Категорія Архів: Культура

У присвяті громаді – збереження українства

Степан Мігус ■ КУЛЬТУРА ■ №42, 2017-10-15 Добре Місто жертвам операції «Вісла» Якою мовою і чи взагалі буде вшановано дату 80-річчя злочинної операції «Вісла»? Це питання пролунало 2 жовтня в Доброму Місті під час вшанування жертв цієї депортації з-перед 70 … Детальніше… »

Опубліковано в Громада, Культура, Останній номер | Comments Off on У присвяті громаді – збереження українства

«Простір Бога за Юрієм Новосільським»

Анна Вінницька ■ КУЛЬТУРА ■ №42, 2017-10-15 «Закриваю очі й чую церковний спів, бачу кольори – я немов увійшла в ікону. У греко-католицькій церкві в Білому Борі ми ніби перебуваємо в іншій дійсності, ніби зустрічаємося з вічністю. Ми опиняємось поза … Детальніше… »

Опубліковано в Культура, Останній номер | Напишіть коментар

Українське різноголосcя над «лемківською» Моронжчиною

Степан Мігус ■ КУЛЬТУРА ■ №41, 2017-10-08 Понад три години V Фестивалю української популярної пісні «Як я си заспівам» у Моронзі 24 вересня пройшли, мов мить. У заповненому вщерть залі Моронзького будинку культури виступили місцеві виконавці, а також гості з … Детальніше… »

Опубліковано в Культура, Останній номер | Напишіть коментар

У магічному парку

Богдан Тхір ■ КУЛЬТУРА ■ №41, 2017-10-08 Село Вишня в Західній Україні, що лежить на важливому історично торговельному шляху, який веде з Самбора до Львова, мало кому відоме, хіба що доволі вузькому колу архітекторів чи краєзнавців (може, більш відома його … Детальніше… »

Опубліковано в Культура, Останній номер | Напишіть коментар

Hello, Європо: тут Україна і Польща

Павло Лоза ■ КУЛЬТУРА ■ №40, 2017-10-01 Успіхи і невдачі спільних проектів Український рок-гурт «Гайдамаки» і польський письменник Анджей Стасюк працюють над виданням альбому на слова польського поета Адама Міцкевича. Це лише один з музичних польсько-українських проектів за останні роки. … Детальніше… »

Опубліковано в Культура, Останній номер | Comments Off on Hello, Європо: тут Україна і Польща

Польські книжки в українському перекладі: новинки 2017 року

Ольга Русіна ■ КУЛЬТУРА ■ №39, 2017-09-24 Польська література може похвалитися чи не найбільшою кількістю перекладів на українському книжковому ринку. Цьому є кілька причин – значна кількість професійних перекладачів, а також підтримка Інституту Книги, що послідовно займається промоцією польської культури … Детальніше… »

Опубліковано в Культура, Останній номер | Напишіть коментар

Інспірації та імпровізації. Що можу зробити для тебе, моя земле?

Роксана Вікалюк. Співачка, композитор, аранжувальник, піаністка, акторка, есеїстка ■ КУЛЬТУРА ■ №38, 2017-09-17 «Нещодавно повернулася з фестивалю „Electronic Circus Festival“, який відбувся в німецькому містечку Детмольд. Виступали в тріо з Вольфрамом Спирою (попередньо зіграні як дует „Moon&Melody“) і віолончелістом Тіло … Детальніше… »

Опубліковано в Культура, Останній номер | Напишіть коментар

Навчання української молоді з лопатою в руках

Юрій Гаврилюк ■ КУЛЬТУРА ■ №38, 2017-09-17 Хотилюб – село поблизу Чесанова у Любачівському повіті, милозвучна назва якого вперше була записана у XVII ст. (можливо, це колишнє українське чоловіче ім’я). Напередодні ІІ Світової війни хотилюбська громада була загалом українськомовна, але … Детальніше… »

Опубліковано в Культура, Останній номер | Напишіть коментар

Дні добросусідства: без кордонів

 отець Стефан Батрух ■ КУЛЬТУРА ■ №37, 2017-09-10 Польсько-український кордон 28–29 серпня у трьох місцях Люблінського воєводства відкривається в обидва боки. На щодень тут немає пунктів пропуску, проте під час Днів добросусідства всі охочі йдуть провідати друзів, рідних та знайомих … Детальніше… »

Опубліковано в Головна, Культура, Останній номер | Напишіть коментар

Що читати?

Ольга Русіна ■ КУЛЬТУРА ■ №36, 2017-09-03 Новинки українських видавництв Щороку в українській літературі нових імен стає щораз більше – і письменників, і видавців. Змінюються й тренди: з’являється більше перекладів, а видавництва, крім відомих письменників, друкують твори авторів­початківців. «Тепер дуже … Детальніше… »

Опубліковано в Культура, Останній номер | Напишіть коментар