, 1 visits today)
Категорії : Події

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*