Бойки, лемки, українці…

(пл)ПОДІЇ№24, 2013-06-16

У ході самоперепису через Інтернет 15 139 людей у Польщі зазначили свою українську національність. Використання веб-мережі було одним з методів проведення Національного перепису населення (НПН) 2011 р. До кінця цього року має з’явитися публікація, повністю присвячена нацменшинам у НПН.

– Такі дані про кількість осіб, які переписувалися в Інтернеті, мають більш методологічне значення: вони вказують лише на один зі способів збору інформації під час НПН. І насправді ці цифри не відображають справжнього кінцевого результату, бо він є наслідком зібраних за допомогою різних методів даних, – вважає Ґжеґож Гудашевський, головний спеціаліст департаменту демографічних досліджень при Головному статистичному управлінні (ГСУ, пол. GUS).
ГСУ подало кількість декларацій меншин у самопереписі на прохання сеймової комісії національних та етнічних меншин. І хоч, як неодноразово заявляли працівники ГСУ, дані самоперепису мали допоміжну роль у загальному підрахунку результатів перепису, то для меншин це має особливе значення, оскільки вказує на їхню активність.
Треба сказати, що кількість українських декларацій в Інтернеті (більше як 15 тис.) є однією з найвищих серед усіх інших меншин та етнічних груп. Крім того, за даними ГСУ, лемками в самопереписі назвали себе 4768 людей. На це напевно мала вплив активність нашої громади, тобто проведена акція волонтерів.
На сьогодні ГСУ подало дані самоперепису лише для національних меншин, етнічних груп і тих, хто вживає реґіональну мову, про що говориться в законі про нацменшини: в останньому рапорті «Населення і стан та демографічно-суспільна структура держави», оприлюдненому ГСУ в лютому, подано близько ста таких груп. Серед них є, наприклад, русини, до яких зараховано 638 осіб. Крім того, в рапорті подаються інформації про вживання мов і діалектів удома. За даними ГСУ з НПН 2011 р., українською користується 24539 осіб, лемківським діалектом – 6279, але виступають теж мішані діалекти: наприклад, 516 осіб спілкуються білорусько-українським діалектом.

Оскільки можна було позначити приналежність до більше ніж однієї нації чи етнічної групи, то траплялися українські декларації в поєднанні з лемківськими чи теж із бойківськими, пояснює спеціаліст ГСУ. Бойківських декларацій є 258, з чого 14 осіб заявило про приналежність виключно до цієї групи. Але треба уточнити: ці числа не є тільки результатом даних самоперепису, лише виявлені за допомогою всіх методів.
– Просто при підрахунку ми прийняли критерій: якщо декларацій якоїсь групи в Інтернеті є менше ніж 300, то поки що ми даних про такі групи не будемо оприлюднювати. Ми зробили це з методологічної причини. До кінця року хочемо приготувати й оприлюднити публікацію, присвячену виключно національним і етнічним меншинам, – інформує Ґ. Гудашевський. Поки що не подано інформації, з якими іншими групами одночасно виступали українські декларації.
Інша справа: під час перепису в членів нашої громади траплялися підозри, ніби декларації деяких осіб пропали з комп’ютерної системи. Проте спеціаліст ГСУ переконує, що таке не мало місця.
– Напевно не було такого, щоб якісь дані з самоперепису зникли. Всі декларації були і є записані в базу даних. Траплялися випадки, що деякі особи одночасно переписувалися в Інтернеті й переписував їх рахівник, часом навіть перепитували їх телефоном. Але тоді дані такої людини, зібрані за допомогою різних методів, просто вписувалися в одну анкету: ця особа з системи напевно не пропадала, – говорить Ґ. Гудашевський.

Поділитися:

Категорії : Події

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*